SHAKE IT на Русском - Русский перевод

• shake it
• встряхните его
• потрясти его
• поколебать его
• тряси

Примеры использования Shake it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shake it, Harriet.
Тряси, Хэрриет.

Go ahead and shake it!
Идите и встряхните его!

Shake it, people!
Встряхнитесь, люди!

Look at Basil shake it.
Гляди, как Бэйзил трясется.

Shake it. Zip it. Let's go.
Встряхни, застегни и сваливаем.

You can't… like shake it.
Ты не можешь… просто шевели им.

Shake it, isn't it comfortable?
Тряси ими. Разве не приятно?

She-- she couldn't shake it.
Она… она не могла побороть это.

Shake it, don't break it, Jackie!
Тряси, но не сломай, Джеки!

I will climb the tree and shake it.
Я залезу на дерево и встряхну его.

But I can't shake it every verse.
Но я не могу качать ими в каждой строчке песни.

And I just couldn't shake it.
И никак не могла выкинуть его из головы.

Leo can't shake it, ever since surgery.
Лео не может от нее избавиться после операции.

You want me to bite it or shake it?
Хочешь, чтобы я ее укусил или пожал?

Or Shake It Up or stir-inch bust away.
Либо Shake It Up или размешать дюйма запить прочь.

Twist and turn and shake it all loud.
Поворачиваешься, встряхиваешь. И каждый раз шум.

Immerse the cartridge in cold water and shake it.
Поместите картридж в холодную воду и встряхните его.

Yeah, yeah, shake it like a Polaroid picture, baby.
Да, да, встряхни все как фото из полароида, детка.

If I had a bottle of water, I Shake It Up.
Если бы у меня в бутылку воды, я Shake It Up.

Shake, shake, shake it very hard.
Shake, встряхнуть, встряхните его очень трудно.

It-it's crushing me and I can't shake it.
Она давит, и я не могу избавиться от нее.

Shake it, wipe soaked in turpentine with a sponge.
Стряхните ее, протрите кожу смоченной в скипидаре губкой.

When you're ready to eat lunch, Shake It Up and drink.
Когда вы будете готовы съесть обед, Shake It Up и пить.

You shake it and it sounds like an empty can.
Ты трясешь его, и он гремит как пустая жестянка.

Turn device face down and shake it until vibration.
Переверни устройство экраном вниз и потряси его до вибрации.

I thought maybe you would turn it upside down and shake it.
Думала, вы просто перевернете его вверх ногами и потрясете.

Shake, shake, shake, Senora, Shake it all the time.
Шейк, шейк, шейк, Сеньора, Трясут этому все время.

Previous Nintendo games that we have worked on include Wario Land: Shake It!
Еще мы работали над такими играми Nintendo, как Wario Land: Shake It!

Six drops in each eye, and shake it well before you do it..
По 6 капель в каждый глаз, и хорошенько встряхни перед применением.

Someone needs to grab this city by the neck and shake it hard.
Кто-то должен схватить этот город за шиворот и хорошенько его встряхнуть.