SEND THEM HOME на Русском - Русский перевод

• отправить их домой
• отправьте их домой

Примеры использования Send them home на Английском языке и их переводы на Русский язык

Send them home.
Отошли их домой.

We can't send them home.
Мы не можем отправить их домой.

Send them home.
Отправьте их домой.

I will have to send them home.
Придется отправить их домой.

Send them home.
Мы должны отправить их домой.

As for the rest, names and addresses, send them home.
Что касается остальных, запишите имена и адреса, и отправляйте их домой.

Just send them home.
Просто отправьте их домой.

So I have got an armed team ready to board their vessel, confiscate the material and send them home.
То, что вооруженная команда готова подняться на борт их корабля для конфискации груза и отправки их домой.

Send them home by way of Iom Palanka.
Отправьте их домой через Лом- Паланку.

Laughs. I even friends so fly, just send them home,"Korean honey!
Смеется. Я даже друзей так лечу, сразу отправляю к ним домой« корейский мед»!

Send them home with their whores!
Отправить их домой с их шлюхами!

I want one of them in that department meeting, and nobody goes home sick unless I send them home sick!
Мне нужен один из них в отделе, и никто не уходит домой болеть, если я лично не отправлю их домой болеть!

Send them home with shouts of praise.
Отправим их домой под звуки восхваления.

It breaks your heart, but then after one week of my treatment, I send them home to mater and pater completely cured of all addictions.
Это разбивает тебе сердце, но через неделю моего лечения, я отправляю их домой к родителям полностью излеченных от всех зависимостей.

We send them home, and we play drunk Halo until we all pass out. No.
Мы отправляем их домой, а сами играем пьяные в Halo, пока мы все не отрубимся.

Pick up a powerful gun, which produces electric shocks, which in turn will be able to calm down the marine inhabitants and send them home.
Возьми в руки мощную пушку, которая выпускает удары током, который в свою очередь сможет угомонить морских жителей и отправить их домой.

For example, before immigration authorities it is important to convey the message about the need to separate incoming flow on those who come to us to earn money here and send them home, and those who come here to spend.
Например, до миграционного ведомства нам важно донести мысль о необходимости разделения въездного потока на тех, кто едет к нам, чтобы заработать здесь деньги и отправить их на родину, и тех, кто едет их здесь потратить.

You should have invited them all and sent them home as corpses.
Тебе надо пригласить их всех и отправить домой их трупьi.

I sent them home.
Я отпустила их домой.

I sent them home.
Я отправила их по домам.

I sent them home, guy.
Я послал их домой, приятель.

So we sent them home.
Мы отправили их домой.

You sent them home?
Ты отправил их домой?

Finist sends them home and he deals with Kartaus.
Финист отправляет их домой, а сам расправляется с Картаусом.

We interviewed the girls and sent them home.
Мы опросили девочек и отправили их по домам.

Not since I sent them home.
Нет с тех пор как я отправил их домой.

Make sure those 35,000 people know who sent them home.
Убедись, что те 35 000 человек знают, кто отправил их домой.

I will not kill innocent children," and sent them home.
Я не буду убивать невинных детей", и отправил их домой.

Governments tended to adopt a hardened attitude towards migrants, sending them home despite their crucial role in bringing about economic recovery.
Правительства занимают все более жесткую позицию в отношении мигрантов, высылая их на родину, несмотря на то что они играют важную роль в восстановлении экономики.

Thankfully, the ITF was able to step in, addressing their immediate needs and finally sending them home.
К счастью, МФТ смогла вмешаться, удовлетворив их насущные потребности и, в конце концов, отправив их домой.