SHARIPOV на Русском - Русский перевод

• шарипов

Примеры использования Sharipov на Английском языке и их переводы на Русский язык

His first trainer was Ravil Sharipov.
Его первым тренером был Сафар Рахмонов.

Third place- Sharipov Jenis 4th year student.
Третье место- Шарипов Женис студент 4 курса.

As a progressive manager, Dr. Sharipov M.L.
Будучи прогрессивным руководителем, доктор Шарипов М. Л.

Abdulin and Sharipov are seen in close-up among the fighters.
Среди боевиков крупным планом видны Абдулин и Шарипов.

The tradition ofsuch events isput bythe director ofbranch Sharipov Igor Mikhaylovich.
Традиция проведения подобных мероприятий заложена директором филиала Шариповым Игорем Михайловичем.

Sharipov Daler Quchqorovich- Doctor of Philosophy in Technic PhD.
Шарипов Далер Кучкорович- кандидат технических наук.

Particularly noteworthy Malashkin Sharipov and Faith Rose for creativity and creativity.
Особо следует отметить Малашкину Веру и Шарипову Розу за творческий подход и креативность.

Mr. Sharipov apparently had written to the Uzbek authorities but had received no response.
Как представляется, гн Шарипов направил узбекским властям письмо, но не получил ответа на него.

In 3-4 years domestic poultry farms to fix up Kazakh market with poultry- Sharipov.
Через 3- 4 года отечественные птицефабрики полностью обеспечат казахстанский рынок мясом птицы- Шарипов.

Sharipov Dilmurod Pulatovich- Chief accountant, Head of accounting and reporting department;
Шарипов Дилмурод Пулатович- Главный бухгалтер, Начальник Управления бухгалтерского учета и отчетности;

We are confident that we will achieve the goals set by the President," I. Zhanguzarov and Sharipov stressed.
Уверены, что мы достигнем поставленных Президентом целей»,- подчеркнули И. Жангузаров и Р. Шарипов.

Azamat Sharipov, senior specialist of ERP Applications Support Department of Energoinform, 10 km.
Азамат Шарипов, главный специалист Департамента по сопровождению ERP приложений АО« Энергоинформ», 10 км.

Certificate of passing the agricultural practice in Germany in the framework of the program«DEULA-NIENBURG»- Sharipov Jenis.
Сертификат по прохождении сельскохозяйственной практики в Германии в рамках программы« DEULA- NIENBURG»- Шарипов Женис.

According to H. Sharipov, thanks to the wise policy of the President, Kazakhstan is recognized throughout the world.
По словам Х. Шарипова, именно благодаря мудрой политике Президента, о Казахстане узнал весь мир.

Nargiz has three children from different husbands: daughter Sabina(from Ruslan Sharipov) and Leila(from Philip Balzano) and son Auel from Ernur Kanaybekov.
У Наргиз трое детей от разных мужей: дочери Сабина( от Руслана Шарипова) и Лейла( от Филиппа Бальзано) и сын Ауэль от Ернура Канайбекова.

Sharipov, the director, organized excursion on college, told story of creation and development of this educational institution.
Шарипов, директор, организовал экскурсию по колледжу, рассказал историю создания и развития данного образовательного учреждения.

Firuzai Muzaffar(right), UCA student, with Shuhrat Sharipov, Communication Officer at the British Embassy in Dushanbe.
Студентка УЦА Фирузай Музаффар( справа) и Менеджер по связям с общественностью Посольства Великобритании в Душанбе Шухрат Шарипов.

The Uzbek request sought the rendition to Uzbekistan's law-enforcement authorities of Uzbek citizens Y.P. Ruzimurodov, N.M. Sharipov, M.M. Begzhanov and K. Diyorov.
В указанных запросах поставлен вопрос о выдаче правоохранительным органам этой страны граждан Узбекистана Ю. П. Рузимуродова, Н. М. Шарипова, М. М. Бегжанова и К. Дийорова.

Both Bondarenko and Sharipov stressed that this was not the first time the Tajik economy had been gravely affected by external factors.
И Бондаренко, и Шарипов подчеркивают, что это не первый раз, когда таджикская экономика подверглась влиянию внешних факторов.

