SHANGHAI STOCK на Русском - Русский перевод

• шанхайской фондовой
• шанхайская фондовая

Примеры использования Shanghai stock на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shanghai stock market has dropped today.
Шанхайский фондовый рынок сильно снизился сегодня.

The company is listed on the Shanghai Stock Exchange.
Компания имеет листинг акций на Шанхайской фондовой бирже.

Shanghai Stock Exchange and NASDAQ are among the five largest exchanges in the world.
Что Шанхайская фондовая биржа и NASDAQ входят в пятерку крупнейших бирж мира.

The company is listed on the Shanghai Stock Exchange and the Hong Kong Stock Exchange.
Акции компании обращаются на Шанхайской, Гонконгской и Нью-Йоркской биржах.

In 2007, PetroChina reached this valuation after its debut on the Shanghai Stock Exchange.
В 2007 году PetroChina достигла этой оценки после своего дебюта на Шанхайской фондовой бирже.

It is worth noting that the Shanghai Stock Exchange and NASDAQ are among the five largest exchanges in the world.
Шанхайская фондовая биржа и NASDAQ входят в пятерку крупнейших бирж мира.

This platform is established jointly with the American Nasdaq Corporation and Shanghai Stock Exchange.
Эта платформа создана совместно с американской компанией Nasdaq и Шанхайской фондовой биржей.

The Composite Index of Shanghai Stock Exchange lost 0.5 percent and closed at 3.192,86 points.
Композитный индекс Шанхайской фондовой биржи потерял. 5% и закрылся на отметке 3. 192, 86 пунктов.

It houses no fewer than 787 financial institutions, including the Shanghai Stock and Futures Exchanges.
В нем находится не менее 787 финансовых институтов, включая шанхайские Фондовую и Фьючерсную биржи.

Shanghai Stock Exchange index fell by 3.4% due to a weak macroeconomic data report from China.
Индекс фондовой биржи Шанхая упал на 3, 4% вследствие слабых макроэкономических показателей Китая.

The world's largest sites like the Nasdaq Stock Market and the Shanghai Stock Exchange will support the center's work.
Поддержку ему окажут крупнейшие мировые площадки- Nasdaq и Шанхайская фондовая биржа.

Shanghai stock exchange started the year strongly, with a 70% upturn between February and June before totally collapsing.
Шанхайская фондовая биржа уверенно начала год, показала рост в 70% с февраля по июнь, после чего испытала полный обвал.

Shandong Gold Group is the parent company of Shandong Gold Mining, which is listed on the Shanghai Stock Exchange.
Shandong Gold Group является материнской компанией Shandong Gold Mining, которая котируется на Шанхайской фондовой бирже.

Shanghai stock exchange(ShComp) lost 1.8 percent and closed at 3.021,98 points, showing the worst session since 27 July.
Шанхайская фондовая биржа( ShComp) потеряла 1. 8% и закрылась на 3. 021, 98 пунктах, таким образом проведя худшие торги с 27 июля.

Strategic partners of AIFC Exchange are global leaders of the exchange industry- Shanghai Stock Exchange and Nasdaq exchange group.
Стратегическими партнерами Биржи МФЦА являются глобальные лидеры биржевой индустрии- Шанхайская фондовая биржа и биржевая группа Nasdaq.

Shanghai Stock Exchange is one of the three stock exchanges operating independently in China for the major Chinese companies.
Шанхайская фондовая биржа является одной из трех бирж, которые действует независимо в Китае, для крупных китайских компаний.

The main strategic partners of AIX are the Shanghai Stock Exchange and NASDAQ, which provided a technical platform.
Основные стратегические партнеры биржи МФЦА- Шанхайская фондовая биржа, с которой заключено акционерное соглашение и NASDAQ, которая предоставила техническую платформу.

In 2000, the Baosteel Group split, creating the new Baoshan Iron and Steel Co., Ltd., which was listed on the Shanghai Stock Exchange.
Для финансирования дальнейшего развития корпорации в 2000 году акции одной из дочерних компаний, Shanghai Baosteel Iron& Steel, были размещены на Шанхайской фондовой бирже.

The Shanghai Stock Exchange(SSE) is a strategic partner and shareholder of the AIX exchange, which provides access to China's investment liquidity.
Сейчас Шанхайская фондовая биржа( SSE) является стратегическим партнером и акционером биржи МФЦА( AIX), что открывает доступ к инвестиционной ликвидности Китая.

