SHE GETS HOME на Русском - Русский перевод

• она вернется домой
• она приедет домой
• она возвращается домой
• она придет домой

Примеры использования She gets home на Английском языке и их переводы на Русский язык

Make sure she gets home.
Убедись, что она дойдет до дома.

I understand. I will deal with her when she gets home.
Я поговорю с ней, когда она вернется.

Make sure she gets home safe.
Проследи, чтобы она дошла до дома живой.

We're going to wait until she gets home.
Мы подождем, пока она вернется домой.

SOBS So she gets home from the baths.
Итак, она вернулась домой после плавания.

At least not until she gets home.
Хотя бы пока не вернется домой.

As soon as she gets home, she's out of the suit.
Но как только она приходит домой, она костюм снимает.

Mm. I will make sure she gets home.
Я прослежу, чтобы она добралась до дома.

When she gets home, I need you to bring her by the station with her ID, okay?
Когда она вернется домой, приведи ее в участок с ее документами, хорошо?

I will kill her when she gets home.
Я убью ее, когда она вернется.

Wait around until she gets home, and maybe you can get her to say something.
Подожди, пока она вернется домой, и может, она расскажет тебе что-нибудь.

Lucy's gonna be so pissed when she gets home.
Люси будет в ярости, когда вернется домой.

She gets home, disarms the alarm, has no idea someone's in the house.
Она пришла дома, отключила сигнализацию, без понятия даже, что кто-то может поджидать ее дома..

Say hello from me when she gets home.
Передавай ей привет, когда она вернется.

She gets home from work at 9:00, and I just wanted to speak to her one more time.
Она возвращается домой с работы в 9 вечера и я всего лишь хотел поговорить с ней еще раз.

Tomorrow afternoon when she gets home from work.
Завтра днем, когда она вернется с работы.

As a matter of fact, I will have her call you as soon as she gets home.
Вообще-то, я попрошу ее позвонить вам, как только она будет дома.

Yes, I will talk to Penny when she gets home, and I will fix this.
Да, я поговорю с Пенни, когда она вернется домой, и я все исправлю.

I'm sure Jo hasn't eaten yet, so she will probably want some… when she gets home.
Я уверен, что Джо еще не ела, и она наверное захочет немного… когда вернется домой.

When she gets home, she realizes that he was not Bruce Wayne, and knowing that Dick Grayson is now in the role of Batman leads her to ask the question,"Where is Bruce Wayne?
Когда она возвращается домой, она понимает, что он не был Брюсом Уэйном и зная, что Дик Грейсон теперь играет роль Бэтмена, она задает вопрос:« Где Брюс Уэйн?»?

Your mother will make more when she gets home.
Твоя мама сделает больше, когда придет домой.

All right, look, if you're gonna just yell at that book all night… here… I'm just gonna ask Lux to open the rest of the gifts with me tonight when she gets home.
Ладно, послушай, если ты собираешься кричать на эту книгу всю ночь… то я попрошу Лакс распаковать со мной оставшиеся подарки, когда она вернется домой.

We're gonna talk about this when she gets home tonight.
Мы поговорим об этом, когда она вернется домой.

I told you that I would talk to her about picking on that little girl when she gets home.
Я сказала тебе, что поговорю с ней об издевках над маленькой девочкой, когда она придет домой.

I will give them to her tomorrow when she gets home from the hospital.
Я ей их завтра передам когда она приедет домой из больницы.

All right, I will discuss it with mom when she gets home.
Хорошо, я обсужу это с мамой, когда она вернется домой.

I just wanted to let you know that, uh, I'm gonna talk to Norma when she gets home about Caleb being up at my place.
Я просто хотел тебе сказать, что… я собираюсь поговорить с Нормой, когда она вернется, о том, что Калеб у меня.

I'll… I will talk to her as soon as she gets home.
Я поговорю с ней, как только она вернется.

Nothing but time as soon as she gets home.
Только время с ней, когда она приедет домой.

I don't know how Ashley will feel when she gets home.
Я не знаю, как к этому отнесется Эшли, когда вернется.