SHOULD BE VERY CAREFUL на Русском - Русский перевод

• должны быть очень осторожны
• должны быть очень внимательными
• следует быть очень осторожными

Примеры использования Should be very careful на Английском языке и их переводы на Русский язык

He should be very careful for the next 2 months.
Он должен быть очень осторожен в ближайшие 2 месяца.

When you are dealing with Maduramycin ammonium, you should be very careful.
Когда вы общаетесь с аммонием Мадурамысин, вы должны быть очень осторожны.

You should be very careful when you choose an acne treatment product.
Вы должны быть очень осторожны, когда вы выбираете.

When one approaches them, he should be very careful and respectful then.
Когда кто-то приближается к ним, в этом случае он должен быть очень осторожным и уважительным.

You should be very careful with the sites you can use.
Вы должны быть очень осторожны с сайтами, которые вы можете использовать.

The strongest storms occur in summer and early autumn, when you should be very careful.
Самые сильные штормы происходят летом и ранней осенью, когда вы должны быть очень осторожны.

But he should be very careful and cautious not to fall.
Но ему стоит быть очень внимательным и осторожным, чтобы не упасть.

McKenna always stressed the responsible use of psychedelic plants, saying,"Experimenters should be very careful.
МакКенна всегда подчеркивал ответственное использование психоделических растений, говоря:« Экспериментаторы должны быть очень осторожными.

You know, you should be very careful around ovulating women.
Знаешь, ты должен быть очень осторожен рядом с женщинами в период их овуляции.

The stretch of road that should go with it is quite irregular so you should be very careful with the bumps.
Участок дороги, который должен идти с ней вполне нерегулярно, так что вы должны быть очень осторожны с ударов.

They should be very careful to remember everything and learn to read.
Они должны быть очень внимательными, чтобы все запомнить и научиться читать.

When hiring mountain guide in Kyrgyzstan one should be very careful not to be guided by an untrained person.
При найме горного гида в Кыргызстане следует быть очень осторожным, чтобы вас сопровождал неподготовленный человек.

One should be very careful to observe this strict Biblical prohibition.
Надо быть очень осторожным и тщательно исполнять этот строгий библейский запрет.

Use the arrow keys to accelerate and brake at the right times and you should be very careful with the burden you carry back.
С помощью клавиш со стрелками для ускорения и торможения в нужное время, и вы должны быть очень осторожны с бременем вы носите назад.

Medications: you should be very careful about your medications and their side effects.
Лекарства: вы должны быть очень осторожны о ваших лекарств и их побочные эффекты.

Voicemail sending is much simpler than text messaging and does not mean we should be very careful about the smartphone.
Передача голосовой почты намного проще, чем текстовые сообщения, и это не значит, что мы должны быть очень осторожны в отношении смартфона.

Users should be very careful and adhere strictly to the instructions following.
Потребители должны быть очень осторожны и придерживаться строго к следованию инструкций.

If the question were reopened, the Commission should be very careful about the scope of freedom of contract.
Если этот вопрос будет пересматриваться, Комиссии следует быть очень осторожной относительно масштабов свободы в рамках договора.

So the owners should be very careful so that the dog would not get lost and should know what to do if an animal got lost.
Так что владельцы должны быть предельно внимательны к своим питомцам и знать, что нужно делать, если они потерялись.

And in her book, I Live So That Mankind Can Go On Living she wrote,"We should be very careful when using the word'victim.
В своей книге Я живу, чтобы человечество могло жить дальше Грета Хойслер пишет:« В обиходе мы, люди, должны очень осторожно обращаться со словом« жертва».

Delegations should be very careful about making such statements without solid evidence.
Делегациям следует проявлять большую осторожность, делая подобные заявления без твердых доказательств.

They are so in love that they can not stop kissing even when they are in class but should be very careful not to be discovered.
Они настолько влюблены, что они не могут остановить целоваться, даже когда они находятся в классе, но нужно быть очень осторожным, чтобы не быть обнаруженными.

In our opinion, this selection should be very careful, based on a price-performance ratio.
На наш взгляд, этот выбор должен быть очень тщательным, основанным на критерии" стоимость- эффективность.

The best high-value dairy producers improve productivity of their daughters compared to peers for 300-650 kg of milk, thus a selection of bulls for a herd should be very careful.
Лучшие высокоценные производители повышают молочную продуктивность у своих дочерей по сравнению со сверстницами на 300- 650 кг молока, поэтому подбирать быков для работы в стаде следует очень тщательно.

In General, each of us should be very careful in their words, deeds that even accidentally not to harm others.
Вообще, каждый из нас должен быть предельно осторожным в своих словах, поступках, чтобы даже случайно не навредить ближнему».

Solitaire game you can be sure to captivate you and you will spend an hour at no gameplay, just remember that it is not always possible to lay down a solitaire, so you should be very careful and watch out for different combinations of cards.
Игра Косынка вы можете быть уверены, увлечет вас, и вы будете проводить ни один час за процессом игры, главное помните, что не всегда удается сложить пасьянс, поэтому вы должны быть очень внимательными и следить за разными комбинациями карт.

In these times and in the coming times, everyone should be very careful about his thoughts, feelings, what he says and how he says it.
В эти, а также и в будущие времена каждый должен быть очень острожным в том, о чем он думает, что чувствует и что говорит и как это выражает.

PASYANS KERCHIEF game you can be sure, will entice you, you will be spending a lot of time for the process of the game, just remember that it is not always possible to lay down a solitaire, so you should be very careful and think over various combinations of cards.
Игра ПАСЯНС КОСЫНКА вы можете быть уверены, увлечет вас, вы будете проводить много времени за процессом игры, главное помните, что не всегда удается сложить пасьянс, поэтому вы должны быть очень внимательными и продумывайте различные комбинации карт.

In this situation, even an advanced user should be very careful,"- said Daria Gudkova, the Head of Content Analysts of"Kaspersky Lab".
В такой ситуации даже опытному пользователю следует быть предельно внимательным»,- отмечает Дарья Гудкова, руководитель отдела контентных аналитиков« Лаборатории Касперского».

In my view, we should be very careful in making such assessments because there is no alternative to multiculturalism in this globalizing world.
На мой взгляд, нам нужно проявлять большую осторожность в таких оценках, поскольку сегодня, в условиях глобализации, альтернатив культурному плюрализму нет.