Примеры использования Scientific report на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Scientific report.
Diploma for the best scientific report.
Диплом за лучший научный доклад IVМеждународная II. Scientific report.
II. Научный доклад.Abilities on registration of results of research in the form of the scientific article, the scientific report, the thesis.
Умениями по оформлению результатов исследования в виде Scientific report on heavy metal IM.
Научный доклад по тяжелым металлам IМ.
Люди также переводят
It is noteworthy that Axiyn Fairuz presented a scientific report at the plenary session of the Gathering students.
Примечательно то, что Бексайын Фейруз выступила с научным докладом на пленарном заседании Слета студентов.Scientific report“Multimodal nuclear fission”.
Научный доклад« Многомодальное деление ядер».The introduction to the thesis in the form of a scientific report should include the following main structural elements.
Введение к диссертации в виде научного доклада включает в себя следующие основные структурные элементы.Scientific report“Multimodal nuclear fission” V.
Научный доклад« Многомодальное деление ядер» В. В.The International Seafood Sustainability Foundation(ISSF) compiled a detailed scientific report on the state of global tuna stocks in 2009, which includes regular updates.
Международный фонд стабильного развития морских биоресурсов ru en в 2009 году составил детальный научный отчет о состоянии мировых ресурсов тунца, который регулярно обновляется.Scientific report“Interfaces in amphiphilic systems” М.
Научный доклад« Поверхности раздела в амфифильных системах».Based on this research a distribution map will be drawn up, a detailed scientific report compiled, and proposals put forward on strategies for conserving the populations of this rare creature.
По результатам исследований будет составлена карта распределения, сформирован подробный научный отчет и предложены меры по сохранению популяции этого редкого животного.Scientific report“Spin physics at the NICA accelerator complex”.
Научный доклад« Спиновая физика на ускорительном комплексе NICA».Matveev pointed out the necessity to prepare in 2016 the scientific report on the results of the seven-year period and suggested that it be sent to the governments of the JINR Member States.
Матвеев, в дополнение к этому, указал на необходимость подготовить в 2016 году научный отчет по итогам прошедшей семилетки и предложил направить его в правительства стран- участниц ОИЯИ.Scientific report“New approach to the strongly correlated electron systems”.
Научный доклад« Новый подход к исследованию сильно коррелированных электронных систем».Mиp пepeBoдoB:: Scientific report(abstract) for admission to graduate school.
Мир переводов:: Научный доклад( реферат) для поступления в аспирантуру.Scientific report“Crystallographic preferred orientation and properties of quartz.
Научный доклад« Кристаллографические преимущественные ориентировки и свойства кварца.Certificate for the best scientific report at the II All-Ukrainian Student Scientific Conference"Advocacy.
Грамота за лучший научный доклад на II Всеукраинской студенческой Scientific report"On the purposes, problems and measures of public policy development and integration.
Научный доклад« О целях, проблемах и мерах государственной политики развития и интеграции».The PAC heard with interest a scientific report on the description of the symmetric and asymmetric fission valleys in 226Th.
ПКК с интересом заслушал научный доклад по описанию долин симметричного и асимметричного деления 226Th.Scientific report“Computer analysis of dynamics of low-dimensional nanostructures in external fields”.
Научный доклад« Компьютерный анализ динамики низкоразмерных наноструктур во внешних полях».The working group develops scientific report, and the scientific opinion of EFSA is based on this report. .
Рабочая группа разрабатывает научное сообщение, на котором основывается The scientific report on a research of wildfires in tape pine forests of Irtysh Land.
Научный отчет по исследованию лесных пожаров в ленточных борах Прииртышья.That review was set out in the scientific report contained in the report on its fifty-fourth section A/61/46, sect. II.A.
Результаты этого анализа изложены в научном докладе, содержащемся в разделе 54 Scientific report“Study of the mitochondrial membrane structure by small-angle neutron scattering”.
Научный доклад« Исследование структуры мембран митохондрий методом малоуглового рассеяния нейтронов».The principal findings on these subjects are summarized in a scientific report(see chap. III below) and, together with the two detailed scientific annexes that underpin them, will be published separately in the usual manner.
Основные выводы по этим вопросам кратко изложены в научном докладе( см. главу III ниже), которые вместе с двумя подробными Scientific report“Study of the nuclear fusion reactions in a pt μ system with the muon catalyzed fusion method”.
Научный доклад« Исследования реакций ядерного синтеза в системе pt μ методом мюонного катализа».The University of Concepción was at the time of reporting finishing a scientific report on mercury contamination of fish and sediments in the Lenga Estuary of Lenga-"Estudio de la Contaminación por Mercurio en peces y sedimentos del Estuario de Lenga VIII Región-Chile.
К моменту представления материалов Университет города Консепсьон завершил подготовку научного доклада по заражению ртутью рыбы и отложений в эстуарии Ленги-" Estudio de la Contaminación por Mercurio en peces y sedimentos del Estuario de Lenga VIII Región- Chile.Scientific report“In situ and postradiation analysis of mechanical stress in alumina induced by swift heavy ion irradiation”.
Научный доклад« In situ и послерадиационный анализ механических напряжений в оксиде алюминия, вызванных облучением тяжелыми ионами высоких энергий».Anikin for his scientific report"Factorization theorem and duality: from low-energy to high-energy regimes.
Аникина за научный доклад« Теорема о факторизации и дуальность: от режима низких энергий к высоким энергиям».
