SECURITY AND JUSTICE на Русском - Русский перевод

• безопасность и справедливость
• безопасность и правосудие
• безопасности и правосудия
• безопасности и справедливости
• безопасности и юстиции
• безопасности и судебной системы
• безопасности и правосудию
• безопасности и правосудии
• безопасность и юстиция

Примеры использования Security and justice на Английском языке и их переводы на Русский язык

Security and justice.
Безопасность и правосудие.

Objective 2: Security and justice.
Цель 2: безопасность и правосудие.

The European Union was building an area of freedom, security and justice.
Сегодня Европейский союз строит пространство свободы, безопасности и справедливости.

VI. Security and justice.
VI. Безопасность и судебная система.

Advisory Unit on Security and Justice.
Консультативная группа по вопросам безопасности и правосудия.

Safety, security and justice for the poor in Nigeria.
Безопасность, защищенность и справедливость для бедных в Нигерии.

We all yearn for a world in which peace, security and justice prevail.
Все мы стремимся к миру, в котором царили бы мир, безопасность и справедливость.

Defence, security and justice(87): 6.3.
Оборона, безопасность и юстиция( 87): 6, 3.

The National Agreement for the Advancement of Security and Justice was signed.
Было подписано Национальное соглашение об укреплении безопасности и правосудия.

Their needs for security and justice must be addressed.
Их потребности в безопасности и правосудии должны быть удовлетворены.

Report of the Executive Director on development, security and justice for all.
Доклад Директора- исполнителя о развитии, безопасности и справедливости для всех.

Development, security and justice for all.
Развитие, безопасность и справедливость для всех.

That is why Canada's assistance is focused clearly on the security and justice sectors.
Именно поэтому помощь Канады сфокусирована на секторах безопасности и правосудия.

The rule of law, security and justice go hand in hand with development.
Верховенство закона, безопасность и справедливость неразрывно связаны с развитием.

However, a balance has been found between international security and justice.
Однако здесь был найден надлежащий баланс между международной безопасностью и справедливостью.

Liberia: extending security and justice coverage; advancing reconciliation.
Либерия: обеспечение безопасности и правосудия; содействие процессу примирения.

The Pact integrated social programmes into security and justice programmes.
Этот Пакт объединяет комплексные социальные программы с программами в области безопасности и правосудия.

The Ministry of Security and Justice collects information in order to analyze trends.
Министерство безопасности и юстиции собирает информацию для анализа тенденций.

Title V of the Treaty of Lisbon deals with the"area of freedom, security and justice.
Этот раздел V Лиссабонского договора касается<< области свободы, безопасности и справедливости.

Development, security and justice for all: opportunities and challenges.
Развитие, безопасность и справедливость для всех: возможности и вызовы.

Report of the Executive Director on development, security and justice for all E/CN.7/2004/9.
Доклад Директора- исполнителя о развитии, безопасности и справедливости для всех E/ CN. 7/ 2004/ 9.

Peace, security and justice are indispensable to the achievement of our noble goals.
Без мира, безопасности и справедливости мы не сможем достичь ни одной своей благородной цели.

That is why Canada's assistance is focused clearly on the security and justice sectors.
Поэтому Канада со всей определенностью сосредоточивает свою помощь на секторах безопасности и правосудия.

However, the rule of law, security and justice go hand in hand with development.
Однако верховенство права, безопасность и справедливость неразрывно связаны с развитием.

The benchmarks place a strong focus on the promotion of peace, security and justice.
Главный упор в этих контрольных показателях делается на содействие миру, безопасности и отправлению правосудия.

Security and justice are therefore essential stepping stones in achieving the rule of law.
Таким образом, обеспечение безопасности и правосудия является важнейшим фактором в реализации принципа верховенства права.

That is why Canada focuses its aid on the security and justice sectors in particular.
Именно поэтому Канада направляет свою помощь конкретно на реформирование структур безопасности и судебной системы.

Security and justice institutions seem remote, expensive and slow, resulting in reluctance to bring matters to the police.
Органы безопасности и правосудия кажутся недоступными, их работа дорогостоящей и медленной, что приводит к нежеланию пострадавших обращаться в полицию.

The international justice system must respect the interdependence of peace, security and justice.
Международная судебная система должна уважать взаимозависимость мира, безопасности и правосудия.

Providing an analysis of security and justice sector failures and making recommendations for their reform.
Проведение анализа неудач в сфере безопасности и правосудия и вынесение рекомендаций о ее реформе.