SEE WHAT YOU'RE DOING на Русском - Русский перевод

• вижу что ты делаешь
• понял что ты делаешь
• видишь что ты делаешь

Примеры использования See what you're doing на Английском языке и их переводы на Русский язык

I see what you're doing.
Я вижу, зачем вам это.

I can't hear or see what you're doing.
Я не могу слышать или видеть, что ты делаешь.

I see what you're doing.
Я вижу, что ты делаешь.

I have always felt… Bob. Bob, Bob, Bob, I see what you're doing.
Боб, Боб, я вижу, к чему ты клонишь.

I see what you're doing.
Я вижу, что ты задумал.

Do you think that I can't see what you're doing?
Ты думаешь. я не вижу что ты делаешь?

I see what you're doing.
Я понял, что ты делаешь.

Oh, okay, I see what you're doing.
А, я понял, что ты делаешь.

See what you're doing there, Nick?
Видишь, что ты делаешь, Ник?

And I can't see what you're doing!
Я даже не вижу, что ты делаешь!

I see what you're doing, it's not cool.
Я вижу, что ты делаешь, и это не круто.

All right, I see what you're doing.
Хорошо. Я вижу, что ты делаешь.

I see what you're doing, but it won't work.
Я понял, что ты делаешь, но это не сработает.

No, no, I see what you're doing!
Нет, нет, Я понял, что ты делаешь!

I see what you're doing, Niles!
Найлс, я вижу, что ты делаешь!

See, I can see what you're doing.
Я могу видеть, что ты делаешь.

I see what you're doing.
Я понял, что вы затеяли.

Pete, can't you see what you're doing to this family?
Пит, разве ты не видишь, что ты делаешь с семьей?

I see what you're doing.
Я поняла, что ты делаешь.

Oh, I see what you're doing.
О, я вижу, что ты делаешь.

I see what you're doing.
А я понял, что ты делаешь.

Oh, I see what you're doing.
Ооо… я понял, что ты делаешь.

I see what you're doing.
Я понимаю, что ты делаешь.

Can't you see what you're doing to me?
Неужели ты не видишь, что ты делаешь со мной?

I see what you're doing…-… and I would advise against it.
Я вижу, что ты делаешь, и я советую остановиться.

So can't you see what you're doing with your life?
Так ты не можешь посмотреть что ты делаешь со своей жизнью?

I see what you're doing.
Я понимаю, что вы делаете.

I see what you're doing.
Я понимаю, к чему ты клонишь.

Mm. I see what you're doing, Doug.
Я вижу, что ты делаешь, Даг.

I see what you're doing, dude.
Теперь я понял, что ты делаешь, приятель.