SCALAR FIELD на Русском - Русский перевод

• скалярного поля
• скалярным полем
• скалярное поле

Примеры использования Scalar field на Английском языке и их переводы на Русский язык

The gradient is a spatial derivative of a scalar field.
Градиент- пространственная производная скалярного поля.

This scalar field acts together with all the rest to generate the metric.
Это скалярное поле действует вместе со всеми остальными как источник для метрики.

This suggestion signifies that the inertial mass should depend on the scalar field.
Теория в такой формулировке утверждает, что инертная масса должна зависеть от скалярного поля.

For 3D scalar fields the primary methods are volume rendering and isosurfaces.
Для трехмерных скалярных полей основным методом является объемный рендеринг и поверхности уровня.

As long as supersymmetry is unbroken, such scalar fields can take arbitrary values moduli.
Пока суперсимметрия не нарушена, такие скалярные поля могут принимать произвольные значения они- модули.

A scalar field model encoding chiral symmetry and its breaking is the chiral model.
Скалярная модель поля, кодирующая хиральную симметрию и ее нарушение, является хиральной моделью.

An inflationary cosmology implies the presence of a scalar field that drives inflation.
Инфляционная космология предполагает существование некоторого скалярного поля, индуцирующего инфляционное расширение.

The evolution of the scalar field equation-of-state during bouncing period has been investigated.
Исследована эволюция уравнения состояния скалярного поля во время периода колебания.

In the early Universe the wavelengths of the quantum fluctuations of the scalar field increased exponentially.
В ранней Вселенной длины волн всех квантовых флуктуаций скалярного поля возрастали по экспоненциальному закону.

When we vary with respect to the scalar field ϕ{\displaystyle\phi}, we obtain the first field equation.
При расчете же вариаций относительно скалярного поля ϕ{\ displaystyle\ phi} мы получим первое из уравнений.

The aetheric vortices field, that is a torsion field or an axion field, is also the scalar field.
Поле эфирных вихрей, оно же торсионное или аксионное поле- это скалярное поле.

The primary methods for visualizing two-dimensional(2D) scalar fields are color mapping and drawing contour lines.
Основными методами для визуализации двумерных( 2D) скалярных полей является отображение цветом и рисование контурных линий.

The gradient of the scalar field at each grid point is also the normal vector of a hypothetical isosurface passing from that point.
Градиент скалярного поля в каждой точке сетки также является нормальным вектором к предполагаемой изоповерхности, проходящей через эту точку.

The regularization of 1+ 2+ 3+ 4+⋯ is also involved in computing the Casimir force for a scalar field in one dimension.
Регуляризация ряда 1+ 2+ 3+ 4+… также встречается при расчете эффекта Казимира для скалярного поля в одномерном пространстве.

The most popular models are the scalar fields that are minimally or non-minimally coupled to the gravitational field..
Самыми популярными моделями являются скалярные поля, которые минимально или неминимально связаны с гравитационным полем..

His research interests include modified gravity, tensor fields, scalar field theory and mathematical physics.
Сфера его научных интересов включает в себя измененную теорию гравитации, тензорные поля, теорию скалярных полей и математическую физику.

Examples include scalar fields, describing spin-0 particles such as the Higgs boson, and gauge fields, describing spin-1 particles such as the photon.
Примерами бозонных полей являются скалярные поля, описывающие частицы со спином( бозон Хиггса), и калибровочные поля, описывающие частицы со спином 1 фотон.

This is analogous to a scalar potential, which is a scalar field whose gradient is a given vector field..
Он аналогичен скалярному потенциалу, который определяется как скалярное поле, градиент которого равен заданному векторному полю..

Originated by Jacob Bekenstein in 2004, it incorporates various dynamical and non-dynamical tensor fields, vector fields and scalar fields.
Представленная Якобом Бекенштейном в 2004 году, она включает в себя различные динамические и нединамические тензорные поля, векторные поля и скалярные поля.

