SEVEN ADDITIONAL на Русском - Русский перевод

• еще семь
• семь дополнительных
• 7 дополнительных
• дополнительно семь
• семи дополнительных
• еще семи
• еще 7

Примеры использования Seven additional на Английском языке и их переводы на Русский язык

The deployment of seven additional aircraft;
Развертыванием семи дополнительных воздушных судов;

Seven additional posts are requested for the Military Communications Support Service, as follows.
Для Службы военной связи испрашиваются семь дополнительных должностей, а именно.

Why don't you ask the seven additional episodes CBS ordered?
Почему бы тебе не спросить 7 дополнительных эпизодов заказанных CBS?

Seven additional Local level posts are needed for drivers(three posts) and paramedics four posts.
Требуется 7 дополнительных должностей местного разряда для водителей( 3 должности) и фельдшеров 4 должности.

Ukrzaliznytsya" appointed seven additional trains on the Easter and May holidays.
Укрзализныця" назначила 7 дополнительных поездов на пасхальные и майские праздники.

A similar provision would also be required in respect of seven additional Local level staff;
Ассигнования также потребуется выделить для покрытия расходов по семи дополнительным должностям местного разряда;

Litigation with seven additional states remains outstanding.
Судебные разбирательства с семью дополнительными государствами остаются невыясненными.

From 25 October to 17 December 1998, the Department organized a training programme for seven additional Palestinian broadcasters and journalists.
С 25 октября по 17 декабря 1998 года Департамент провел другую учебную программу для еще семи палестинских дикторов и журналистов.

Seven additional international staff posts are proposed for the 2002-2003 biennium.
В этом периоде предлагается создать семь дополнительных штатных должностей сотрудников, набираемых на международной основе.

The Committee does not expect more than the seven additional resource tables, one for each subprogramme.
Комитет ожидает не более семи дополнительных таблиц с данными о ресурсах- по одной таблице для каждой подпрограммы.

Seven additional Gender Equality Committees have been established in the municipalities since April.
С апреля на муниципальном уровне было создано семь дополнительных комитетов по обеспечению гендерного равенства.

The North Kivu authorities have identified seven additional areas that are ready to be turned into islands of stability.
Власти Северного Киву наметили еще семь районов, готовых к превращению в<< острова стабильности.

The seven additional centers will be in Karachi, Mianwali, Kohat, Rawalpindi, Quetta, Peshawar and Lahore.
Семь дополнительных центров будут открыты в Карачи, Мьянвали, Кохате, Равалпинди, Кветте, Пешаваре и Лахоре.

The cost estimate includes the requirement for seven additional posts, increasing the staffing component from 168 to 175.
В смету расходов включены потребности на финансирование семи дополнительных должностей, создание которых приведет к увеличению штата со 168 до 175 человек.

Seven additional school buildings, 78 classrooms and 13 specialized rooms were under construction.
В настоящее время ведется строительство еще семи школьных зданий, 78 классных комнат и 13 специализированных помещений.

The Secretary-General was therefore requesting seven additional posts: four at the Professional level and three at the General Service level.
Таким образом, Генеральный секретарь испрашивает дополнительно семь должностей: четыре-- категории специалистов и три-- категории общего обслуживания.

Seven additional persons were detained as suspects as a result of the operation referred to in paragraph 13 above.
Еще семь лиц были арестованы в качестве подозреваемых в результате проведения операции, упомянутой в пункте 13 выше.

Participants in AMIS include G20 countries plus Spain and seven additional major exporting and importing countries of the AMIS crops.
Участники АМИС являются страны Большой двадцатки плюс Испания и семь дополнительных крупных стран- экспортеров и импортеров четерых культур, освещаемых системой АМИС: пшеницы, кукурузы.

In 2010, seven additional countries ratified the Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict.
В 2010 году еще семь стран ратифицировали Факультативный протокол, касающийся участия детей в вооруженных конфликтах.

As discussed below, for 2000, the Advisory Committee recommends approval of seven additional posts for the Office of the Prosecutor and 31 for the Registry.
Как об этом говорится ниже, на 2000 год Консультативный комитет рекомендует утвердить 7 дополнительных должностей в Канцелярии Обвинителя и 31 должность в Секретариате.

The seven additional new permanent members will not have veto power as against the existing five permanent members.
Семь дополнительных новых постоянных членов не будут иметь права вето в отличие от уже имеющихся пяти постоянных членов.

During the reporting period, international judges and prosecutors handled seven additional cases involving charges of terrorism, organized crime and illegal border crossing.
В течение отчетного периода международные судьи и прокуроры рассмотрели еще семь дел по обвинениям в террористических действиях, организованной преступности и незаконном пересечении границы.

Seven additional posts are requested for conversion from general temporary assistance funding as follows.
В штатные должности предлагается преобразовать семь дополнительных постов, финансируемых по статье<< Временный персонал общего назначения.

Bearing in mind that, in accordance with paragraph 4(e) of the above-mentioned resolutions, seven additional members of the Organizational Committee shall be elected according to rules and procedures decided by the General Assembly.
Памятуя о том, что согласно пункту 4 e вышеупомянутых резолюций семь дополнительных членов Организационного комитета избираются в соответствии с правилами и процедурами, определенными Генеральной Ассамблеей.

OIOS closed seven additional cases that had been previously investigated and the results brought to the attention of MONUC administrators.
УСВН закрыло еще семь дел, которые были ранее расследованы и результаты которых были доведены до сведения руководства МООНДРК.

Increased cost relates to seven additional observation posts and one additional base camp.
Увеличение расходов связано с созданием 7 дополнительных наблюдательных пунктов и одного базового лагеря.

Seven additional positions for a Human Rights Officer(P-4) and six Human Rights Assistants(Local level) Human Rights Unit.
Семь дополнительных должностей сотрудника по правам человека( С4) и шесть должностей помощников по правам человека( МР) Группа по правам человека.

Various sources indicate that at least seven additional countries are considering the re-introduction of DDT use for disease vector control.
Различные источники указывают на то, что по крайней мере еще семь стран рассматривают вопрос о том, чтобы вновь ввести использование ДДТ для борьбы с переносчикам болезней.

Seven additional offices were opened in Krasnogorsk, Ryazan, Surgut, Nizhnevartovsk, Neftekamsk, and Tuimazy and two teller offices were upgraded to branches in Novosibirsk and Kaliningrad.
Для укрепления бизнеса в регионах с сильными позициями было открыто 7 дополнительных офисов Красногорск, Рязань, Сургут, Нижневартовск, Нефтекамск, Туймазы.

According to that resolution, the General Assembly shall elect seven additional members, giving due consideration to representation from all regional groups and to countries that have experienced post-conflict recovery.
Согласно этой резолюции Генеральная Ассамблея изберет семь дополнительных членов с надлежащим учетом представленности всех региональных групп и тех стран, которые пережили период постконфликтного восстановления.