The CSI300 index, embracing the largest companies of Shanghai and Shenzhen together with Shanghai Composite Index of Shanghai Stock Exchange lost 0.5 percent.
Индекс CSI300, куда входят крупные компании Шанхая и Шеньчженя наряду с Индексом Shanghai Composite Шанхайской Фондовой Биржи потерял. 5.

He also said that the list of the AIFC partners that includes the Shanghai Stock Exchange and the American NASDAQ may soon be replenished by European counterparts.
Он также заявил, что ряды партнеров МФЦА, где уже числятся Шанхайская фондовая биржа и американская« NASDAQ» в скором времени может пополнить европейская компания.

Its H shares were listed on the Hong Kong Stock Exchange in 1997, while its A shares were listed on the Shanghai Stock Exchange in 2007.
Депозитарные расписки на акции PetroChina( ADR) с 2000 года обращаются на Нью-Йоркской фондовой бирже и фондовой бирже Гонконга, а сами акции- с 2007 года обращаются на Шанхайской фондовой бирже.

Moreover, there is little reason to invest in the Shanghai Stock Exchange Composite Index so long as economic growth rates are systematically higher than stock-market performance.
Кроме того, не существует особых причин для инвестиций в индекс Шанхайской фондовой биржи, пока темпы роста экономики систематически оказываются выше показателей фондового рынка.

US stock indexes showed a strong decline yesterday against the background of the next fall on the stock market of China and halted trading on the Shanghai Stock Exchange.
Американские фондовые индексы показали сильное снижение вчера на фоне очередного падения на фондовом рынке Китая и остановке торгов на Шанхайской фондовой бирже.

Earlier this week, the trading were twice stopped on the Shanghai Stock Exchange and the fall was due to the weak macroeconomic statistics and the reduction of the yuan to the lowest level since August last year.
Ранее на этой неделе Торги были дважды остановлены на Шанхайской фондовой бирже и падение было обусловлено слабой макростатистикой и снижением юаня до минимального уровня с августа прошлого года.

European stocks showed a negative dynamics due to the negative news from China where the yuan decreased, and trading on the Shanghai stock market was stopped due to fall by more than 7.
Европейские фондовые индексы показывают отрицательную динамику в связи с негативными новостями из Китая, где снизился юань и торги на Шанхайском фондовом рынке были остановлены в связи с падением больше чем на 7.

Futures on US stock indices show a decline on a background of the plunge on the Shanghai stock market and the decline of the yuan, which raises the concern of investors about the growth prospects of the world's second largest economy.
Фьючерсы на американские фондовые индексы показывают снижение на фоне обвала на Шанхайском фондовом рынке и снижением юаня, которое повышает обеспокоенность инвесторов относительно перспектив роста второй крупнейшей экономики мира.

The price of gold has shown strong growth against the background of a number of factors that have increased the interest in defensive assets, including the weakening of the yuan and the fall on the stock market in China as a result of which were halted trading on the Shanghai Stock Exchange.
Цена золота показала сильный рост на фоне ряда факторов, которые повысили интерес к защитным активам, среди которых ослабление юаня и падение на фондовом рынке Китая в результате которого были остановлены торги на Шанхайской фондовой бирже.

Chinese banking officials were reportedly considering establishing a fund worth between 600 billion and 800 billion yuan to purchase domestic shares listed on the Shanghai Stock Exchange, particularly those in the Shanghai Composite, in the event the Shanghai Index fell to 1,500 points.
Китайские банковские должностные лица доложили, что установили коридор от 600 до 800 триллионов юаней для приобретения акций местных( Китайских) предприятий, выставленных на Шанхайской фондовой бирже, которые могут быть использованы в случае падения индекса до 1500 пунктов.

The newly founded Astana International Exchange will become a regional platform for participants, attracting greater financial inflows and connecting world's leading market players in the East and West via its main strategic AIX pratners- Shanghai Stock Exchange and Nasdaq.
Недавно основанная Международная фондовая биржа МФЦА( AIX) станет региональной площадкой для участников, привлекая большой финансовый поток и связывая ведущих мировых игроков на Востоке и Западе через основных стратегических партнеров Биржи- Шанхайскую фондовую биржу и Nasdaq.