We mustn't forget that Tajikistan shares a border with Afghanistan," Shukhrat Sharipov, a Dushanbe-based specialist on Afghanistan, told Caravanserai.
Мы не должны забывать, что Таджикистан граничит с Афганистаном,- отметил в беседе с" Каравансараем" эксперт по вопросам Афганистана Шухрат Шарипов.

Nurserik Sharipov reported that the transition to a three-tier justice system strengthened the role of each instance and accelerated the final entry into force of the court decision.
Нурсерик Шарипов доложил, что переход к трехуровневой системе правосудия усилил роль каждой инстанции и ускорил окончательное вступление в силу судебного решения.

But all participants of the educational process should do it, Bahyt Sharipov, a professor at the International University of Information Technologies(IUIT), is convinced.
Но сделать его должны все участники образовательного процесса, убежден Бахыт Шарипов, профессор Международного Университета Информационных Технологий МУИТ.

Mr. Jalilov's guilt was established by the witness statements of K. Turaev, I. Rahimov, G. Lutfiev, D. Karimov, A. Kurbanov, B. Kurbonov, B. Sharipov and by case materials.
Вина гна Жалилова была подтверждена свидетельскими показаниями К. Тураева, И. Рахимова, Г. Лутфиева, Д. Каримова, А. Курбанова, Б. Курбонова, Б. Шарипова, а также материалами дела.

Director ofthe juridical college Igor Sharipov and representatives ofEMERCOM department Oleg Polekarenkov and Viktor Tyurikov accompany the guys.
Ребят сопровождают директор колледжа Игорь Шарипов и представители Главного управления МЧС Олег Полекаренков и Виктор Тюриков.

Among them were students of"Economics and Management Service"- Celestial Julia( ISTS -481), Bulikeeva Anel( ISTS -271), Sharipov Tatiana( ISTS -271), Kotlovanova Anna ISTS- 271.
Среди них были и студенты кафедры« Экономика и менеджмент сервиса»- Поднебесная Юлия( ИСТС- 481), Буликеева Анель( ИСТС- 271), Шарипова Татьяна( ИСТС- 271), Котлованова Анна ИСТС- 271.

Dushanbe-based banking expert Bakhrom Sharipov said that this meant that the current Tajik crisis was unlikely to improve before mid-2018.
Это говорит о том, что кризис в Таджикистане не исчезнет до середины 2018 года, считает Бахром Шарипов, эксперт в банковской сфере из Душанбе.

Republic day is a great day, associated with our history, we should remember her, to celebrate this date and try to make our Tatarstan is even better,"said spectator Festival Rasul Sharipov.
День республики- это великий праздник, связанный с нашей историей, мы должны помнить о ней, отмечать эту дату и стараться сделать наш Татарстан еще лучше,- говорит зритель фестиваля Расул Шарипов.

Ms. Mukhitdinova, in conspiracy with Mr. Saidburkhon Sharipov, also promised to issue certificates of competence and collected $100 to $150 from each member of the group for that purpose.
Мухитдинова С. А. также путем преступного сговора с гражданином Шариповым Саидбурхоном обещала выдать соответствующие сертификаты о специальности, собирала по 100- 150 долларов с каждого члена группы.

The Ombudsman and the Ombudsman's staff and regional representatives have conducted a number of investigations relating to communications representing the interests of individuals and international organizations, which relate to allegations of wrongful actions by the staff of law enforcement agencies the Sharipov case, the Shelkovenko case, the case of the group of convicted prisoners in the Jaslik colony and others.
Омбудсманом, его сотрудниками и региональными представителями проведен ряд расследований по обращениям, представляющих интересы лиц и международных организаций по фактам якобы противоправных действий сотрудников правоохранительных органов дела Шарипова, Шелковенко, группы заключенных колонии в поселке Жаслык и др.

Sharipov Rashid Hamzovich- TRIZ Specialist Level 4, the head of the Samara branch of TRIZ-"TRIZ-Samara", the author of the Samara version of TRIZ(TRIZ-2009), the author of the Samara version of TRIZ pedagogy.
Шарипов Рашид Хамзович- Специалист ТРИЗ 4- го уровня, руководитель Самарского отделения МА ТРИЗ-« ТРИЗ- Самара», автор самарской версии ТРИЗ( ТРИЗ- 2009), автор Самарской версии ТРИЗ- педагогики.