Примеры использования
Selectable only
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Cancels. Selectable only when playing back a USB device.
Отмена. Выбор возможен только при воспроизведении с устройства USB.
REAR-SP LOCATION of[CAR SETTINGS] is selectable only if.
Параметр[ REAR- SP LOCATION] в[ CAR SETTINGS] доступен для выбора, только если.
Selectable only if[NORMAL] is selected for[PRESET TYPE].
Доступно только в том случае, если для параметра[ PRESET TYPE] выбрано.
The following items is selectable only if[SUBWOOFER SET] is set to[ON] 9.
Следующие элементы доступны для выбора, только если для параметра[ SUBWOOFER SET] установлено значение[ ON] 9.
Selectable only when the connected phone supports OPP.
Выбор возможен, только когда подключенный телефон поддерживает профиль OPP.
For 2-way crossover:[SUB-W LEVEL]/[SUBWOOFER SET] is selectable only if[SWITCH PREOUT] is set to[SUBWOOFER].
Для 2- полосного кроссовера: Элемент[ SUB- W LEVEL]/[ SUBWOOFER SET] доступен только в том случае, если.
Selectable only if a setting other than[THROUGH] is selected for the crossover frequency.
Доступно для выбора, только если для частоты кроссовера выбрана другая настройка, кроме THROUGH.
SW LEVEL/[SW SET]/[LPF SW]/[SW PHASE] is selectable only if[SWPRE] is set to[SWPRE SW]. 4.
Элемент[ SW LEVEL]/[ SW SET]/[ LPF SW]/[ SW PHASE] доступен только в том случае, если для параметра[ SWPRE] установлено значение[ SWPRE SW]. 4.
Cancels. Selectable only when playing back an AAC/MP3/WMA disc, a USB device or an SD card, except iPhone/iPod.
Отмена. Доступно для выбора только при воспроизведении диска AAC/ MP3/ WMA или карты SD, за исключением iPhone/ iPod.
SUB-W LEVEL/[LPF SUBWOOFER]/[SUB-W PHASE] is selectable only if[SUBWOOFER SET] is set to ON.
Элемент[ SUB- W LEVEL]/[ LPF SUBWOOFER]/[ SUB- W PHASE] доступен только в том случае, если для параметра[ SUBWOOFER SET] установлено значение ON.
Cancels. Selectable only when playing back an AAC/MP3/WMA disc or a USB device, except iPhone/iPod.
Отмена. Доступно для выбора только при воспроизведении дисков с файлами в формате AAC/ MP3/ WMA или устройства USB, за исключением iPhone/ iPod.
SUB-W LEVEL/[SUB-W SET]/[LPF SUB-W]/[SUB-W PHASE] is selectable only if[SWITCH PRE] is set to[SUB-W]. 5.
Элемент[ SUB- W LEVEL]/[ SUB- W SET]/[ LPF SUB- W]/[ SUB- W PHASE] доступен только в том случае, если для параметра[ SWITCH PRE] установлено значение[ SUB- W]. 5.
IPod” or“CD” is selectable only when an iPod is connected or a disc is loaded.
IPod” или“ CD” можно выбрать только тогда, когда подключен iPod.
For 2-way crossover:[SUB-W LEVEL]/[SUBWOOFER SET] is selectable only if[SWITCH PREOUT] is set to[SUB-W]. 4.
Для 2- полосного кроссовера: Элемент[ SUB- W LEVEL]/[ SUBWOOFER SET] доступен только в том случае, если для параметра[ SWITCH PREOUT] установлено значение[ SUB- W]. 4.
ND ROW/3RD ROW: Selectable only when[CAR TYPE] is selected as[MINIVAN] or MINIVANLONG.
ND ROW/ 3RD ROW: Доступно для выбора, только когда для параметра[ CAR TYPE] выбрано[ MINIVAN] или MINIVANLONG.
LOCAL SEEK/[MONO SET]/[NEWS SET]/[REGIONAL]/[AF SET]/[TI]/[PTY SEARCH] is selectable only when the band is FM1/FM2/FM3.
Параметр[ LOCAL SEEK]/[ MONO SET]/[ NEWS SET]/[ REGIONAL]/[ AF SET]/[ TI]/[ PTY SEARCH] доступен для выбора, только когда используется диапазон частот FM1/ FM2/ FM3.
SUB-W LEVEL is selectable only if[SUBWOOFER SET] is set to ON.
Элемент[ SUB- W LEVEL] доступен только в том случае, если для параметра[ SUBWOOFER SET] установлено.
LO. SEEK/[MONO SET]/[PTY SRCH]/[TI]/[NEWS SET]/[AF SET]/[REGIONAL]/[ATP SEEK] is selectable only when the source is FM.
Элемент[ LO. SEEK]/[ MONO SET]/[ PTY SRCH]/[ TI]/[ NEWS SET]/[ AF SET]/[ REGIONAL]/[ ATP SEEK] доступен для выбора только в том случае, если в качестве источника выбран вариант FM.
