SHAKE HANDS на Русском - Русский перевод

• пожмем руки
• пожать друг другу руки
• рукопожатием
• жмешь руки
• пожмите руки
• пожать руки
• пожать руку
• пожмите друг другу руки
• пожимают друг другу руки
• shake hands

Примеры использования Shake hands на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shake hands!
Пожмем руки!

Come on, shake hands.
Давай пожмем руки.

Shake hands?
Пожать руку?

Let's just shake hands.
Давайте пожмем руки.

Shake hands.
Пожмите руки.

Soon as we shake hands.
Как только мы пожмем руки.

Shake hands, please!
Пожмите руки, пожалуйста!

Hug you or shake hands?
Обнять тебя или пожать руку?

Shake hands, for example.
Например, пожать руку.

You know, just shake hands.
Знаешь, просто пожмем руки.

Let's shake hands today again.
Пожмем руки сегодня снова.

Slap him and shake hands.
Дай ему затрещину, пожмите руки.

Shake hands, let's go to work.
Пожмите руки, вернемся к работе.

Sorry, I can't shake hands.
Простите, не могу пожать руку.

Let's shake hands and make up.
Давайте, пожмите руки и помиритесь.

And now you must shake hands.
Теперь вы должны пожать руки.

Now shake hands and make up.
Теперь пожмите друг другу руки, и разойдемся.

Well, go on, you two, shake hands.
Ну давайте, пожмите друг другу руки.

Let's shake hands and say no more about it.
Давай пожмем руки и больше не будем об этом.

Well, shall we shake hands on it?
Ну, мы будем пожать друг другу руки на нем?

Boys, shake hands with some real war heroes.
Парни, пожмите руки настоящим героям войны.

Shouldn't we shake hands first?
Разве мы не должны для начала пожать руки?

After being introduced, referees shake hands.
После представления судей пожимают друг другу руки.

Can we shake hands and forget this ever happened?
Мы можем пожать руки и забыть все, что случилось?

Now apologize and shake hands.
А теперь извинитесь и пожмите друг другу руки.

After the dinner we shake hands,"good night," never see each other again.
После ужина мы пожмем руки и больше ни увидимся.

I think this is where we shake hands.
Думаю, мы можем теперь пожать друг другу руки.

Maybe we should shake hands and forget about it?
Может, нам надо пожать друг другу руки и забыть об этом?

We can just say"I do" and shake hands.
Ты можешь просто сказать на свадьбе" я согласен", и мы пожмем руки.

Maybe, but… you can't shake hands with a clenched fist.
Возможно, но… Вы не можете пожать руки, пока сжаты кулаки.