SEVERAL ORDERS на Русском - Русский перевод

• несколько порядков
• несколько ордеров
• несколько заказов
• несколько постановлений
• несколько распоряжений
• нескольких приказов
• нескольких ордеров
• нескольких заказов

Примеры использования Several orders на Английском языке и их переводы на Русский язык

Combine several orders of the same category in one batch.
Объединение несколько заказов одной категории в одну партию.

It is also possible to schedule several orders simultaneously.
Кроме того, несколько различных заказов можно планировать одновременно.

Displaying several orders opened for different symbols in the terminal window.
Отражение в окне Терминала нескольких ордеров, открытых по разным финансовым инструментам.

To date, the Tribunal has already issued several orders and judgements.
К настоящему времени Трибуналу уже удалось вынести несколько постановлений и решений.

He was awarded several orders and medals of the Soviet Union.
Награжден несколькими орденами и медалями Советского Союза.

Agent Walker, despite your heroism, you have directly disobeyed several orders.
Агент Уолкер, не смотря на ваш героизм, вы намеренно не подчинились нескольким приказам.

I am going to make several orders and want to get them all in one package.
Я планирую делать несколько заказов, которые хочу получить в одной посылке.

In most cases, the above code will comply with the necessity to modify several orders.
В большинстве случаев представленный код будет удовлетворять потребности модификации нескольких ордеров.

Naturally, several orders can be processed at the same time in the palletization program.
Естественно, несколько заказов могут обрабатываться в одно и то же время в программе паллетирования.

Power Pick Global software combines several orders to form a batch.
Программное обеспечение Power Pick Global объединяет несколько заказов, чтобы сформировать партию.

If there are several orders, only one order with two contracts will be left open.
Если у Вас есть несколько ордеров, только один ордер с двумя контрактами будет оставаться открытым.

They increase the electrical conductivity, mainly the soil in the vicinity and above them, up to several orders of magnitude.
Они увеличивают электропроводность, особенно в области почв и над ними, на несколько порядков.

The company has already received several orders from commercial banks for an armored L200.
Практике удалось заинтересовать коммерческие банки: фирма уже получила несколько заявок на бронированные L200.

Moreover, the limits of detection(LOD) of the mentioned techniques are known to be able to differ by several orders 1.
Кроме того известно, что пределы детектирования( LOD) указанных методов могут отличаться на несколько порядков 1.

Since his detention, the GSS had issued several orders preventing him from meeting with a lawyer.
После его задержания СОБ издала несколько постановлений, в соответствии с которыми ему не разрешалось встречаться с адвокатом.

If the trader does not intervene into trading during the work of the EA, no necessity to modify several orders occurs.
Если трейдер не вмешивается в торговлю во время работы эксперта, то необходимость модифицировать несколько ордеров не возникает.

You can select several orders from the list to carry out specific actions on just the selected orders..
Несколько ордеров можно выбрать из списка для выполнения определенных действий только в выбранных ордерах..

If a strategy admits only one market order and there are actually several orders, this fact should also be known.
Если стратегия допускает только один рыночный ордер, а фактически их несколько, то этот факт также должен быть известен.

The Tribunal has issued several orders pursuant to the provisions of rule 90 bis of its Rules of Procedure and Evidence.
Трибунал издал несколько приказов в соответствии с положениями правила 90 бис своих правил процедуры и доказывания.

It has a highly reduced nervous system, containing only 7400 neurons, several orders of magnitude fewer than in larger insects.
Они имеют сильно редуцированную нервную систему, включающую 7400 нейронов, что на несколько порядков меньше, чем у крупных насекомых.

When several Orders fall within Price Gap, they are placed in queue to be executed in ascending order of their Tickers.
Если несколько ордеров попадают в ценовой разрыв, то они помещаются в очередь на исполнение в порядке возрастания номера тикера.

We grow thanks to Gincore: There are of course also disadvantages, such as the inability to pay several orders to the supplier or massively write off the goods.
Растем благодаря Gincore: Есть конечно и минусы, такие как невозможность оплатить несколько заказов поставщику или же массово списать товар.

An order can be split into several orders and executed at different prices during the day of trading or the following days.
Ордер может быть разделен на несколько ордеров, если он выполняться по разным ценам в течение всего торгового дня или в последующие торговые дни.

All orders are placed to the queue for execution in accordance with their increasing numbers of ticket in the case when several orders fall in the price gap.
Ордера помещаются в очередь на исполнение в порядке возрастания номера тиккета в том случае, если несколько ордеров попадают в ценовой разрыв.

Selecting orders from the list You can select several orders from the list to carry out specific actions on just the selected orders..
Выбор ордеров из списка Несколько ордеров можно выбрать из списка для выполнения определенных действий только в выбранных ордерах..

The effect is that for the emulsion flow through a microchannel at a constant pressure drop, over time is slowed by several orders of magnitude 3-4 orders..
Он состоит в том, что течение эмульсии через микроканал, несмотря на постоянно действующий перепад давления, со временем замедляется на несколько порядков 3- 4 порядка..

As a result, a particular product that is needed for several orders is only picked once, cutting journeys, and saving both time and energy.
В результате, отбор определенного продукта, необходимого для нескольких заказов, производится только один раз, что сокращает перемещения, а также экономит время и энергию.

And if several orders are shown on the screen simultaneously, it is quite difficult to detect what line belongs to this or that order..
При этом, если на экране одновременно отображается несколько ордеров, то определить зрительно какому ордеру принадлежит та или иная линия бывает затруднительно.

On 15 July 2009, as part of an anti-corruption drive, the President signed several orders dismissing 86 magistrates, retiring 2 magistrates and appointing 605 new magistrates.
Июля 2009 года в рамках антикоррупционной кампании Президент подписал несколько распоряжений об увольнении 86 судей, отправлении на пенсию 2 судей и назначении 605 новых судей.

If there are several orders of the same type simultaneously available in trading, the corresponding element of the array will have the value equal to the amount of such orders..
В случае если в торговле присутствуют одновременно несколько ордеров одного типа, то соответствующий элемент массива будет иметь значение, равное количеству таких ордеров..