DOOR/REAR DECK: Selectable only when[CAR TYPE] is selected as[OFF],[COMPACT],[FULL SIZE CAR],[WAGON] or SUV.
DOOR/ REAR DECK: Доступно для выбора, только когда для параметра[ CAR TYPE] выбрано[ OFF],[ COMPACT],[ FULL SIZE CAR],[ WAGON] или SUV.
SUB-W LEVEL/[SUBWOOFER SET]/[LPF SUBWOOFER]/[SUB-W PHASE] is selectable only if[SWITCH PREOUT] is set to[SUBWOOFER]. 4.
Элемент[ SUB- W LEVEL]/[ SUBWOOFER SET]/[ LPF SUBWOOFER]/[ SUB- W PHASE] доступен только в том случае, если для параметра[ SWITCH PREOUT] установлено значение[ SUBWOOFER]. 4.
In addition to all of the characters featured in previous versions of Alpha 2, Gold features a version of Cammy based on her rendition from X-Men vs. Street Fighter,who appears as a hidden character selectableonly in the game's Versus and Training modes.
В дополнение к персонажам, включенным во все предыдущие версии игры, туда была включена Кэмми Уайт в костюме из кроссовера X- Men vs. Street Fighter, появляющаяся каксекретный персонаж для выбора в режимах Traning и Versus.
SUB-W LEVEL/[LPF SUBWOOFER]/[LPF SUB-W]/[SUB-W PHASE] is selectable only if[SUBWOOFER SET]/[SUB-W SET] is set to ON.
Элемент[ SUB- W LEVEL]/[ SUBWOOFER SET]/[ SUB- W SET]/[ LPF SUBWOOFER]/[ LPF SUB- W]/[ SUB- W PHASE] доступен только в том случае, если для параметра[ SWITCH PRE] установлено значение[ SUB- W].
TWEETER LEFT/TWEETER RIGHT/MID LEFT/MID RIGHT/WOOFER:[WOOFER]is selectable only if a setting other than[NONE] is selected for[WOOFER] of[SPEAKER SIZE]( 20) *2 Displayed only when[X' OVER TYPE] is set to[2-WAY]( 18) and if a setting other than[NONE] is selected for[REAR] of[SPEAKER SIZE].( 19) 1 Press and hold.
TWEETER RIGHT/ MID LEFT/ MID RIGHT/ WOOFER:Параметры[ WOOFER] доступны для выбора, только если для параметров[ WOOFER] в[ SPEAKER SIZE] выбрано значение, отличное от[ NONE].( 20)* 2 Отображается, только когда для параметра[ X' OVER TYPE] установлено значение[ 2- WAY]( 18) и если для параметра[ REAR] в[ SPEAKER SIZE] выбрана настройка, отличная от[ NONE].( 19) 1 Нажмите и удерживайте нажатой кнопку.
SUB-W LEVEL/[SUBWOOFER SET]/[SUB-W SET]/[LPF SUBWOOFER]/[LPF SUB-W]/[SUB-W PHASE] is selectable only if[SWITCH PRE] is set to[SUB-W].
Элемент[ SUB- W LEVEL]/[ LPF SUBWOOFER]/[ LPF SUB- W]/[ SUB- W PHASE] доступен только в том случае, если для параметра[ SUBWOOFER SET]/[ SUB- W SET] установлено значение ON.
P4: S-Log2 added to Monitor LUT>LUT Select in the Video menu Selectable only when Base Setting>Color Space in the System menu is set to S-Gamut/ SLog2.
P4: настройки« S- Log2» добавлены к пункту« Monitor LUT»>« LUT Select» в меню« Video» Можно выбрать, только когда параметр« Base Setting»>« Color Space» в меню« System» имеет значение« S- Gamut/ SLog2».
Automatically starts memorizing 6 stations with good reception.; Y/:Cancels.(Selectable only if[TYPE NML] is selected for[PRESET].) 4.
Автоматический запуск запоминания 6 станций с хорошим качеством приема.; Y/:Отмена.( Доступно только в том случае, если для параметра[ PRESET] выбрано значение[ TYPE NML].) 4.
Automatically starts memorizing 6 stations with good reception.;NO: Cancels.(Selectable only if[NORMAL] is selected for[PRESET TYPE].) 4.
Автоматический запуск запоминания 6 станций с хорошим качеством приема.; NO:Отмена.( Доступно только в том случае, если для параметра[ PRESET TYPE] выбрано значение[ NORMAL].) 4.
Selects the phase of the subwoofer output to be in line with the speaker output for optimum performance. Selectable only if a setting other than[LPF THRU] is selected for LPF SW.
Выбор фазы выходного сигнала низкочастотного динамика в соответствии с выходным сигналом динамика в целях обеспечения оптимальной производительности. Доступно только в том случае, если для параметра[ LPF SW] выбрано значение, отличное от LPF THRU.
The TI consists of three user-selectable indices, and only one of these is displayed at any one time.
Индекс TI состоит из трех выбираемых пользователем индексов, которые отображаются только по одному.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文