SERVICES RIS на Русском - Русский перевод

• служб РИС
• службы РИС

Примеры использования Services RIS на Английском языке и их переводы на Русский язык

Services RIS.
Информационной службе РИС.

River Information Services RIS.
Информационной службы РИС.

Information Services(RIS)(agenda item 7) 35 12.
Речной информационной службы( РИС)( пункт 7 повестки дня) 35 13.

River Information Services RIS.
Речные информационные службы РИС.

River Information Services(RIS) support the planning and management of traffic and transport operations.
Речные информационные службы( РИС) оказывают поддержку планированию, а также управлению движением и транспортными операциями.

For pan-European river information services RIS.
Общеевропейской речной информационной службы РИС.

Promotion of River Information Services(RIS) as well as other Information.
Содействие развитию речных информационных служб( РИС), а также.

For pan-European River Information Services(RIS).
Для Общеевропейской речной информационной службы РИС.

TECHNOLOGY-River Information Services(RIS)-Inland AIS(Automatic Identification System) 1/3/'11.
ТЕХНОЛОГИИ- Речные информационные услуги( RIS)- Внутренние AIS( Автоматическая идентификационная система) 1/ 3/' 11.

WDS is the successor of Remote Installation Services RIS.
Является преемником технологии RIS Remote Installation Services.

The functional decomposition of River Information Services(RIS) allows the allocation of information supply to user demand.
Функциональное подразделение речных информационных служб( РИС) позволяет предоставлять информацию в соответствии с потребностями пользователей.

Promotion of efficient and standardized Europe-wide River Information Services RIS.
Содействие развитию эффективных и стандартизированных общеевропейских речных информационных служб РИС.

The Guidelines and Recommendations for River Information Services(RIS Guidelines 2004) of PIANC and CCNR define Inland-AIS as important technology.
Руководящие принципы и рекомендации для речных информационных служб( Руководящие принципы РИС 2004 года) ПМАКС и ЦКСР определяют АИС для внутреннего судоходства в качестве важной технологии.

Effective tracking and tracing of vessels and cargo by using river information services RIS.
Эффективное обнаружение и отслеживание судов и груза с помощью речных информационных служб РИС.

River Information Services(RIS), involving traffic management infrastructure on the inland waterway network- 4 projects selected, Euro10.2 million in funding;
Речные информационные службы( РИС), связанные с инфраструктурой управления движением в рамках сети внутренних водных путей; отобрано четыре проекта с финансированием в объеме 10, 2 млн. евро;

Serbia has started the River Information Services(RIS) project.
Сербия приступила к реализации проекта создания речных информационных служб РИС.

In the field of inland water transport, ITS have been developed in the form of River Information Services RIS.
В области внутреннего водного транспорта ИТС получают развитие в виде речных информационных служб РИС.

Guidelines and Recommendations for River Information Services(RIS) ECE/TRANS/SC.3/165/Rev.1.
Руководящие принципы и рекомендации для речных информационных служб( РИС) ECE/ TRANS/ SC. 3/ 165/ Rev. 1.

Establishment of common principles and technical requirements for a Pan-European river information services RIS.
РАЗРАБОТКА общих принципов и технических требований, касающихся ОБЩЕЕВРОПЕЙСКОЙ речной информационной службы РИС.

WindowsDeployment Services is the replacement for Remote Installation Services(RIS).
Службы развертывания Windows являются заменой служб удаленной установки( RIS).

Effective tracking and tracing of vessels and cargo by using river information services RIS.
Эффективное обнаружение и отслеживание судов и грузов при использовании речных информационных служб РИС.

Item 5 Establishment of common principles and technical requirements for a Pan-European River Information Services RIS.
Пункт 5 Введение общих принципов и технических требований, касающихся панъевропейской речной информационной службе РИС.

IX. Establishment of common principles and technical requirements for pan-European River Information Services(RIS) agenda item 8.
IX. Введение общих принципов и технических требований для Общей европейской речной информационной службы( РИС) пункт 8 повестки дня.

Assigning unique European vessel identification numbers in accordance with the regulations on River Information Services RIS.
За присвоение единого европейского идентификационного номера судна в соответствии с правилами, касающимися речных информационных служб РИС.

Provide a basis for database oriented information systems for boatmasters, e.g. within the framework of the River Information Services RIS.
Создать основу для информационных систем в виде базы данных для судоводителей, например, в рамках Речной информационной системы РИС.

Commission Regulation(EC) No. 414/2007 concerning the technical guidelines for the planning, implementation and operational use of river information services RIS.
Постановление Комиссии( ЕК)№ 414/ 2007, касающееся технических руководящих принципов в отношении планирования, внедрения и оперативного использования речных информационных систем РИС.

Traffic and transport services and systems for inland navigation should be harmonised by using the internationally approved approach for River Information Services RIS.
Службы и системы движения и перевозок для внутреннего плавания должны согласовываться с применением утвержденного на международном уровне подхода для речных информационных служб РИС.

The Working Party on Inland Water Transport continued its work on ITS applications in Electronic Ship Reporting and towards the harmonization of pan-European River Information Services RIS.
Рабочая группа по внутреннему водному транспорту продолжила работу над приложениями ИТС в электронных судовых сообщениях и над гармонизацией Общеевропейской речной информационной службы РИС.

Traffic and transport services and systems for inland navigation should be harmonized by using the internationally approved approach for River Information Services RIS.
Службы и системы движения и перевозок во внутреннем судоходстве должны быть гармонизованы посредством использования единого утвержденного на международном уровне подхода к речным информационным службам РИС.

Commission Regulation(EU) No. 164/2010 of 2010 on the technical specifications for electronic ship reporting in inland navigation referred to in article 5 of Directive 2005/44/EC of The European Parliament and of the Council of 2005 on harmonized River Information Services RIS.
Регламент Комиссии( ЕС)№ 164/ 2010 от 2010 года по техническим требованиям к электронным сообщениям судов, осуществляющих внутреннее судоходство согласно статье 5 Директивы 2005/ 44/ ЕС Европейского парламента и Совета от 2005 года по гармонизированным речным информационным службам РИС.