Примеры использования School plays на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The school plays?
Школьные спектакли.I finally caught one of Bart's school plays.
Наконец я попал на один из школьных выступлений Барта.No school plays?
Ни новых школьных спектаклей?He acted in school plays.
Играл во всех школьных спектаклях.School plays, hockey games, birthday parties.
Школьные спектакли, хоккейные игры, вечеринки по поводу дня рождения.Joe also participatedin two school plays.
Также, Джо участвовал в двух школьных постановках.Missing school plays, soccer games.
Пропущенные школьные постановки, футбольные матчи.And did Mike's gut tell you to miss my school plays?
Так это из-за чутья Майка ты пропускал мои школьные пьесы?This school plays an important role, for example in a child's development.
Эта школа играет большую роль, например, в развитии ребенка.As a child in Philadelphia, she began acting in school plays.
С раннего детства Никола играла в школьных спектаклях и в театре.Allegorical biblicisms in school plays, theaters the image of Peter I.
Аллегорические библеизмы в пьесах школьных театров образ Петра I.By the time he was 12, he had performed in many classic school plays.
В 12 лет начал играть в многочисленных школьных постановках.He appeared in school plays, before joining the Gaiety's Youth Theatre Company.
Играл в школьных постановках, а потом присоединился к молодежной труппе театра Gaiety.Her acting ability first surfaced in school plays.
Свои актерские способности она начала демонстрировать еще в школьных спектаклях.He continued acting in school plays, though"the laurels deservedly went to Patrick Macnee.
Он продолжал участвовать в школьных постановках, хотя все« лавры заслужено доставались Патрику Макни».You want Anniversary dinners andparent-teacher conferences and school plays.
Вы хотите отмечать юбилеи,ходить The School Plays have such good reputations that they are normally fully booked every night.
Школьные спектакли имеют такую хорошую репутацию, что, как правило, все места в зале забронированы заранее.I use a Brownie to film the kids' school plays and birthdays.
Я использую Брауни для записи детских школьных спектаклей и дней рождений.The school plays an important role in the life of many adolescents, as the venue for learning, development and socialization.
Важную роль в жизни многих подростков играет школа как место учебы, развития и установления социальных связей.Singh always aspired to be an actor, participating in several school plays and debates.
Ранвир всегда стремился стать актером и участвовал в нескольких школьных пьесах и дебатах.You're gonna feed her, and sing to her when she's sick,and, and go to her school plays, and buy her bunnies and run over her bunnies and buy her new bunnies before she finds out.
Тебе придется кормить ее и петь ей, когда она больна,и, и ходить на ее школьные спектакли, и покупать ей кроликов, и переезжать ее кроликов, и покупать ей новых кроликов, прежде чем она поймет.From the third grade she took part in school artistic amateur performance, sang,played in school plays.
С третьего класса она принимала участие в Mitchell first began acting by performing in school plays and also in local theatre productions.
Майя начала актерскую карьеру, выступая в школьных спектаклях, а также в местных театральных постановках.He started singing in public and took his first stepsin acting in middle-school, singing in several choruses and appearing in several school plays.
Он начал интересоваться театром и пением, еще когда был It would be nice if we were able to go see our kids in their school plays or basketball games without it affecting.
Было бы хорошо, если бы мы могли увидеть наших детей в их школьных пьесах или баскетбольных матчах без занесения.He acted in school plays and appeared in several Yorkshire Television productions, among them Emmerdale Farm and Eighteen Desperate Hours, sometimes as an extra and sometimes with a few lines of dialogue.
Участвовал в школьных пьесах и появлялся в нескольких постановках Йоркширского телевидения, среди которых« Ферма Эммердейл»( Emmerdale Farm) и« Восемнадцать отчаянных часов»( Eighteen Desperate Hours), с минимумом ролевого текста.He started building his interest towards Drama while taking part in school plays and theatre groups.
Он начал интересоваться актерской игрой, когда он участвовал в школьных спектаклях и постановках Национального юношеского театра.Her acting began at age seven when she appeared in numerous school plays(most which she had written) and continued until she received a scholarship of a summer theatre program at age 14.
Ее актерский дебют состоялся в 7- летнем возрасте, когда она появилась в нескольких школьных пьесах( многие из которых написала сама) и продолжала играть, пока она не получила стипендию летней театральной программы в возрасте 14 лет.She began her acting career at age eight by participating in school plays, local theater productions and singing in her elementary school chorus.
С восьми лет Иден начала активно участвовать во всех школьных спектаклях, петь в I need someone to cheer me on in the school play.
Мне нужен кто-то, кто будет хвалить меня в школьных пьесах.
