SERVICE HELPS на Русском - Русский перевод

• сервис помогает
• услуга помогает
• услуга позволяет

Примеры использования Service helps на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our service helps to reduce downtime.
Наш сервис помогает сократить время простоя.

The grammatically constructed account service helps to avoid: 1.
Грамотное бухгалтерское обслуживание поможет избежать: 1.

Good service helps to speed up site loading.
Хороший сервис помогает ускорить загрузку сайта.

Bed and breakfast- Welcome to the 1898 Waverly Inn Bed and Breakfast where personal service helps to set us apart, and being in the mountains helps to keep us there.
Кровать и завтрак- Добро пожаловать в 1898 Waverly Inn Кровать и завтрак, где персональный сервис помогает установить, кроме нас, и когда был в горах помогает держать нас там.

The civil defence service helps the military force to clean up the aftermath of the explosion.
В ликвидации последствия взрыва военным помогают службы гражданской обороны.

This new official stamp illustrates the UPU's primary mission, recalling that a high-quality, af- fordable universal postal service helps to reduce the digital divide and other disparities, es- pecially in the developing countries.
Сокращение разрыва в области цифровых технологий Эта новая служебная марка иллюстрирует главную миссию ВПС и напоминает, что высококачественная и доступная по цене универсальная почтовая служба способствует сокращению разрыва в области цифровых технологий и стиранию других различий, особенно в развивающихся странах.

Toll Free service helps companies to create a professional image and never miss a single call.
Эта услуга помогает компаниям создать профессиональный имидж и предотвращает возможность пропуска звонков.

From cultivated fields to meal tables worldwide, Mill Service helps to turn abundant natural resources into good, healthy and safe food, by grinding grains and other products grown on our lands.
Компания Mill Service помогает превращать богатые природные ресурсы- от злаков с фермерских полей до еды на обеденных столах по всему миру- в хорошее, здоровое и безопасное питание, занимаясь переработкой зерновых культур и других продуктов, выращенных на нашей земле.

That service helps them select the vocations which they are interested in and which suit their abilities.
Такие услуги облегчают им выбор профессии, которая их интересует и которая соответствует их способностям.

This individualized advisory service helps staff maintain high professional and ethical standards, as well as manage situations that could give rise to conflicts of interest.
Эта индивидуализированная консультативная служба помогает персоналу поддерживать высокий профессиональный и этический уровень, а также справляться с ситуациями, которые могли бы привести к конфликту интересов.

This service helps server administrators to get Simple Chat client with a built-address of your server.
Этот сервис помогает администраторам серверов получить установщик клиента Simple Chat с встроенным адресом вашего сервера.

The service helps to avoid damage that may arise from the non-conformity of the electrical connections for equipment.
Услуга помогает избежать ущерба, связанного с несоответствием электрических соединений оборудования требованиям.

The service helps users to find 3D models for printing without preliminary editing or converting to the desired format.
Сервис помогает пользователям найти 3D- модели, которые можно распечатать без предварительной редакции или конвертирования в нужный формат.

The service helps to test performance and functional requirements to make sure that the manufactured product will delight its users.
Услуга позволяет протестировать производительные и функциональные требования, чтобы убедиться, что пользователи будут довольны продуктом.

The service helps specialists to tell about themselves, to search for the colleagues and organize photo shoot.
Сервис поможет специалистам рассказать о себе, найти коллег и организовать фотосъемку, а заказчикам- найти подходящую команду для реализации своих потребностей.

This service helps to protect your computer from viruses and fraud and also provides an opportunity to protect your children from websites with adult content.
Этот сервис помогает защитить компьютер от вирусов и мошенничества, а также предоставляет возможность оградить детей от« взрослых» сайтов.

Our service helps you to earn Riot Points and Influence Points through the referral program of League of Legends, which is much cheaper than buying Riot Points for real money.
Наш сервис помогает вам получить Riot Points и Influence Points через реферальную программу League of Legends, что существенно дешевле чем покупать Riot Points за деньги.

The service helps specialists to tell about themselves, to search for the colleagues and organize photo shoot. It enables the clients to find an appropriate team for the realization of their needs.
Сервис поможет специалистам рассказать о себе, найти коллег и организовать фотосъемку, а заказчикам- найти подходящую команду для реализации своих потребностей.

This service helps to appraise opportunities to enter the market in this or that region and to get in contact with those responding companies which showed interest in the Customer products.
Данная услуга позволяет оценить возможность входа на рынок того или иного региона и наладить контакты с теми компаниями- респондентами, которые проявили заинтересованность в продукции Заказчика.

This service helps in interactive and easy-to-understand form get the point of life insurance and explains operating principles of accumulative insurance policy through the example of various real-life situations.
Данный сервис помогает в игровой и доступной форме понять суть страхования жизни и объясняет принципы действия полиса накопительного страхования на примере различных жизненных ситуаций.

This service helps to be not lost in a strange city, and, of course, you will not have to deal with taxi drivers, who sometimes not know where to go, also can offend you or refuse transportation for unexplained reasons.
Такая услуга помогает не потеряться в чужом городе, и, конечно, вам не придется сталкиваться с таксистами, которые не только иногда не знают куда ехать, а еще и могут вас оскорбить или отказать в перевозке по необъяснимым причинам.

The service helps to manage the growth of employees, set requirements for team members, select participants according to required skills, distribute the skills to the team members, track the results, show dynamics, take into account participants' contribution to overall efficiency.
Сервис помогает управлять ростом сотрудников, выставлять требования к участникам команды, подбирать участников по имеющимся навыкам, распределять требуемые навыки по участникам команды, отслеживать итоги и динамику, учитывать вклад участников в общую эффективность.

Thus, the complementarity between BDS provides and financial services helps to.
Таким образом, взаимодополняемость СРБ и финансовых услуг помогает.

Translation services help to ensure access to facilities and benefits.
Переводческие службы позволяют обеспечить доступ к услугам и льготам.

The Internet Services Help function describes all the features and functions available.
Функция справки службы Internet Services включает описание всех доступных режимов и функций.

Our goods and services help our clients to highly recognize our products.
Наши инновационные продукты и сервис помогают нашим клиентам выше ценить жизненный цикл нашей продукции.

Our services help you to maintain and extend the carpet's life.
Наши услуги помогут вам поддерживать и продлить жизнь ковра.

Collaborate with public safety bodies and the services helping the homeless.
Содействуйте представителям общественной безопасности и службам помощи бездомным.

Collaborate with official rescue and assistance services helping the victims.
Взаимодействуйте с официальными спасательными службами и службами поддержки жертв.

The shelter also offers practical assistance and health services, helps victims continue to work or study and provides psychological, social and legal support, in accordance with the treatment plans established.
Приют также предлагает практическую помощь и медицинское обслуживание, помогает жертвам продолжить работу или учебу и оказывает психологическую, социальную и правовую поддержку в соответствии с принятыми планами лечения.