SEVERAL PRIVATE на Русском - Русский перевод

• несколько частных
• ряд частных
• нескольких частных
• ряда частных
• нескольким частным

Примеры использования Several private на Английском языке и их переводы на Русский язык

There are several private schools in town.
В городе имеются многочисленные частные колледжи.

The seller was an Estonian investment fund under liquidation and several private investors.
Продавцом являлся эстонский инвестиционный фонд, находящийся в стадии ликвидации, и несколько частных инвесторов.

There are also several private schools in town.
Также в городе открыто несколько частных школ.

Several private press agencies are operational on the ground.
На местах работают несколько частных печатных органов.

There are also several private research centers.
Также имеются несколько частных медицинских центров.

Several private schools also serve Bowling Green students.
Несколько частных школ также обслуживают учащихся Боулинг- Грина.

Her works are found in several private collections around the world.
Ее картины находятся во многих частных коллекциях разных стран мира.

Several private Amazigh-language radio stations have been authorized.
Ряд частных радиостанций получили разрешение вести вещание на языке амазигов.

In addition to public school districts, several private schools operate in the county.
Кроме государственных школ в графстве существует ряд частных.

There are several private centers not attached to universities.
Есть несколько частных центров, не прикрепленных к университетам.

Geriatric Clinic has now been developed at least in five public hospitals and several private hospitals.
Гериатрические отделения сегодня существуют минимум в пяти государственных больницах и нескольких частных.

There are several private Christian schools in the area.
Есть несколько частных христианских школ.

Specialist medical services are also available at several private medical institutions throughout the country.
Имеется также специализированное медицинское обслуживание в нескольких частных медицинских учреждениях в стране.

Recently several private higher education establishments have been established.
Недавно было создано несколько частных высших учебных заведений.

Darman himself denied the allegations, and the Government of Malaysian, as well as several private Malaysian companies, told the Panel they were unaware of any new money printing efforts.
Сам Дарман эти обвинения отрицал, а правительство Малайзии и ряд частных малазийских компаний заявили Группе, что им не известно о каких-либо новых попытках печатания денежных знаков.

Several private companies collect and analyse data for a fee.
Существует несколько частных компаний, оказывающих платные услуги по сбору и анализу данных.

It is important to highlight the fact that several private organizations have done studies to obtain and document statistical data.
Важно отметить, что ряд частных организаций собирали статистические данные по афрокостариканцам.

Several private enterprises provided financial support for the event.
При проведении этого мероприятия финансовую поддержку оказали несколько частных предприятий.

This factor is particularly relevant in the context of growing politicization of several private TV channels, which, being associated with particular parties, are to some extent implementing a certain information agenda.
Этот фактор приобретает особую значимость в условиях усиливающейся политизации ряда частных телеканалов, которые, будучи связанными с конкретными партиями, в определенной мере реализуют соответствующую информационную повестку.

Several private radio stations in the Amazigh language have been authorized.
Получили лицензию на вещание несколько частных радиостанций на тамазигхтском языке.

From the 1820s, several private banks issued paper money.
Начиная с 1820 годов бумажные деньги стали выпускаться некоторыми частными банками.

Several private servers exist still today, almost always with older rulesets or versions.
Несколько частных серверов существуют до сих пор, Почти всегда со взрослыми набор правил или версии.

Victoria also has several private Jewish and Islamic primary and secondary schools.
В Виктории есть также несколько частных иудейских и исламских начальных и средних школ.

Several private companies have taken steps to eliminate forced labour from their global supply chains.
Несколько частных компаний предпринимают шаги по искоренению принудительного труда в рамках своих глобальных производственно- сбытовых цепочек.

The council hall and several private rooms of Count Baldassarre Saluzzo complete the picture.
Завершают картину пышущий богатством и лоском зал совета и несколько частных комнат графа Baldassarre Saluzzo.

Several private employers and practically all public employers now introduce paid maternity leave provisions in their contracts.
Ряд частных работодателей и практически все государственные работодатели сделали это, установив оплачиваемый отпуск по беременности и родам.

Kruger Park is adjacent to several private game reserves, which have houses on campus called the woods- lodgie.
Крюгер Парк примыкает к несколько частных заповедников, которые имеют дома на территории кампуса называют леса- lodgie.

Several private and state-owned companies also knowingly collaborated with Morocco in exploiting the Territory's natural resources.
Несколько частных и государственных компаний также сознательно сотрудничают с Марокко в области эксплуатации природных ресурсов этой территории.

There are several private rooms for business gatherings.
Имеется несколько отдельных залов для корпоративных посиделок.

There are several private pension provident funds and other types of savings maintained under either in addition to NSSF or separate.
Существует ряд частных пенсионных сберегательных фондов и другие формы сберегательных учреждений, действующих в рамках или параллельно с НФСО либо самостоятельно.