SCHOOL OF GOVERNMENT на Русском - Русский перевод

• школа государственного
• школе государственного

Примеры использования School of government на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dubai School of Government.
Дубайская школа государственного управления;

In 2011, she graduated from the School of Government.
В 2011 году окончила Школу государственного управления им.

Kennedy School of Government, Harvard University, United States.
Школа государственного управления им. Джона Ф. Кеннеди, Гарвардский университет, Соединенные Штаты.

Master's degree in health services sponsored by the School of Government.
Программа Магистр здравоохранения в Школе государственного управления.

Lecturer in the School of Government 1980 and 1981.
Лектор в школе управления, 1980 и 1981 годы.

Sustaining equitable progress, organized with the Dubai School of Government.
Обсуждение темы сохранения темпов равноправного прогресса, организованное с Дубайской школой государственного управления.

Panellists include Prof. Robert N. Stavins, John F. Kennedy School of Government, Harvard University; and Prof. Jagdish N. Bhagwati, Economics Department, Columbia University.
В число участников дискуссии будут входить профессор Роберт Н. Стэвинс, Школа государственного управления им. Дж. Ф. Кеннеди, Гарвардский университет; и профессор Джагдиш Н. Бхагвати, экономический факультет, Колумбийский университет.

Georgetown University, Washington, D.C., United States Lecturer in the School of Government 1980 and 1981.
Джорджтаунский университет, Вашингтон, О. К., Соединенные Штаты, лектор в Школе государственного управления, 1980 и 1981 годы.

Juster served as a Visiting Fellow at Harvard's Kennedy School of Government in 2010 and 2011, and at the Council on Foreign Relations in 1993; as a law clerk in 1980 to 1981 to Judge James L. Oakes of the U.S. Court of Appeals for the Second Circuit; and at the National Security Council in 1978.
Джастер работал приглашенным научным сотрудником в Гарвардской школе государственного управления им. Кеннеди в 2010 и 2011 годах, а также в Совете по международным отношениям в 1993 году; в 1980 и 1981 годах работал клерком судьи Джеймса Л. Оукса в Апелляционном суде США второго округа; и в Совете национальной безопасности в 1978 году.

Harvard University, John F. Kennedy School of Government, 2001.
Harvard University, John F. Kennedy School of Government 26 октября 2001.

In 1996 Ajami was awarded a 12-month Leadership Foundation Fellowship by the International Women's Forum in conjunction with the John F. Kennedy School of Government.
В 1996 году Аджами была награжден 12- месячной стипендией Фонда лидерства на Международном женском форуме совместно со Школой правительства Джона Ф. Кеннеди.

February 2016- graduated from the John F. Kennedy School of Government at Harvard University.
Февраль 2016- закончил Правительственную школу Джона Ф. Кеннеди.

She teaches at the Ateneo de Manila University and serves as a core faculty member in the leadership programme of the Ateneo School of Government.
Она преподает в Университете Антенео де Манила и является одним из ведущих преподавателей программы воспитания лидерских качеств в Школе государственного управления Антенео.

Prof. Robert N. Stavins, John F. Kennedy School of Government, Harvard University.
Профессор Роберт Н. Стэвинс, Школа государственного управления им. Дж. Ф. Кеннеди, Гарвардский университет.

She was appointed to the Senior Executive Service in 1980 and is a 1983 graduate of the Senior Executive Fellows Program at Harvard's John F. Kennedy School of Government.
В 1980 году она была переведена в категорию старших должностных лиц, а в 1983 году закончила обучение по программе для старших руководителей в Школе государственного управления им. Дж.

Mr. James Duesenberry, Professor, John F. Kennedy School of Government, Harvard University Moderator.
Г-н Джеймс Дьюсенберри, профессор, Школа государственного управления им. Джона Ф. Кеннеди, Гарвардский университет ведущий.

It will be primarily designed for decision makers in Africa and will be carried out in partnership with prominent academic institutions, such as the Science, Technology and Innovation Program of Harvard University's Kennedy School of Government.
Он ориентирован главным образом на директивные органы африканских стран и будет осуществляться в партнерстве с известными учебными заведениями, такими, как, например, Школа государственного управления им. Кеннеди Гарвардского университета программа в области научно-технической и инновационной деятельности.

Mr. Quayes was educated at Dhaka University and the Kennedy School of Government at Harvard University.
Гн Квайес окончил Даккский университет и Школу государственного управления им. Кеннеди Гарвардского университета.

Presentations were made by Mary Jo Bane, Professor of Public Policy and Management, Kennedy School of Government, Harvard University, United States of America; Peter Humphreys, Director of Research, Irish National Institute of Public Administration; and Uma Devi Sambasivan, Professor, Centre for Women's and Gender Studies, University of Bergen, Norway.
С заявлениями выступили Мэри Джо Бейн, профессор государственной политики и управления, Школа государственного управления им. Кеннеди, Гарвардский университет, Соединенные Штаты Америки; Питер Хамфриз, директор научных исследований, Ирландский национальный институт государственного управления; и Ума Деви Самбасиван, профессор, Центр исследований по проблемам женщин и гендерным проблемам, Бергенский университет, Норвегия.

Vice-Chairman, Dean's Alumni Leadership Council, John F. Kennedy School of Government, Harvard University.
Заместитель Председателя Совета выпускников- руководителей при деканате, Школа государственного управления им. Джона Ф. Кеннеди, Гарвардский университет.

