SAVES VALUABLE на Русском - Русский перевод

• экономит ценное
• экономит драгоценное

Примеры использования Saves valuable на Английском языке и их переводы на Русский язык

It saves valuable time student.
Он существенно экономит драгоценное время студента.

The compact housing diameter saves valuable space.
Компактный диаметр корпуса экономит ценное монтажное пространство.

This saves valuable drinking water.
Благодаря этому экономится драгоценная питьевая вода.

Good accessibility to the cables saves valuable assembly time.
Экономия ценного времени за счет хорошего доступа к кабелям.

This saves valuable time and money, and eliminates unnecessary stress.
Это экономит драгоценное время, деньги и избавляет от ненужного стресса.

We place great value on personal service, direct contact also saves valuable time.
Мы очень ценим личные услуги, прямой контакт также позволяет сохранить ценное время.

This in turn saves valuable resources while also helping our customers to save money.
Это позволяет в свою очередь сэкономить ценные ресурсы и бюджет наших клиентов.

Collecting and recycling electrical and electronic waste saves valuable resources!
Сбор и переработка электрических и электронных отходов сохранит весьма ценные ресурсы!

This saves valuable time and opens up gains in usable surface area through smaller wall thicknesses.
Это экономит бесценное время и позволяет оптимально использовать полезную площадь за счет более тонких стен.

Drag and drop functionality with built-in intelligence help to avoid errors, and saves valuable time.
Встроенная функция перетаскивания позволяет избежать ошибок и экономит ценное время.

This rapid, on-demand printing saves valuable label production time and enables a faster production process.
Такая быстрая печать по требованию экономит ценное время производства этикеток и ускоряет процесс производства.

The housing diameter is extremely compact at 37 mm and thus saves valuable space.
Диаметр корпуса 37 мм обеспечивает исключительную компактность решения и экономит ценное монтажное пространство.

The standard EnergyLight heat recovery system saves valuable energy with every wash cycle, thereby reducing your operating costs.
Стандартная система рекуперации тепла EnergyLight экономит ценную электроэнергию с каждым циклом мойки, снижая таким образом эксплуатационные расходы.

You can reduce the installation area by up to 3 square meters, which saves valuable production space.
Вы можете уменьшить площадь места установки на 3 кв. м, что экономит драгоценную производственную площадь.

The delivery of a ready to fit unit saves valuable manufacturing and logistics time, the one-piece speedifit assembly does not need any further process or work.
Поставка готового для монтажа узла экономит драгоценное время на производство и материальное обеспечение, поскольку для цельной сборной детали speedifit не требуется дальнейшая обработка или работа.

The spiral-shaped conveyor is the key to its unique compact construction that saves valuable floor space.
Спиралевидный конвейер является ключевым элементом уникальной компактной конструкции, которая позволяет экономить ценную площадь.

The short, compact design saves valuable production space; by positioning the screw axes diagonally, there is space for a robust transfer gearbox and a strong back-pressure bearing.
Укороченная, компактная конструкция позволяет экономить ценные производственные площади- благодаря наклонному положению осей шнеков остается достаточно места как для надежного распределительного редуктора, так и для мощных подшипников противодавления.

With its homogeneous temperature distribution and fast dynamics, this heating chamber saves valuable time.
Благодаря гомогенному температурному полю и высокой динамике температурных показателей эта нагревательная камера экономит ценное рабочее время.

Especially for extensive variation studies, this feature saves valuable time and opens doors to targeted system optimization.
В частности, при расширенном анализе изменчивости эта функция позволяет сэкономить ценное время и открывает возможности для целенаправленной оптимизации систем.

The easy and quick use of the logistics systems via touch screens at all stations of the supply chain saves valuable time.
Простое и быстрое обслуживание логистических систем при помощи сенсорных экранов на разных этапах логистической цепи экономит ценное время.

Plastic packaging also makes for less waste in transport and storage and, in doing so, saves valuable environmental resources.
То же относится и к непродовольственным товарам: пластиковая упаковка обеспечивает сокращение потерь при перевозке и хранении, что позволяет экономить ценные ресурсы.

What's more, its eight nodes provide easy access for efficient servicing, and the high density per node saves valuable data center space.
Более того, для упрощения обслуживания обеспечивается быстрый и удобный доступ ко всем восьми узлам, а их компактные размеры и высокая плотность размещения дисков помогают сэкономить ценное пространство в ЦОД.

This diagnostic capability for maintenance teams in-house as well as in cooperation with external service providers saves valuable production time and reduces downtime.
Эта диагностическая возможность помогает персоналу предприятия сократить продолжительность технического обслуживания, а также сэкономить драгоценное производственное время при устранении неполадок силами сторонних специалистов через систему удаленного доступа, и уменьшает простой оборудования.

In this way, home owners save valuable time and effectively reduce their water consumption.
Благодаря этому владелец дома экономит ценное время и эффективно снижает потребление воды.

Moreover, these devices help us maintain a cleaner sink and save valuable counter space.
Кроме того, эти устройства помогают нам поддерживать чистых раковиной и сэкономить драгоценное пространство счетчик.

This helps save valuable planning time.
Это экономит драгоценное время проектирования.

Saving valuable parking place on narrow building sites.
Экономия ценного парковочного места на узкой строительной площадке.

With that system, we could save valuable time in the work of the Assembly.
Благодаря такой системе мы могли бы сэкономить ценное время в работе Ассамблеи.

Quality instead of quantity- saving valuable resources.
Высокое качество, низкое количество- экономия ценного сырья.

Dose directly into a larger tare container, saving valuable material and making significant cost reductions.
Дозирование непосредственно в тару сохраняет дорогостоящий материал и создает значительную экономию.