SAUNA WORLD на Русском - Русский перевод

• мир саун
• мире саун
• мир сауны

Примеры использования Sauna world на Английском языке и их переводы на Русский язык

X 2-hour entry to the sauna world.
X вход на 2 часа в мир саун.

Entry to the sauna world for 2 hours daily.
Посещение мира саун на 2 ч. в день.

Unlimited access to the pool and sauna world.
Неограниченный вход в мир саун Плеснивец.

Entry to the sauna world daily for 2 hours.
Посещение мира саун каждый день на 2 ч.

Unlimited access to swimming pool and sauna world.
Неограниченное посещение бассейна и« мира саун».

Unlimited entry to sauna world Plesnivec.
Неограниченный вход в мир саун Плеснивец.

SAUNA WORLD PRASLIČKA is peace, quiet and relax turned into reality.
МИР САУН ПРАСЛИЧКА- это овеществленный покой, тишина и релаксация.

Daily entry to the sauna world for 2 hours.
Ежедневное посещение мира саун на 2 часа.

Entry to the sauna world PLESNIVEC& PRASLIČKA are free of charge for the guests, in the opening hours.
Вход в миры саун ПЛЕСНИВЕЦ и ПРАСЛИЧКА для проживающих в отеле гостей в часы их работы бесплатный.

Unlimited entrance to the sauna world Plesnivec.
Неограниченный вход в мир саун Плеснивец.

A water and sauna world offers extra relax to its visitors.
Мир воды и саун предоставляет гостям отдых особого стандарта.

Unlimited entry to the pool and sauna world.
Неограниченный вход в бассейн и в мир саун.

Swimming pool and sauna world PRASLIČKA for people to 16 years.
Плавательный бассейн и мир саун« ПРАСЛИЧКА» для людей старше 16 лет.

Perfect relax and reinvigoration is provided to the hotel guests in 2 pools and 2 sauna worlds.
Прекрасный отдых и возможность зарядиться энергией мы предлагаем гостям нашего отеля в двух бассейнах и двух комплексах мира саун.

Relaxation pool and sauna world PLESNIVEC for families.
Релаксационный бассейн, детский бассейн и мир саун« ПЛЕСНИВЕЦ» для семейного отдыха.

Sauna world PRASLIČKA has so far been open daily during summer and winter season and holidays.
Мир саун ПРАСЛИЧКА до сих пор был открыт ежедневно только в период летнего и зимнего сезонов или в праздничные дни.

Swimming pool 20m x 8 m and sauna world PRASLIČKA for persons 16 and above.
Плавательный бассейн 20 м x 8 м и мир саун« ПРАСЛИЧКА» для людей старше 16 лет.

Families with children can visit 2 individual wellness centers- family friendly pools and sauna world PLESNIVEC.
Вместе же с детьми можно посетить следующие два отдельных веллнесс- центра- family friendly бассейны и мир саун ПЛЕСНИВЕЦ.

The sauna and the entrance to the sauna world is only possible in the sheet.
Находиться в сауне и вход в мир саун разрешен только в простыне.

Dear ladies, pamper yourself with wellness stay for women- relax with Indian head massage, tasty and healthy cuisine and reinvigoration in sauna world.
Милые дамы, подарите себе восстанавливающий веллнесс- тур выходного дня для женщин с индийским массажем головы, впечатляющей гастрономией и отдыхом в мире саун.

Relax pool 15m x 7m, pool for children and sauna world PLESNIVEC for families.
Релаксационный бассейн 15 м x 7 м, детский бассейн и мир саун« ПЛЕСНИВЕЦ» для семейного отдыха.

The sauna zone, called Sauna World, offered by the hotel on the island is a place where you can fully relax and unwind.
Зона саун, называемая Миром саун, в отеле на острове- это место, в котором Вы можете полностью расслабиться и отдохнуть.

The beauty area is on two floors and is divided into three areas: water world, sauna world and the world of"wellness& Beauty.
Салон расположен на двух этажах и делится на три области: Водный мир, мир сауны и мир« здоровье и красота».

Daily 2-hour entry to the sauna world with salt, steam and Finnish sauna, herbal inhalation, tepidarium and water route.
Посещение мира саун с соляной, финской сауной и парилкой, травянной ингаляцией, тепидарием, и водной дорогой каждый день на 2 часа.

Included at the park is the year-round Tropical Paradise- where neither water nor air temperature fall below 30° C, Celtic Sauna World, and a wellness center.
Аквапарк включает комплексы Тропический Рай, где температура воды и воздуха никогда не опускается ниже 30 градусов, Кельтский саунный мир и Веллнесс центр.

Get immersed into the silence of sauna world with Finnish, infra, bio and herb sauna..
Погрузитесь в тишину Мира саун с финской, инфра, био и травяной саунами..

If you do not know what type of sauna is best for you, just as- in Sauna World, everyone will find an intimate corner for themselves.
Если Вы не знаете, какой вид сауны будет для Вас наиболее подходящим, спросите- в Мире саун все найдут уголок уединения для себя.

Experience maximum relaxation at the Water and Sauna World by getting steamy in the Finnish sauna and steam bath, then freshening up with a dip in the indoor and outdoor pools.
Полностью отключитесь от повседневных забот в аквапарке и мире саун( Water and Sauna World), прогрейтесь в финской сауне и парной, а потом освежитесь в крытом или открытом бассейне.

You can sunbathe under the palm trees or have fun in 7 toboggans, relax in 9 pools, enjoy beneficial effects of thalassotherapy, regenerate your body in Celtic Sauna World and renew the lost power thanks to the massages, wraps and baths in Wellness Paradise throughout the year.
На протяжении всего года кроме загорания под пальмами вы можете кататься на 7 водных горках, отдыхать в 9 бассейнах, наслаждаться благодарным действием таллассо терапии, дать своему телу регенерацию в« Кельтском мире саун» и восстановить свои силы благодаря массажам, ваннам и процедурам во Велнесс Парадайс.

In 2004, the facilities of Water and Sauna World were reconstructed, which was a great attraction for the guests.
В 2004 году была выполнена реконструкция Мира воды и саун, благодаря чему Мир вода и саун стал большой достопримечательностью для гостей.