SECK на Русском - Русский перевод

• сек
• сека
• секу

Примеры использования Seck на Английском языке и их переводы на Русский язык

Coly Seck.
Коли Сек.

Mr. Seck(Senegal) was elected Chair by acclamation.
Г-н Сек( Сенегал) избирается Председателем путем аккламации.

Mr. Coly Seck.
Г-н Коли Сек.

Mr. Michel Seck, Basel Convention Regional Centre-Senegal.
Г-н Мишель Сек, региональный центр Базельской конвенции Сенегал.

Signed Coly Seck.
Подпись Коли Сек.

Chair: Mr. Seck Senegal.
Председатель: г-н Сек Сенегал.

Signed Fodé Seck.
Подпись Фоде Сек.

Mr. Ismaila Seck Senegal.
Гн Исмаила Сек Сенегал.

Signed Ismaila Seck.
Подпись Исмаила Сек.

The Group has nominated Mr. Coly Seck of Senegal to serve as Rapporteur of the Commission.
Группа выдвинула на этот пост гна Коли Сека, Сенегал.

Senegal Mr. Mamadou Seck.
Сенегал г-н Мамаду Сек.

Mr. Emvula(Namibia) nominated Mr. Seck(Senegal) for the office of Chair of the Committee.
Г-н Эмвула( Намибия) выдвигает кандидатуру г-на Сека( Сенегал) на пост Председателя Комитета.

The Council heard a statement by His Excellency Fodé Seck.
Совет заслушал заявление Его Превосходительства Фоде Сека.

Mr. Emmanuel Seck Chair.
Г-н Эммануэль Сек Председатель.

Mr. Seck(Senegal) said that West Africa was an area particularly vulnerable to illicit trafficking.
Г-н Сек( Сенегал) говорит, что Западная Африка является наиболее уязвимым для незаконного оборота регионом.

Rapporteur: Coly Seck Senegal.
Докладчик: Коли Сек Сенегал.

The current members of the Mechanism are Ambassador Juan Larrain(Chile), Chairman, and Mr. Ismaila Seck Senegal.
В настоящее время членами Механизма являются посол Хуан Ларраин( Чили), Председатель, и гн Исмаила Сек Сенегал.

The Committee elected His Excellency Fodé Seck(Senegal) as the new Chair of the Committee.
Комитет избрал Его Превосходительство посла Фоде Сека( Сенегал) новым Председателем Комитета.

If I hear no objection, I shall take it that the Commission wishes to elect Mr. Coly Seck as Rapporteur.
Если не будет возражений, я буду считать, что Комиссия согласна избрать г-на Коли Сека Докладчиком.

I now request Mr. Coly Seck of Senegal, Rapporteur of the First Committee, to introduce the reports of the First Committee in one intervention.
Сейчас я попрошу Докладчика Первого комитета г-на Коли Сека( Сенегал) представить доклады Первого комитета в рамках одного выступления.

Rapporteur: Mr. Coly Seck Senegal.
Докладчик: гн Коли Сек Сенегал.

Mr. Seck(Senegal)(spoke in French): It gives me great pleasure to introduce to the General Assembly the reports of the First Committee on agenda items 81 to 96, 110 and 119.
Г-н Сек( Сенегал)( говорит по-французски): Мне доставляет большое удовольствие представить Генеральной Ассамблее доклады Первого комитета по пунктам 81- 96, 110 и 119 повестки дня.

I have the pleasure of giving the floor to the Rapporteur of the Commission, Mr. Coly Seck of Senegal, to introduce the draft report of the Commission.
Я с удовольствием предоставляю слово докладчику Комиссии гну Коли Секу, Сенегал, для представления проекта доклада Комиссии.

In accordance with CD/1907, agenda item 4 was considered in an informal plenary meeting on 19 May 2011 under the chairmanship of Ambassador Fodé Seck of Senegal.
В соответствии с CD/ 1907, пункт 4 повестки дня был рассмотрен на неофициальном пленарном заседании 19 мая 2011 года под председательством посла Сенегала Фоде Сека.

I am also pleased to inform the Committee that Mr. Coly Seck of Senegal has been nominated by the Group of African States for the post of Rapporteur.
Мне также приятно информировать Комитет о том, что на должность Докладчика Группой африканских государств выдвинута кандидатура гна Коли Сека, Сенегал.

Anke von Seck(née Nothnagel, born 10 September 1966 in Brandenburg an der Havel) is an East German-German sprint canoer who competed in the late 1980s and early 1990s.
А́нке Но́тнагель- фон Зек( нем. Anke Nothnagel- von Seck; 10 сентября 1966, Бранденбург- на- Хафеле)- немецкая гребчиха- байдарочница, выступала за сборные ГДР и Германии в конце 1980- х- начале 1990- х годов.

I would also like to take this opportunity to wish a warm welcome to our colleague Mr. Seck, Ambassador of Senegal, and to assure him of the support and cooperation of the delegation of Morocco.
Я хотел бы также воспользоваться этой возможностью для того, чтобы горячо поприветствовать нашего коллегу посла Сенегала г-на Сека и заверить его в поддержке и сотрудничестве со стороны делегации Марокко.

Mr. Seck(Senegal)(spoke in French): Senegal aligns itself with the statement made yesterday by the representative of Zambia on the Rome Statute on behalf of the Group of African States see A/65/PV.39.
Гн Сек( Сенегал)( говорит по-французски): Сенегал присоединяется к заявлению относительно Римского статута, сделанному вчера представителем Замбии от имени Группы африканских государств см. A/ 65/ PV. 39.

The members of the Mechanism are Ambassador Juan Larrain(Chile), Chairman; Ms. Christine Gordon(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland); Mr. Wilson Kalumba(Zambia); and Mr. Ismaila Seck Senegal.
Членами Механизма являются посол Хуан Ларраин( Чили), Председатель; гжа Кристин Гордон( Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии); гн Вильсон Калумба( Замбия); и гн Исмаила Сек Сенегал.

Mr. Seck(Senegal) said that, in response to the recent expansion of terrorism on a hitherto unprecedented scale and in new and more sophisticated forms, concerted action was necessary, coordinated by the United Nations.
Г-н Сек( Сенегал) говорит, что в ответ на расширение в последнее время терроризма в беспрецедентных до сих пор масштабах и в новых и более изощренные формах необходимы согласованные действия, координируемые Организацией Объединенных Наций.