SHE SENT US на Русском - Русский перевод

• она отправила нас
• она прислала нам

Примеры использования She sent us на Английском языке и их переводы на Русский язык

She sent us outside.
Она отправила нас на улицу.

Just not in the one she sent us.
Но не в той, которую она нам прислала.

She sent us a check today.
Она прислала нам чек.

They were the last thing she sent us.
Они были последними, что она нам отправила.

She sent us to get Rob.
Она отправила нас забрать Роба.

Doesn't change the fact that she sent us to talk to a whack job.
Не меняет факт, что она послала нас поговорить с психом.

She sent us a biter-gram.
Она оставила нам" трупограмму", мужики.

Then why would you eat all the doughnuts she sent us at camp?
А что жты тогда влетнем лагере жрал пончики, которые она присылала?

She sent us on a wild goose chase.
Она отправила нас по ложному пути.

So my mother, bless her, she sent us to school with a suitcase.
Тогда моя мама, благослови ее господь, послала нас в школу с чемоданчиком.

She sent us a message from the CDC.
Она послала нам сообщением из ЦКЗ.

I'm sure silent cart-pushing is what my mom envisioned when she sent us here.
Я уверен, что тихое толкание тележки это то, что предусмотрела моя мама, посылая нас сюда.

She sent us first class tickets.
Она прислала нам билеты первого класса.

That woman-- uh, the one who took our baby-- she sent us that about a year after, and it meant a lot to us.
Эта женщина… та, которая забрала нашего ребенка… послала нам это почти год спустя, и это много для нас значит.

She sent us there for some reason.
Зачем-то она нас туда послала.

She won't do it. She sent us the information about General Lee.
Она прислала нам информацию про генерала Ли.

She sent us too much information.
Она прислала нам слишком много информации.

She sent us out to find Chloe and Davis.
Она отправила нас на поиски Хлои и Дэйвиса.

She sent us ahead to do some preliminary tests.
Отправила нас провести предварительные тесты.

But she sent us over here to tell you she wants to get back together and we have done that, and now we're hitting on you.
Но она прислала нас сюда, чтобы сказать тебе, она хочет, чтобы вы были снова вместе и мы сделали это, и сейчас мы нападаем на тебя.

She could have sent us anywhere, so she sends us to a place that leads everywhere?
Она могла направить нас куда угодно, но, она послала нас в место, откуда можно отправиться куда угодно?

When the number of clicks is exhausted by user, he/she sends us an e-mail with the following information: name, company, reason for prolonging the trial mode.
После окончания кликов пользователь отсылает нам e- mail со следующей информацией: имя, компания, причина продления trial- режима.

Where did she send us?
Куда она отправила нас?

Why the hell did she send us here?
Зачем она нас сюда отправила?

True, but she has sent us for medicine.
Верно, но она послала нас за лекарством.

No, she's never even sent us an orange.
Нет, она нам и апельсина не прислала.

She's the one who sent us after you!
Именно она отправила нас по твоим следам!

She sent a hit team after us..
Она отправила за нами группу убийц.

Nina has made a really huge job, she has sent us 14 wonderful pictures, which are interesting in terms of content and drawing technique.
Нина проделала по-настоящему гигантскую работу и прислала нам аж четырнадцать рисунков, очень теплых и красочных, интересных как с точки зрения техники исполнения, так и содержания.

She's sending us a message.
Она передает нам сообщение.