SECURE AND STABLE на Русском - Русский перевод

• безопасной и стабильной
• надежного и стабильного
• безопасности и стабильности
• надежную и устойчивую
• безопасного и стабильного
• безопасная и стабильная
• безопасную и стабильную
• надежных и стабильных
• надежной и стабильной

Примеры использования Secure and stable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Secure and stable environment.
Безопасная и стабильная обстановка.

Maintaining a secure and stable environment.
Поддержание безопасной и стабильной обстановки.

Secure and stable environment in Haiti.
Безопасная и стабильная обстановка в Гаити.

Iii. developing a secure and stable environment.
Iii. создание безопасной и стабильной обстановки.

Secure and stable environment in Haiti.
Обеспечение безопасной и стабильной обстановки в Гаити.

Ii. establishing a secure and stable environment.
Ii. установление безопасной и стабильной обстановки.

Secure and stable environment throughout Haiti.
Обеспечение безопасной и стабильной обстановки на всей территории Гаити.

Has the world of today become more secure and stable?
Стал ли мир сегодня более безопасным и стабильным?

II. Secure and stable environment.
II. Безопасная и стабильная обстановка.

Such dimensions ensure more secure and stable steering.
Такой размер гарантирует более надежное и стабильное вождение.

All persons were guaranteed freedom of religion as well as the freedom to establish culturally specific educational institutions in a secure and stable climate.
Всем лицам гарантируется свобода религии, а также свобода создания учебных заведений с учетом особенностей культуры в обстановке безопасности и стабильности.

Ensuring a secure and stable environment.
Обеспечение безопасной и стабильной обстановки.

This means that Apple's iOS 7 may become even more secure and stable.
Получается, iOS 7 станет еще более надежной и стабильной.

Component 1: secure and stable environment.
Компонент 1: безопасная и стабильная обстановка.

The presence of the Multinational Force has enhanced the secure and stable environment.
Присутствие Многонациональных сил способствовало укреплению безопасной и стабильной обстановки.

The Treaty has established a secure and stable balance of conventional armed forces in Europe based on peaceful cooperation.
Этот Договор установил надежный и устойчивый баланс между обычными вооруженными силами в Европе на основе мирного сотрудничества.

These developments have opened new prospects for achieving a more secure and stable world.
Благодаря этим переменам открылись новые перспективы для более безопасного и стабильного мира.

Human resources: component 1, secure and stable environment Category.
Людские ресурсы: компонент 1-- безопасная и стабильная обстановка.

In that respect, we emphasize Jordan's firm commitment to supporting the stability of Lebanon and all those who want to keep it secure and stable.
В этой связи мы подчеркиваем решительную готовность Иордании поддерживать стабильность Ливана и всех, кто желает сохранения его безопасности и стабильности.

Expected accomplishment 2.1: Secure and stable environment in Haiti.
Ожидаемое достижение 2. 1: безопасная и стабильная обстановка в Гаити.

Sustaining the secure and stable environment established during the multinational phase and protecting international personnel and key installations;
Поддержанием безопасной и стабильной обстановки, созданной на этапе использования многонациональных сил, а также охраной международного персонала и ключевых объектов;

Expected accomplishment 2.1: Secure and stable environment in Haiti.
Ожидаемое достижение 2. 1: создание безопасной и стабильной обстановки в Гаити.

Just as the name Ave Fenix(The Phoenix) implies, the waste cooperatives are providing people with the chance to reconstruct their lives, but this time on a more secure and stable footing.
Как говорит название Ave Fenix( Феникс), такие кооперативы предоставляют людям шанс заново построить свою жизнь, но на этот раз на более безопасной и стабильной основе.

Expected accomplishment 1.1: secure and stable environment throughout Haiti.
Ожидаемое достижение 1. 1: безопасная и стабильная обстановка на всей территории Гаити.

Rapid socioeconomic transformation, the current priority of the African Union, can be achieved faster under a peaceful, secure and stable environment.
Быстрые социально-экономические преобразования, которые являются в настоящий момент приоритетной задачей Африканского союза, могут быть достигнуты более оперативно в условиях мира, безопасности и стабильности.

Action at government level includes the need to foster a secure and stable financial environment through legislative measures.
На правительственном уровне необходимо содействовать формированию надежного и стабильного финансового режима посредством принятия законодательных мер.

Sufficient logistic, engineering and medical support to be able to operate autonomously until it had succeeded in establishing a secure and stable environment.
Достаточная материально-техническая, инженерная и медицинская поддержка, для того чтобы они могли действовать самостоятельно, пока не добьются успеха в создании безопасной и стабильной обстановки.

We need to undertake specific measures to ensure secure and stable financing for the Tribunal to fulfil its role fully and effectively.
Нам необходимо принять конкретные меры по обеспечению надежного и стабильного финансирования Трибунала с тем, чтобы он мог выполнять свою роль эффективно и в полном объеме.

Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for a Secure and Stable Afghanistan.
Стамбульский процесс укрепления региональной безопасности и сотрудничества для безопасного и стабильного Афганистана.

The international community has recognized that sustaining a secure and stable environment is essential to promote the economic, social and institutional development necessary for a lasting restoration of democracy in Haiti.
Международное сообщество признало факт, что поддержание безопасной и стабильной обстановки имеет важнейшее значение для содействия экономическому, социальному и институциональному развитию, необходимому для прочного восстановления демократии в Гаити.