SERVICE OR APPLICATION на Русском - Русский перевод

• службы или приложения
• сервиса или приложения
• службу или приложение
• служба или приложение

Примеры использования Service or application на Английском языке и их переводы на Русский язык

The service or application should be stateful.
Служба или приложение должны поддерживать контроль состояния.

Select an individual resource in the service or application.
Выберите отдельный ресурс в службе или приложении.

To configure a service or application for high availability.
Настройка высокой доступности службы или приложения.

In the Action pane, click Configure a Service or Application.
На панели Действия щелкните Настроить службу или приложение.

Basic requirements for a service or application in a failover cluster environment.
Основные требования к службе или приложению в среде отказоустойчивого кластера.

You can add storage to an existing clustered service or application.
Можно добавить хранилище для существующей кластеризованной службы или приложения.

The service or application should be able to identify the disk or disks it uses.
Служба или приложение должны уметь идентифицировать используемый диск или диски.

Specific information for the service or application that you are configuring.
Конкретные данные для настраиваемой службы или приложения.

If restart is unsuccessful, fail over all resources in this service or application.
При неудачном перезапуске восстановление всех ресурсов в службе или приложении.

To customize the way your clustered service or application works, you can add a resource.
Чтобы изменить способ работы кластеризованной службы или приложения, можно добавить ресурс.

On the Failover tab, ensure that failback is allowed for this service or application.
На вкладке Отказоустойчивость проверьте, что для этой службы или приложения включена обратная связь.

See"Configure a Service or Application for High Availability" in Failover Clusters Help.
См. раздел« Настройка высокой надежности службы или приложения» в справке по отказоустойчивым кластерам.

Under Actions(on the right), click Move this service or application to another node.
В разделе Действия( справа) щелкните Переместить службу или приложение на другой узел.

Right-click the service or application that you want to bring online or take offline.
Щелкните правой кнопкой мыши службу или приложение, которые нужно включить или отключить.

This name will be registered in DNS and associated with the IP address for this clustered service or application.
Это имя будет зарегистрировано в DNS и связано с IP- адресом для этой кластеризованной службы или приложения.

List of topics about configuring a service or application for high availability.
Список разделов о настройке высокой доступности службы или приложения.

As the service or application moves, the status is displayed in the results pane(center pane).
После перемещения службы или приложения в области результатов( центральная панель) появится соответствующий статус.

For more information, see Configuring a Service or Application for High Availability.
Для получения дополнительных сведений см. Настройка высокой надежности службы или приложения.

Right-click the service or application that you want to modify the failover settings for, and then click Properties.
Щелкните правой кнопкой мыши службу или приложение, для которых нужно изменить параметры перехода на другой ресурс, а затем в контекстном меню выберите пункт Свойства.

You can cluster a virtual machine and you can cluster a service or application that happens to be running in a virtual machine.
Можно кластеризовать виртуальную машину, а также службу или приложение, которые в ней выполняются.

You can configure a service or application for high availability by running a wizard that creates the appropriate settings in a failover cluster.
Высокую доступность для службы или приложения можно настроить, запустив мастер, создающий соответствующие параметры отказоустойчивого кластера.

Expand Services and Applications, and then click the service or application that you want to add storage to.
Разверните Службы и приложения, а затем щелкните службу или приложение, для которых нужно добавить хранилище.

In other words, the service or application should have long-running in-memory state or large, frequently updated data states.
Другими словами, служба или приложение должны обладать долговременным состоянием в памяти или предоставлять расширенные, часто обновляемые состояния данных.

Expand Services and Applications, and then click the service or application for which you want to test failover.
Разверните Службы и приложения, а затем щелкните службу или приложение, для которых нужно выполнить проверку перемещения.

Any IP address information that is not automatically supplied by your DHCP settings- for example, a static IPv4 address for this clustered service or application.
Все данные IP- адресации, не предоставляемые автоматически параметрами DHCP,- например статический адрес IPv4 для этой кластеризованной службы или приложения.

To be appropriate for a failover cluster, a service or application must have certain characteristics.
Для работы в среде отказоустойчивого кластера служба или приложение должны обладать определенными характеристиками.

If the service or application fails over from Node1 to Node2, when Node1 is again available, the service or application will fail back to Node1.
Если служба или приложение при отказе перемещается с Узел1 на Узел2, то, когда Узел1 снова становится доступным, служба или приложение возвращается обратно на Узел1.

On a cluster with more than two nodes, from the options next to Move this service or application to another node, you can choose Best possible.
Если кластер содержит больше двух узлов, в параметрах команды Переместить службу или приложение на другой узел можно выбрать пункт Наилучший из возможных.

Technically inclined resellers and clients utlize Domain Name Api 's APIs to seamlessly integrate domain registration and services into their own customized service or application.
Технически наклонные реселлеры и клиенты utlize API, доменных имен API" с плавно интегрировать регистрацию и услуг домена в собственной заказной службы или приложения.

Follow the instructions in the wizard to specify the service or application that you want to configure for high availability, along with the following details.
Следуйте инструкциям мастера, чтобы задать службу или приложение, для которого нужно настроить высокую доступность, а также следующие детали.