SECOND SUNDAY на Русском - Русский перевод

• второе воскресенье

Примеры использования Second sunday на Английском языке и их переводы на Русский язык

Garden Festival- second Sunday in March;
Праздник Сада- второе воскресенье марта;

Second Sunday First Sunday North America of March of November.
Во-вторых Первое воскресенье Северная воскресенье марта ноября Америка.

Day fish farmers- second Sunday of July;
День рыбоводов- второе воскресенье июля;

Day of the State Coat of Arms and Flag of the Republic of Belarus- the second Sunday in May.
День Государственного герба и Государственного флага Республики Беларусь- второе воскресенье мая.

Road Day- the second Sunday of September;
День дорожников- второе воскресенье сентября;

Miners and metallurgists Day is on the second Sunday of July.
День шахтера и металлурга отмечается в во второе воскресенье и июля.

Church Life: Second Sunday after Pentecost.
Церковная жизнь: Неделя вторая по Пятидесятнице.

Visits to the apiary are possible every second Sunday of the month.
Посещения пасеки- каждое второе воскресенье месяца.

Declaring Every Second Sunday of December as the National Children's Broadcasting Day 6-Jun-97.
Объявление каждого второго воскресенья декабря Национальным днем детского вещания.

Day of construction workers- the second Sunday in August;
День работников строительства- второе воскресенье августа;

The second Sunday following the Glorious Resurrection of Our Lord Jesus Christ is the Sunday of the World Church.
Второе воскресенье после Пасхи называется Зеленым или Ашхараматур арм.: Мировая Часовня.

The state observes the second Sunday in May as Mother's Day.
Второе воскресенье мая- День матери.

Zest: The French civic holiday in her honour is the second Sunday of May.
Изюминка: В честь Жанны д' Арк в Франции учрежден национальный праздник, который отмечается каждое второе воскресенье мая.

It should be noted that every second Sunday of July is the Traditional Day of the Fisherman in Belarus.
Следует отметить, что каждое второе воскресенье июля отмечается Традиционный День рыбака в Беларуси.

Day of light industry workers- the second Sunday in June;
День работников легкой промышленности- второе воскресенье июня;

Since 2002, according to a government decree on the second Sunday of October in Moldova is celebrated the feast"The National Day of Wine.
С 2002 года, в соответствии с постановлением правительства, на второе воскресенье октября в Молдове отмечается праздник" Национальный день вина.

His memory is celebrated also on September 28 and on the second Sunday of Great Lent.
Память его совершается также 28 сентября и во 2- ю Неделю Великого поста.

You… You may visit Ernest every second Sunday afternoon.
Вы… вы можете навещать Эрнеста через воскресенье, после обеда.

That was 11 years after President Woodrow Wilson by Proclamation officially made Mother's Day the second Sunday in May.
В память о ее деятельности, в 1914 году, президент Вудро Вильсон подписал постановление конгресса официально объявив второе воскресенье мая национальным Днем матери.

The excursions are available on the second Sunday of each month at 11 a.m.
Экскурсии проводятся каждое второе воскресенье месяца, в 11- 00.

The Institute of Family Welfare within the Ministry of Health of Colombia celebrated the"month of the family" between the second Sunday of May and the second Sunday of June.
В период между вторым воскресеньем мая и вторым воскресеньем июня Институт социального обеспечения семьи министерства здравоохранения Колумбии провел" месяц семьи.

Day of Justice and the courts- the second Sunday in October;
День работников юстиции и судов- второе воскресенье октября;

As a consequence of the survey and further feedback from the public, in 1988 the Minister of Internal Affairs arranged for a trial period of extended NZDT to be held from the second Sunday in October 1989 to the third Sunday in March 1990.
В результате исследования и дальнейшей обратной связи от населения, в 1988 году министр внутренних дел организовал пробный расширенный период действия летнего времени, со второго воскресенья октября 1989 года по третье воскресенье марта 1990 года.

The Crossbow Competition is repeated on the second Sunday of September in Sansepolcro.
Эти соревнования проводятся также в Сансеполькро каждое второе воскресенье сентября.

Day of the State Coat of Arms and Flag- second Sunday of May;
День Государственного герба и Государственного флага второе воскресенье мая;

There are exceptions for individual activities; every second Sunday, though, must remain free from work.
Для отдельных видов занятий могут допускаться исключения; однако каждое второе воскресенье должно быть выходным днем.

The"Madonna della Neve" is instead celebrated on the second Sunday of October.
Праздник Девы Марии Снежной( festa della Madonna della Neve) приходится на второе воскресенье октября.

Since 1942, this small western suburb of Chicago has marked the second Sunday in September as"Maywood Bataan Day.
Уже 65 лет небольшой западный пригород Чикаго под названием Мэйвуд отмечает каждое второе воскресенье сентября« мэйвудский батаанский день».

The Old Order Amish typically have worship services every second Sunday in private homes.
Амиши старого обряда обычно проводят богослужения каждое второе воскресенье в частных домах.

St. John the Baptist Parish has a church book kiosk which is open every second Sunday after the Divine Liturgy.
Наш Приход, Святого Иоанна Крестителя, имеет прицерковный киоск, который открыт каждое второе воскресенье после Божественной литургии.