SEAT CUSHIONS на Русском - Русский перевод

• подушки сидений
• подушки сиденья
• подушек сиденья

Примеры использования Seat cushions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Between the seat cushions?
Между подушками для сидений?

The seat cushions are about 55 cm wide.
Подушки сиденья шириной около 55 см.

Pocketed coil in seat cushions;
Покетед катушка в подушках сидения;

Remove all the seat cushions and close all hatches properly.
Снимите подушки с сидений и плотно закройте все люки.

Dimensions of the seat and the seat cushions.
Размеры сиденья и подушек сиденья.

Folding the seat cushions forwards, removing.
Складывание вперед и снятие подушек сидений.

Dimensions in mm of the seat and the seat cushions.
Размеры сиденья и подушек сиденья, мм.

Cover removable from the seat cushions; 100% cotton under-fabric.
Чехлы с подушек для сиденья снимаются; 100% хлопок.

Seat cushions are attached with buckles to stay in place.
Подушки сиденья прикреплены пряжками, чтобы оставаться на месте.

Top View- Bench seat cushions Tolerance general: +-2.
Вид сверху- Подушки сиденья испытательного стенда общий допуск:+- 2.

Rear seats: Inserting head restraints in the seat cushions.
Заднее сиденье: подголовники в подушках сидений.

Seat cushions are attached with Velcro to keep them perfectly in place.
Подушки для сидений с антискользыщим креплением на липучке.

Dimensions of the test bench and the test bench seat cushions.
Размеры испытательного стенда и подушек сиденья испытательного стенда.

The seat cushions filled with down and a resilient inner core.
Подушки сидений заполнены пером и имеют упругий внутренний сердечник.

Pocket springs, memory foam and HR polyurethane foam; fixed seat cushions.
Пружины в карманах, пена с эффектом памяти и поролон HR; закрытые подушки для сидений.

Seat cushions in high resilience, high density foams, polyester fiber wadding and spring.
Подушки сидения в высокой гибкости, высокой плотности пенятся, ватин полиэфирного волокна и весна.

The basin should be slightly tilted- ergonomic chairs and seat cushions help.
Таз должен быть слегка наклонен- в этом помогают эргономичные кресла и подушки на сиденье.

Although the seat cushions are made of waterproof material, water may get in through the seams.
Хотя подушки сидений изготовлены из водонепроницаемого материала, вода может проникнуть внутрь через швы.

The wood framed Geneve sofas feature fixes backrest and seat cushions.
Диваны Geneve с деревянным каркасом поставляются с фиксированными спинками и подушками для сидения.

The backrest and seat cushions are filled with goose washed and sterilized with an insert of polyurethane foams.
Спинки и подушки сидений заполнены стерилизованным гусиным пером и вставкой из пенополиуретана.

The rear head restraints can be inserted into the relevant holes of the folded forward seat cushions» Fig.
Задние подголовники можно вставить в предназначенные для них отверстия откинутой вперед подушки сиденья» илл.

The seat cushions are made of multilayer polyurethane foam and backrests are filled with hollofayber.
Подушки сидений выполнены из многослойного пенополиуретана, а подушки спинок наполнены холлофайбером.

A seat cushion reference line shall be used to measure and record angular adjustments made to pitch adjustable seat cushions.
Для измерения и регистрации угловой регулировки, применяемой к подушке сиденья с регулируемым углом наклона, используют контрольную линию подушки сиденья.

Seat cushions in washed and sterilized goose down with pads in differentiated density polyurethane foam.
Подушки для сидений набиты стерилизованным гусиным пером с прокладками из пенополиуретана различной плотности.

For pitch adjustable seat cushions, the SCRP location should be set as close as possible to the axis of rotation(e.g. towards the rear) of the seat cushion support structure.
В случае подушек сиденья с регулируемым углом наклона расположение КТПС должно быть как можно ближе к оси вращения( например, ближе к задней части) конструкции, удерживающей подушку сиденья..

Seat cushions in washed and sterilized goose down with pad in differentiated density polyurethane foam.
Подушки сиденья набиты промытым и стерилизованным гусиным пером и дифференцированным по плотности пенополиуретаном.

The seat cushions are filled with washed and sterilized goose down with pad in differentiated density polyurethane foam.
Подушки сидений заполнены стерилизованным гусиным пером с полиуретановой пеной в дифференцированных плотностях.

Seat cushions in washed and sterilized goose down with pad in differentiated density polyurethane foam.
Подушки для сидения, набитая стерилизованным гусиным пером с подушкой из пенополиуретана дифференцированной плотности.

Seat cushions Do not leave the seat cushions in the boat over the winter, but store them in a dry and properly ventilated place.
Не оставляйте подушки сидений в лодке на зиму, храните их в сухом и хорошо вентилируемом месте.

The seat cushions are filled with washed and sterilized goose down with pad in differentiated density polyurethane foam.
Подушки сидений заполнены промытым и стерилизованным гусиным пером с прокладкой из пенополиуретана дифференцированной плотности.