SELF-EFFICACY на Русском - Русский перевод

• самоэффективность
• самоэффективности

Примеры использования Self-efficacy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Training in Self-Efficacy- AJS 2.
Подготовка по вопросам самообеспечения- АПР 2.

Self-efficacy may be improved by modeling and feedback.
Самоэффективность может быть улучшена благодаря моделированию и обратной связи.

In the world of education academia this concept is called‘self-efficacy.
В мире академического образования эта концепция называется« самоэффективность».

Self-efficacy as a professional quality of future teachers psychologists.
Самоэффективность как профессиональное качество будущих педагогов- психологов/ Педагогическое мастерство.

All of the respondents have developed an improved sense of self-worth and self-efficacy.
Все респонденты развили в себе чувство личной ценности и эффективности.

This feeling of difficulty indicates low self-efficacy to abstain from alcohol.
Ощущение трудности этого указывает на слабую самоэффективность по отказу от алкоголя.

Fostering self-efficacy and social support are again important predictors of maintenance.
Работа на самоэффективность и социальную поддержку опять-таки важные предикторы поддержания.

The structure of the integral individuality of students with different levels of communicative self-efficacy.
Структура интегральной индивидуальности студентов с разным уровнем выраженности коммуникативной самоэффективности.

Low self-efficacy of“Roma” vis-a-vis medical practitioners and institutions.
Низкая эффективность собственных действий« Рома» в отношении медицинских учреждений и практикующих медработников.

Imagine you are in the process of smoking cessation but your partner cannot manage to quit due to low self-efficacy.
Представьте, что вы работаете над прекращением курения, но ваш партнер не может бросить ввиду низкой самоэффективности.

Most interventions to improve self-efficacy pertain to four sources of information that form a hierarchy.
Большинство интервенций по повышению самоэффективности относятся к четырем иерархически организованным источникам информации.

Imagery may increase individuals' situation-specific confidence, also know as self-efficacy, for performing the behaviour.
Образы могут повышать уверенность в конкретной ситуации, также известную как самоэффективность, при исполнении поведения.

Outcome expectancies and self-efficacy are both enhanced by observation of successful others, goal progress and encouragement.
Ожидания исходов и самоэффективность обе стимулируются, если видеть успех других людей, собственный успех и иметь поддержку.

Either your target population is confident that they can perform the desirable behaviour(known as‘high self-efficacy), or;
Ваша целевая популяция уверена в своих возможностях по претворению желаемого изменения( высокая“ самоэффективность”) или.

When self-efficacy is low, taking steps to increase it can help people to change their behaviors. Practical recommendations.
Когда она низка, попытки повысить ее могут помочь людям изменить образ жизни. Практические рекомендации: Оценивайте самоэффективность.

The growth of interest in the study of parental identity and self-efficacy is considered to be a promising direction of research.
Рост интереса к исследованию родительской идентичности и самоэффективности квалифицируется как перспективное направление исследований.

Key words: self-efficacy, communicative self-efficacy, professionally oriented tasks of communicative nature.
Ключевые слова: самоэффективность, коммуникативная самоэффективность, профессионально ориентированные задания коммуникативного характера.

The intervention should also influence the partner directly, if possible, in combination with improving adolescents' negotiating self-efficacy.
Интервенция также должна прямо влиять и на партнера, если возможно, чтобы повысить взаимную самоэффективность подростков.

The results of research into the relationship between mathematical anxiety, self-efficacy, self-regulation and other variables are discussed.
Приводятся результаты исследований взаимосвязей математической тревожности, самоэффективности, саморегуляции и других переменных.

University environment and student entrepreneurship: The role of business experience and entrepreneurial self-efficacy.
Университетская среда и предпринимательская активность студентов: роль бизнес- опыта и предпринимательской самоэффективности// Вопросы образования.

In conclusion, self-efficacy is a meaningful and changeable belief that is important for initiating and maintaining healthy behaviors.
В заключение, самоэффективность- важный и способный на многое способ мышления, важный для начала и поддержания здоровых изменений образа жизни.

Additionally, need for achievement has been studied for almost 50 years and has been found to positively correlate to self-efficacy and learning goal orientation.
Кроме этого, мотивация достижения изучается более 50 лет и имеет связь с самоэффективностью и ориентации на цель.

Assess self-efficacy. When discussing a possible health behavior change with a patient or client, assess their self-efficacy for the possible change.
Обсуждая возможные изменения образа жизни с пациентом или клиентом, оцените их самоэффективность в отношении необходимых изменений.

Discrimination is psychologically damaging to physical and mental health, lowering self-efficacy and limiting access to decent work.
Дискриминация наносит психологический вред физическому и психическому здоровью, снижает самоэффективность и ограничивает доступ к достойной работе.

When assessing self-efficacy, it is important to note that low self-efficacy for one behavior does not imply low self-efficacy for a different behavior.
Когда оценивается самоэффективность, важно иметь в виду, что низкий ее уровень для одного варианта поведения не обязательно обозначает низкий уровень для другого.

Key words: subject, subject position, subject dominant, stages of development, self-determination, self-control, self-motivation, self-organization, self-efficacy, self-education.
Ключевые слова: субъект, субъектная позиция, субъектная доминанта, этапы развития, самодетерминация, саморегуляция, самомотивация, самоорганизация, самоэффективность, самообразование.

Additionally, intervention studies indicate that increasing self-efficacy leads to improvements in behavior(e.g. dietary behaviors and physical activity).
Кроме того, интервенционные исследования показали, что повышение самоэффективности ведет к улучшениям в образе жизни( например, пищевое поведение или физическая активность).

The scales of the questionnaire have shown acceptable internal consistency(α 0,70-0,92) and predictable associations with measures of subjective and psychological well-being, locus of control, life meaning, generalized self-efficacy, and hardiness.
Шкалы опросника демонстрируют высокую внутреннюю согласованность( α=, 70-, 92) и предсказуемые связи с показателями субъективного и психологического благополучия, интернальности, осмысленности жизни, общей самоэффективности и жизнестойкости.

Such interventions work through an empowerment approach by improving the self-efficacy of teenagers in order that they can improve their own health behaviours with respect to diet and lifestyle.
Такие вмешательства действуют через обеспечение возможностей, повышая самоэффективность подростков, чтобы они могли улучшить свое поведение в отношении диеты и образа жизни.

Evidence-based interventions, such as self-efficacy training, result in decreased length of unemployment and reduced psychological issues associated with unemployment.
Благодаря мероприятиям на основе имеющихся данных, таким как обучение самоэффективности, происходит снижение продолжительности безработицы и уменьшение психологических проблем, связанных с безработицей.