SHORT BEEPS на Русском - Русский перевод

• коротких звуковых сигнала
• коротких зуммерных сигнала
• короткие звуковые сигналы
• коротких звуковых сигналов

Примеры использования Short beeps на Английском языке и их переводы на Русский язык

Press and release Button 1 to deliver 2 short beeps.
Нажимайте и отпускайте кнопку 1 обеспечения 2 коротких сигналов.

Two short beeps will be heard when adjusting the time difference to±0.
При достижении значения разницы во времени± послышатся два коротких зуммерных сигнала.

Simultaneously press the button and the button until you hear two short beeps.
Нажмите одновременно кнопки и пока не услышите два коротких сигнала.

Two short beeps will be heard when entering numbers other than“9” and“10”.
При вводе чисел, отличных от" 9" и" 10", будут слышны два коротких зуммерных сигнала.

When the maximum or minimum value is reached, 3 short beeps will be heard.
Если достигнута максимальная или минимальная громкость, слышно 3 коротких сигнала.

Two short beeps sound after about 3 seconds and the stored station is erased.
Примерно через 3 секунды прозвучат два коротких зуммерных сигнала, и сохраненная станция будет стерта.

Press and hold the CALC-CLEAN button for 2 seconds until you hear short beeps Fig.
Нажмите и удерживайте кнопку CALC- CLEAN в течение 2 секунд, дождитесь коротких звуковых сигналов.

You will hear two short beeps and the LED will blink red while you are recording.
Вы услышите два коротких звуковых сигнала, а LЕD- индикатор будет мигать красным цветом до тех пор, пока вы не.

Press and hold the CALC-CLEAN button for 2 seconds until you hear short beeps Fig. 16.
Нажмите и удерживайте кнопку CALC- CLEAN в течение 2 секунд, пока не прозвучат короткие звуковые сигналы рис. 16.

Batteries After a brief self-test and two short beeps the thermometer is ready for forehead measurement.
После быстрой самопроверки и двух коротких звуковых сигналов термометр готов к измерению температуры на лбу.

Two short beeps will be heard and the PRESET indicator will change from a flashing display to a constant display.
Будут слышны два коротких зуммерных сигнала, а отображение индикатора PRESET изменится с мигающего на постоянное.

During the Calc-Clean process, you hear short beeps and a pumping sound Fig. 21.
Во время процесса очистки от накипи раздаются короткие звуковые сигналы, слышен звук работающего насоса Рис. 21.

You will hear two short beeps and the display will return to the frequency you are currently listening.
Вы услышите два коротких зуммерных сигнала, а дисплей вернется к значению частоты, которую Вы в данный момент прослушиваете.

When testing EWF1/EWF1CO using ELDES Configuration Tool software, the detector will provide short beeps.
При тестировании датчика при помощи программного обеспечения Eldes Configuration Tool, датчик будет издавать короткие звуковые сигналы.

Two short beeps and one long one indicate the end of the wash cycle and the wash cycle number flashes on the display.
По завершении цикла два коротких звуковых сигнала и один длинный сообщают о завершении программы, на дисплее мигает номер программы.

During the Calc-Clean process, hot water and steam come out of the soleplate and you hear short beeps.
Во время процесса очистки от накипи Calc- Clean из подошвы прибора поступает горячая вода и пар, а также раздаются короткие звуковые сигналы.

If you continue holding the power on/off button after the three short beeps, the activate/deactivate sequence repeats.
Если вы продолжите удерживать кнопку включения/ выключения после трех коротких звуковых сигналов, последовательность включения/ выключения повторится.

If the pre warn zone of the shock sensor(optional sensor) is triggered, this will cause the siren to emit a few short beeps.
При срабатывании предупредительной зоны датчика удара или внешней зоны до полнительного датчика, прозвучит короткая трель сирены.

Two short beeps sound when STANDBY MEMORY or is pressed and the selected station will be stored to the standby memory button.
При нажатии кнопки STANDBY MEMORY или прозвучат два коротких зуммерных сигнала, и выбранная станция будет сохранена на кнопке памяти режима ожидания.

Keep the power on/off button pressed until you hear a series of two short beeps after 4-5 seconds.
Удерживайте кнопку включения/ выключения нажатой до тех пор, пока не услышите последовательность из двух коротких звуковых сигналов через 4- 5 секунд.

Two short beeps and one long one indicate the end of the wash cycle and the indicator light corresponding to the wash cycle flashes slowly.
По завершении цикла два коротких звуковых сигнала и один длинный сообщают о завершении программы, редко мигает индикатор соответствующей.

Keep the power on/off button pressed until you hear a series of three short beeps after 6-7 seconds.
Удерживайте кнопку включения/ выключения нажатой до тех пор, пока не услышите последовательность из трех коротких звуковых сигналов через 6- 7 секунд.

HANDLING FOR WIRELESS REMOTE CONTROLLER 2 short beeps from the receiver indicates that the transmission is properly done.
ОБРАЩЕНИЕ С БЕСПРОВОДНЫМ ПУЛЬТОМ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 2 коротких звуковых сигнала с приемного устройства означают, что прием- передача проходит нормально.

If the body temperature is above 37.5 C(99.5 F) you will first hear one long beep and then three short beeps.
Если температура тела превышает 37, 5 C( 99, 5 F), то звучит один длинный звуковой сигнал а затем три коротких звуковых сигнала.

If no frequency is stored, two short beeps sound,“----“ appears in the display and the unit will return to the previous condition.
Если никакая частота не была сохранена, прозвучат два коротких зуммерных сигнала, а дисплее появится индикация“----“, и аппарат вернется к предыдущему состоянию.

During playback:-Press the volume"+" or"―" button to adjust volume level. When the volume set to maximum or minimum, two short beeps will be heard.
Во время воспроизведения:- Нажмите кнопку"+" или"-" для регулировки уровня громкости. Когда объем установлен в максимум или минимум, прозвучат два коротких звуковых сигнала.

Two short beeps are sounded when the button is pressed(0 to 9) and after“----“ is displayed momentarily, the unit will return to the previous display.
При нажатии кнопки( от до 9) прозвучат два коротких зуммерных сигнала, и после мгновенного отображения индикации“----“ аппарат вернется к отображению предыдущей индикации.

From many of them- starting from the directional +53- there are short beeps, only to have a connection track in the phone to encourage us to call back.
Многие из них, начинающиеся от направленного+ 53- звонят короткими сигналлами, только для того, чтобы в телефоне был след соединения, имеющий побудить нас к обратному вызову.

If no stations are received after scanning, the unit will return to the preset number where the scan was started and two short beeps will be heard.
Если после сканирования не были приняты никакие станции, аппарат вернется к номеру предварительно установленной станции, с которого он начал выполнять сканирование, и будут слышны два коротких зуммерных сигнала.

During measurement you will hear short beeps(only if the acoustic signal is activated), which signal that the thermometer has found a new highest measurement.
В процессе измерения можно услышать короткие звуковые сигналы( только при включенном звуковом сигнале), которые означают, что термометр зафиксировал новое максимальное значение.