SAWMILLS на Русском - Русский перевод

• лесопилок
• лесопильные предприятия
• лесопильных заводов
• пилорам
• лесопилки
• лесопилках
• sawmills

Примеры использования Sawmills на Английском языке и их переводы на Русский язык

Part of this forest was processed in two sawmills.
Часть этого леса перерабатывалась на двух лесопильных заводах.

Eventually he owned many sawmills and owned large forest areas.
Впоследствии он владел многими лесопильными заводами и большой площадью лесов.

Topsaw for both stationary and mobile sawmills.
Верхний пильный диск подходит как для стационарных, так и передвижных станков.

In addition to the residential houses two sawmills and two shops were on the island.
Кроме жилых домов на острове располагались еще две лесопилки и два магазина.

Tramways were often associated with the transport of timber to sawmills.
Трамваи часто использовались для перевозки древесины к лесопилкам.

Several sawmills halted production as they were unable to sell their chips.
Некоторые лесопильные предприятия остановили производство, поскольку они не могли продать свою щепу.

Follow the tutorials and create cabins and sawmills, then progress to more.
Следить за учебники и создания кабин и лесопилки, то прогресс к более.

It is one of the two water sawmills located in the area of the Kvacianska Valley called Oblazy.
Это одна из двух водяных лесопилок расположеных в области Квачианской Долине, называемой Облази.

Minsk"Horizons" are famous everywhere, and here about some sawmills talk.
Минские" Горизонты" славятся повсюду, а тут про какие-то пилорамы разговор.

And in the old mills and sawmills, in the rooms and barns of the"Vogtsbauernhof" farm museums, time also seems to stand still.
На старых мельницах и лесопильнях, в домах и сараях крестьянских дворов время также словно остановилось.

The re-recorded version of the song was produced and mixed by John Cornfield at Sawmills Studios in Cornwall.
Альбом был спродюсирован Джоном Леки на студии Sawmill, Cornwall.

Sawmills in neighbouring countries, dependent on sales of wood chips for a third of their revenues, slowed or stopped operation during the strike.
В ходе забастовки лесопильные предприятия соседних стран, доходы которых на треть зависят от продаж древесной щепы, уменьшили или прекратили производство.

The National Transitional Government also permitted sawmills to process abandoned logs.
Кроме того, Национальное переходное правительство разрешало лесопилкам обрабатывать брошенный лес.

Under field condition, bioaccumulation of PCA in earthworms was observed closed to abandoned sawmills.
В полевых условиях биоаккумуляция ПХА у дождевых червей наблюдалась в районах заброшенных лесопилок.

The company uses wood harvested on their own sawmills in the Carpathians in Mizhgirya.
Фирма использует лес, заготовленный на собственных лесопилках в Карпатах в Межгорье один из немногих экологически чистых регионов Украины.

The river traditionally has been used for floating timber down from the forests to the town of Namsos, where the sawmills were located.
В прошлом активно использовалась для сплава леса в Намсус, где находились лесопилки.

The range of products is extended by"special equipment for sawmills" and"bridge constructions and agricultural machinery.
Кроме того, расширяется ассортимент продукции секторами" оборудование для лесопилок» и« мостостроение и сельскохозяйственные машины.

In January 1994, the group returned from an ill-fated trip to Amsterdam and set about re-recording the album at Sawmills Studio in Cornwall.
В феврале группа вернулась из Амстердама и начала записывать альбом по-новому на студии Sawmills в Корнуолле.

They had a significant meeting with Dennis Smith, the owner of Sawmills Studio, situated in a converted water mill in Cornwall.
Группа встретилась с Деннисом Смитом, владельцем Sawmills( звукозаписывающая студия в переоборудованной мельнице в Корнуолле, в Юго-Западной Англии).

At the beginning of the 20th century in the hamlet operated two windmills and a steam mill, 10 sawmills, soap factories.
В начале XX века в Сельцо действовали две ветряные и одна паровая мельницы, 10 лесопильных заводов, мыловаренные заводы..

Later settlers soon founded a dry goods store and multiple sawmills; Russia's economy was once heavily dependent on its sawmills..
Более поздние поселенцы скоро основали галантерейный магазин и многочисленные лесопилки; экономика Руши однажды даже была зависима от лесоперерабатывающей промышленности.

And they shut down, they shut down… all the logging systems up there… shut down the sawmills and everything.
Все лесозаготовительные предпри€ ти€ закрылись, они закрылись, остановлены лесопилки, и все остановлено.

Soils close to sawmills that used PCP heavily are still highly contaminated with PCP many years after use was discontinued Salminen et al. 1995.
Почвы вблизи лесопилок, на которых активно использовался ПХФ, по-прежнему сильно загрязнены ПХФ даже через много лет после прекращения его использования Salminen et al. 1995.

Drive lorry truck and deliver timber over the region from sawmills to factories that need it.
Привод грузовой автомобиль и доставить древесину по области от пилорам заводов, которые в ней нуждаются.

West coast spruce/pine/fir 2x4s at actual size for grade 2& better, kiln dried, random length, FOB British Columbia Sawmills.
Еловые, сосновые/ пихтовые пиломатериалы с западного побережья при фактическом размере 2х4 фута за сорт 2 и выше, высушенные в печи, разной длины, ФОБ лесопильные предприятия Британской Колумбии.

The work stoppage affected pulp manufacturers in Finland, as well as sawmills, when the market for by-products evaporated.
Приостановка производства имела в Финляндии негативные последствия для производителей целлюлозы, а также после того, как" испарился" рынок побочной продукции, для лесопильных предприятий.

Timber harvested at felling areas is processed in sawmills belonging to the company or sold at the best price available at the time to other timber processing companies in the Baltic region.
Полученная на вырубке древесина перерабатывается на принадлежащих предприятию лесопилках или за выгодную на тот момент цену продается деревоперерабатывающим предприятиям в других регионах Балтии.

From the town hall you can build military barracks, gold and elixir mines, sawmills and defense turrets.
Из ратуши вы можете построить военные казармы, шахты золота и эликсира, лесопилки и оборонительные башни.

Following an enormous oversupply of logs, the sawmills in southern Sweden, in particular, were able to push log prices down and increase their production volumes.
В связи с образовавшимся огромным избытком предложения бревен лесопильным предприятиям, в частности в южной части Швеции, удалось снизить цены на бревна и увеличить объем производства.

For the construction of wooden houses we use wood harvested on our own sawmills in the Carpathians in Mezhgorye.
Для строительства деревянных домов используется лес, заготовленный на собственных лесопилках в Карпатах в Межгорье.