SHE WAS ASKING ME на Русском - Русский перевод

• она задавала мне
• она спрашивала меня
• она просила меня
• она попросила меня

Примеры использования She was asking me на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was asking me.
Она спрашивала меня.

Actually, she was asking me.
Вообще-то, она спрашивала меня.

She was asking me about you.
Она спрашивала про тебя.

You heard the questions she was asking me.
Ты слышала, какие вопросы она мне задавала.

She was asking me for help.
Она просила меня о помощи.

The last time I saw Joy, she was asking me about Trevorrow.
В последний раз, когда я видел Джой, она расспрашивала меня о Треворроу.

She was asking me about you again.
Она спрашивала о тебе.

She was the one that talked to me, and, uh, she was asking me all these questions about us.
Это она говорила со мной, и она задавала мне вопросы о нас.

You mean she was asking me to wear this ridiculous shirt.
Значит она попросила меня надеть эту нелепую рубашку.

No, in fact, she was asking me for the favor.
Нет, это она просила меня об услуге.

She was asking me a lot of questions about, like, where I live.
Она задавала мне кучу вопросов, вроде таких, где я живу.

You mean she was asking me to wear this ridiculous shirt on national TV, and I said yes?- Yes,?
Значит она попросила меня надеть эту нелепую рубашку в программе национального TВ и я согласился?

She was asking me… whether criminal children are always a product of environment.
Она спросила… Всегда ли преступления детей обусловлены их окружением.

Right before I splintered, she was asking me all kinds of questions… where I was born, what my life's like back here, that kind of thing.
Прежде чем я расщепился, она задавала мне всякие вопросы… где я родился, как я живу здесь, и все такое.

Well, she was asking me all these questions and I just started panicking.
Ну, она задавала мне все эти вопросы, и я начал паниковать.

She was asking me to enact the justice that she failed to deliver.
Она просила меня вершить правосудие, которое она не в состоянии была обеспечить.

She was asking me about the festival circuit, and I told her me and my old lady were headed to the Tomorrowland Festival in Belgium this summer.
Она спрашивала меня о расписании фестиваля, и я сказал ей, что я и моя подруга, едем на фестиваль Томороулэнд. Он будет в Бельгии этим летом.

She's so beautiful and generous and she's asking me to leave.
Она, такая красивая и благородная, и она попросила меня оставить ее..

She's asking me, Chipwich.
Она спрашивала меня, Эскимо.

Yeah, which is why she's asked me to let you go.
Да, именно поэтому она попросила меня тебя уволить.

She's asked me to help her.
Она попросила меня помочь ей..

She's asked me to recommend a music instructor.
Она попросила меня посоветовать ей подходящего учителя музыки.

They're inducing the baby and… she's asked me to be birth partner.
У нее принимают ребенка и… она попросила меня присутствовать при родах.

She's asked me.
Она меня попросила.

She is asking me if I want to sing with her.
Она спрашивает меня хочу ли я спеть с ней..

She's asking me, not you!
Она спрашивает меня, а не тебя!

She's asking me to fluff his nutter.
Она просит, чтобы я взбила его труселя.

She's asking me, the biggest director.
Она спросила меня, велик ли режиссер.

And she's asking me,"Please, just be honest.
А она просит меня:" Пожалуйста, будь честен.

She's asking me to go inside and pick it up!
Она просит меня зайти и забрать мусор!