SHORT MEMORY на Русском - Русский перевод

• короткая память
• короткой памятью
• короткую память

Примеры использования Short memory на Английском языке и их переводы на Русский язык

A short memory.
Короткая память.

You have a short memory.
У тебя короткая память.

Short memory, Lauren.
Короткая память, Лорен.

And you have a short memory.
И у тебя короткая память.

Our people are surprisingly trustful and kind, they like to seek for enemies and have a very short memory.".
Народ наш удивительно доверчив, незлобив, очень любит искать врагов и обладает на редкость короткой памятью".

Finance has a short memory.
У финансов короткая память.

A head like a sieve What it means: forgetful, with poor memory, with short memory.
Что это означает: забывчивый, с плохой памятью, с короткой памятью.

For your short memory.
За короткую за память.

Children and grandchildren will not forgive us a short memory.
Дети и внуки могут не простить нам короткую память.

You got a short memory, don't you, Bunch?
У тебя короткая память, да, Банч?

This demonstrates a powerful tool of the yetser hara to make a person have a short memory when it suits its purposes.
Это показывает нам серьезное оружие Ецер Ара, заставить человека иметь короткую память, когда это ему нужно.

Another important part is to train short memory skills by playing various games that requires quickly recalling certain images or patterns on the screen or keyboard.
Еще очень важно развивать краткосрочную память, играя в различные игры, требующие запомнить определенные картинки на экране или череду символов на клавиатуре.

I must have a short memory.
Наверное, у меня короткая память.

In February 2016, upon request of the Prosecutor General's Office and Roskomnadzor, the website of the Open Russia movement deleted from its pages the article Short Memory.
В феврале 2016 года сайт движения« Открытая Россия» по требованию Генпрокуратуры и Роскомнадзора удалил со своих страниц материал« Короткая память.

You have got a short memory.
Я смотрю, у тебя короткая память.

Some of President Aristide's followers, who have a short memory, will no doubt make every effort to exploit these comments by the independent expert in order to denounce the provisional Government and hinder the start of a national dialogue and the electoral process.
Некоторые сторонники Президента Аристида, у которых короткая память, обязательно воспользуются настоящими замечаниями независимого эксперта для того, чтобы осудить временное правительство, помешать началу национального диалога и избирательного процесса.

History professor Ronald H. Fritze observed that pseudoscience as offered by von Däniken and the Ancient Aliens program has a periodic popularity in the US:"In a pop culture with a short memory and a voracious appetite, aliens and pyramids and lost civilizations are recycled like fashions.
Историк Рональд Фритц( англ.) русск. отмечает, что псевдонаучные идеи, высказываемые в эпизодах« Древних пришельцев» и книгах Эриха фон Дэникена пользуются периодической популярностью в Америке:« В поп-культуре с короткой памятью и ненасытным аппетитом, пришельцы, пирамиды и погибшие цивилизации периодически повторяются, как мода».

These advocates of democracy by force, last-minute helpers, have a short memory. Rewriting history, they are trying to efface the courageous, peaceful role played by democratic activists in civil society, who at the time were labelled"terrorists" by the authorities, and whom some would now like to reduce to supernumeraries because they fear the irreversible role which civil society has acquired in the country's recent history.
Однако эти сторонники укрепления демократии огнем и мечом," новообращенные" демократы, имеют короткую память, пытаясь, с ревизионистских позиций преуменьшить значение смелых,- ибо мирных- инициатив демократов- активистов гражданского общества, которых власти называли ранее" террористами" и которым кое-кто хотел бы отвести роль фигурантов из страха перед авторитетом, завоеванным гражданским обществом в ходе недавних событий в Гаити.

Ballplayers need a short memory at the plate"?
У бейсболистов должна быть короткая память"?

The limiting case of BN with infinitely short memory, τ→0, corresponds to the coincidence detector.
Предельный случай СН с бесконечно короткой памятью τ→{\ displaystyle\ tau\ to} соответствует детектору совпадений.

They have got short memories, and that's not always so bad.
У них короткая память и это длится недолго.

What short memories.
Какая короткая память.

They have short memories, but big political ambitions, and they are aiming for populism.
У них короткая память, но большие политические амбиции и стремление к популизму.

People have short memories.
У людей короткая память.

Those boys have awfully short memories.
У этих людей ужасно короткая память.

The young have such short memories.
У молодых короткая память.

They are trying to cover up the issue, but peoples do not have such short memories.
Они пытаются замять этот вопрос, но у народов не настолько короткая память.

We did go on that date.- Tall women have short memories.
Мы же только на одно свидание ходили, а у очень высоких женщин очень короткая память.

People have short memories, Mr. Birling.
Людская память коротка, мистер Берлинг.

And you should have slept with a husband of someone with a shorter memory.
И тебе стоило спать и чьим-нибудь мужем, у кого память короче.