Consider a room in which the temperature is given by a scalar field, T, so at each point(x, y, z) the temperature is Tx, y, z.
Представьте себе комнату, в которой температура задана с помощью скалярного поля T таким образом, что в каждой точке, заданной координатами( x, y, z) температура равняется Tx, y, z.

But in the Brans-Dicke theory, the Einstein tensor is determined partly by the immediate presence of mass-energy and momentum, and partly by the long-range scalar field ϕ{\displaystyle\phi\.
А в теории Бранса- Дикке тензор Эйнштейна определяется частично непосредственно присутствующими энергией и импульсом, а частично дальнодействующим скалярным полем ϕ{\ displaystyle\ phi.

Let C be a solenoidal vector field and d a scalar field on R3 which are sufficiently smooth and which vanish faster than 1/r2 at infinity.
Пусть C- соленоидальное векторное поле( div C=), а d- скалярное поле в R³, которые достаточно гладки и либо заданы в ограниченной области, либо убывают быстрее 1/ r² на бесконечности.

A relativistic version of this based on scalar-tensor theory was rejected because it allowed waves in the scalar field to propagate faster than light.
Релятивистская версия полученного лагранжиана, соответствующая скалярно- тензорной теории, была отвергнута, так как она давала волны скалярного поля, распространяющиеся быстрее скорости света.

Assuming that the matter component to be a canonical scalar field, we obtain the scalar field potentials induced by the f(T) gravity of the two suggested models.
Допуская, что исследуемый компонент является каноническим скалярным полем, получены потенциалы областей скалярного поля, вызванные f( T)- гравитацией двух предложенных моделей.

We also investigated the Einstein-Chern-Simons action and determined that in the absence of nonmetricity it reduces to the Einstein-Hilbert action with the minimally coupled scalar field.
Мы также исследовали действие Эйнштейна- Черна- Саймонса и установили, что при отсутствии неметричности оно переходит в действие Эйнштейна- Гильберта с минимально связанным скалярным полем.

The influence of the minimal length on thermodynamics of the Schwarzschild black hole has been studied.A scalar field with barotropic equation of state was proposed as the model of dark energy, the properties of such a field were studied.
Предложено моделировать темную энергию скалярным полем с баротропным уравнением состояния и исследованы свойства такого поля..

The Big Bang theory maintains that all the potential of the cosmos, some forty billion galaxies, ushered forth from a point smaller than a proton, which was an empty quantum mechanical probability framework called a scalar field.
Теория Большого Взрыва соглашается, что весь потенциал космоса,- около сорока миллиардов галактик,- возник из точки с размерами меньше протона, представляющей собой пустоту механической структуры вероятности, называющейся скалярным полем.

In the period 1987-1999 he published a series of papers on the gravitational collapse of a spherically symmetric self-gravitating scalar field and the formation of black holes and associated spacetime singularities.
В течение 1987- 1999 годов Христодулу опубликовал серию статей о гравитационном коллапсе сферически- симметричного самогравитирующего скалярного поля и о формировании черных дыр и сингулярностей пространства- времени.

In some of these models fermion field plays a role of inflaton in the early period of expansion of the Universe and the dark energy for the recent scenario of expansion of the Universe without the need of a cosmological constant or a scalar field.
В некоторых из этих моделей фермионное поле играет роль инфлатона в ранний период расширения Вселенной и темная энергия для недавного сценария расширения Вселенной без необходимости введения космологической постоянной или скалярного поля.

In the Brans-Dicke theory, in addition to the metric, which is a rank two tensor field, there is a scalar field, ϕ{\displaystyle\phi}, which has the physical effect of changing the effective gravitational constant from place to place.
В теории Бранса- Дикке в дополнение к метрике, которая является тензором второго ранга, существует так же скалярное поле ϕ{\ displaystyle\ phi}, которое физически проявляется как изменение в пространстве эффективной гравитационной постоянной.