The members of the panel were Ms. Mary Jo Bane, Professor of Public Policy and Management, Kennedy School of Government, Harvard University(United States of America), Mr. Peter Humphreys, Director of Research, Irish National Institute of Public Administration(Ireland), and Ms. Uma Devi Sambasivan, Professor, Centre for Women's and Gender Studies, University of Bergen, Norway India.
В дискуссионную группу входили гжа Мэри Джо Бейн, профессор государственной политики и управления, Школа государственного управления им. Кеннеди, Гарвардский университет( Соединенные Штаты Америки), гн Питер Хамфриз, директор научных исследований Ирландского национального института государственного управления( Ирландия) и гжа Ума Деви Самбасиван, профессора Центра исследований по проблемам женщин и гендерным проблемам при Бергенском университете, Норвегия Индия.

Jonathan Moore(United States), Shonenstein Center for Press, Politics and Public Policy, John F. Kennedy School of Government, Harvard University, Cambridge, Massachusetts;
Джонатан Мур( Соединенные Штаты), центр Шоненстейна по вопросам прессы, политики и государственной политики, школа государственного управления им. Кеннеди, Гарвардский университет, Кембридж, Массачусетс.

At session(2), special presentations were given by Jaime de Melo, Professor, Département d'économie politique, University of Geneva; Bailey Klinger, Center for International Development, Kennedy School of Government, Harvard University; Olivier Cadot, Professor, Hautes Etudes Commerciales, University of Lausanne; Mathias Thoenig, Professor, Département d'économie politique, University of Geneva; and Sudip Ranjan Basu, Economic Affairs Officer, Trade Analysis Branch, DITC, UNCTAD.
На заседании 2 со специальными докладами выступили Жайми ди Мелу, профессор кафедры политической экономии, Женевский университет; Бейли Клингер, центр международного развития, школа государственного управления имени Кеннеди, Гарвардский университет; Оливье Кадо, профессор, Высшая школа экономики, Лозаннский университет; Матиас Тенинг, профессор кафедры политической экономии, Женевский университет; и Судип Ранджан Басу, сотрудник по экономическим вопросам, сектор по анализу торговли, ОМТС, ЮНКТАД.

Jonathan Moore(United States of America), Associate Fellow, Shorenstein Center on the Press, Politics and Public Policy, John F. Kennedy School of Government, Harvard University, Cambridge, Massachusetts;
Джонатан Мур( Соединенные Штаты Америки), член совета Шоренстейновского центра по вопросам печати, политической деятельности и государственной политики, Школа государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди, Гарвардский университет, Кембридж, штат Массачусетс;

Serik Baiganin- undergraduate at Columbia University, School of Government and International Relations, New York, USA.
Серик Байганин- магистрант Колумбийского Университета, Школа государственного управления и международных отношений Нью-Йорк, США.

On the occasion of a visit to the United Nations on 29 April 2009 by Her Royal Highness Princess Banderi Abdul Rahman Al Faisal, Director General of the King Khalid Foundation, and the Alwaleed bin Talal Foundation, and a representative of the Kingdom of Saudi Arabia, the United Nations Office for Partnerships-- in cooperation with the Harvard John F. Kennedy School of Government-- arranged discussions with high-level United Nations partners as well as representatives of the private sector and the philanthropic community.
Апреля 2009 года в связи с посещением Организации Объединенных Наций Ее Королевским Высочеством принцессой Бандери Абдул Рахман альФейсал, Генеральным директором Фонда Короля Халида и Фонда Алвалида бен Талаля и представителем Королевства Саудовская Аравия, Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства-- в сотрудничестве со Школой государственного управления им. Джона Ф. Кеннеди Гарвардского университета-- организовало дискуссии с высокопоставленными партнерами Организации Объединенных Наций, а также представителями частного сектора и филантропического сообщества.

In 2012, collaborative ventures were undertaken with such institutions as the Institut européen d'administration des affaires, the Centre for Leadership Studies of the University of Exeter, Harvard University's John F. Kennedy School of Government, the George Washington University, ETH Zurich, the Université Libre de Bruxelles, the University Institute of Lisbon, the University of Manchester, the University of Cambridge, the Nordic Africa Institute, the University of Notre Dame and the Franklin and Marshall College.
В 2012 году совместные начинания предпринимались с такими заведениями, как Европейский институт делового администрирования, Центр исследований проблем управления Эксетерского университета, Школа государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди Гарвардского университета, Университет Джорджа Вашингтона, Швейцарская высшая техническая школа Цюриха, Свободный университет Брюсселя, Университетский институт Лиссабона, Манчестерский университет, Кембриджский университет, Институт Африки Северных стран, Университет Норт- Дам и Колледж Франклина и Маршалла.

Master of Public Administration, John F. Kennedy School of Government, Harvard University.
Магистр по специальности<< Государственное управление>>, Школа государственного управления им. Джона Ф. Кеннеди, Гарвардский университет.

Fellowship-- January 2006, Women& Public Policy Program, Kennedy School of Government, Harvard University, Cambridge, MA.
Аспирантура-- январь 2006 года, Программа по вопросам гендерной проблематики и государственной политики, Школа государственного управления им. Кеннеди, Гарвардский университет, Кембридж, Массачусетс.

Upon the completion of the governmental period Figueres continued his academic studies at the John F. Kennedy School of Government at Harvard University, graduating in 1991 with a master's degree in Public Administration.
По завершении периода правления Ариаса Фигерас продолжил свои научные исследования в Школе правительства Джона Ф. Кеннеди в Гарвардском университете, окончив ее в 1991 году со степенью магистра государственного управления.