SHE NEEDS SOMEONE на Русском - Русский перевод

• ей нужен кто-то
• ей нужно с кем-то

Примеры использования She needs someone на Английском языке и их переводы на Русский язык

She needs someone.
Ей нужен кто-то.

She's confused, and she needs someone to blame.
Она растеряна, и ей нужно найти виноватого.

She needs someone here.
Ей нужен кто-То рядом.

Nico, I am in no position… she needs someone to talk to.
Нико, я не в состоянии… Ей нужно с кем-то поговорить.

She needs someone else.
Ей нужен кто то другой.

She's in pain now too, she needs someone there for her.
Она в настоящее время слишком боль, Ей нужен кто-то для нее..

She needs someone to talk to.
Ей нужно с кем-то поговорить.

But I can't help but feel like she's, you know, crying out for help, like she needs someone.
Но я не могу не чувствовать, как она, ты знаешь взывает о помощи, как она нуждается в ком-то.

She needs someone to feel about her.
Ей нужен кто-то, кто чувствует к ней..

You and Cindy would make a good couple. She's popular and everything, but… she needs someone like you.
Вы с Синди были бы хорошей парой, хотя она популярная и все такое, но… ей нужен кто-то, как ты.

She needs someone to take care of her.
Ей нужен кто-то, кто позаботиться о ней..

Today the blonde girl is married, and she needs someone with good taste as you advise her with the makeup, the manicure and, above all, the wedding dress and all its accessories.
Сегодня блондинка девушка выходит замуж, и нужен кто-то с хорошим вкусом, как вы посоветуете с макияж, маникюр и, прежде всего, свадебное платье и все аксессуары.

She needs someone to look out for her.
Ей нужен кто-то, кто бы позаботился о ней..

And now she needs someone to believe in her.
И теперь нужно, чтобы кто-нибудь поверил в нее.

She needs someone who can take care of her.
Ей нужен кто-то, кто позаботится о ней..

I know that she needs someone to take care of her, and I know you can't.
Знаю, что ей нужен тот, кто позаботится о ней. А ты не можешь этого сделать.

She needs someone to trust, and it looks like that's you.
Ей нужно кому-то доверять, и, похоже, что это ты.

She needs someone to keep an eye on her at the dance.
Ей нужен кто-то, кто присмотрит за ней на танцах.

She needs someone like you and you're not overloaded for friends.
Ей нужен кто-то вроде тебя, а у тебя не так много друзей.

She needs someone to rock her world with a 13-incher.
Ей необходимо, чтобы кто-нибудь с 3. 5 дюймами укачивал ее..

She needs someone to extract the artifacts without damaging them.
Ей необходим человек, чтобы извлечь артефакты, не повредив их.

She needs someone who can be with her all the time, like me.
Ей нужен кто-то, кто может быть с ней постоянно. Вроде меня.

When she needs someone to buy her alcohol, I guess… and some… vodka.
Когда ей будет нужен кто-то, чтобы купить алкоголь, например и водку.

She needs someone to pick her up, she can't be unsupervised.
Ей нужно, чтобы кто-то ее забрал, ее нельзя оставлять одну.

No, she needs someone to protect her, to make her believe in her destiny.
Нет, ей нужен кто-то, кто защитит ее, кто заставит ее поверить в судьбу.

If she needs someone… to help with funeral arrangements or anything, will you let me know?
Если ей что-то понадобится… помощь с похоронами или еще что-нибудь, дайте мне знать?

She needs someone to see past her beautiful exterior, to get to know the real her like I do.
Ей нужен кто-то, разглядевший в ней, помимо красивой внешности, настоящую ее, как это сделал я.

She needs someone to testify that she's mentally unstable, which I don't… I don't even know how I feel about.
Ей нужен кто-то, кто подтвердит, что она психически неуравновешена, и я не… я даже не знаю, что думать по этому поводу.

She said she needed someone to talk to.
Она сказала, что ей нужно с кем-нибудь поговорить.

She needed someone to look out for her!
Ей был нужен кто-то, кто будет за ней присматривать!