SHOULD SEE IT на Русском - Русский перевод

• должен это увидеть
• бы видел

Примеры использования Should see it на Английском языке и их переводы на Русский язык

You should see it.
Ты бы видел.

I just thought you should see it.
Я просто подумал что ты должен это увидеть.

You should see it.
Ты должна посмотреть.

Perhaps the professor should see it.
Возможно, профессору стоит взглянуть на это.

You should see it.
Тебе стоит это увидеть.

I think that Bill Duggan should see it.
Я думаю, что Билл Дуггэн должен увидеть это.

You should see it.
Тебе стоит самой убедиться.

I know it's restricted access, but if I'm going to work on this, I should see it. Just in case.
Я знаю, доступ туда запрещен, но если я буду работать над этой проблемой, я должен взглянуть на него.

You should see it from in here!
ЧАРЛИ Видел бы ты их отсюда!

Oh, yeah, you should see it.
О да. Вы бы видели!

You should see it, Garvey.
Вы бы посмотрели на него, Гарвей.

I think you should see it.
Думаю, ты должен взглянуть.

You should see it from in here.
Ты нужно увидеть его изнутри.

I thought you should see it.
Я думаю вы должны увидеть это.

You should see it when it's angry.
Ты следует увидеть, когда это злое.

I thought you should see it.
Я думал, ты должен это увидеть.

You should see it at 180 miles an hour.
Вы бы видели ее на скорости 290 км/ ч.

I think you should see it.
Мне кажется, ты должна это увидеть.

You should see it from the good side.
Тебе надо посмотреть на это с хорошей стороны.

Eli said I should see it.
Илай сказал, я должна его посмотреть.

You should see it,'cause it's epic.
Ты должна это видеть, это было эпично.

We think you should see it.
Мы думаем, вам надо на это взглянуть.

We(the association) add a video annotation to each of the films- the authors themselves speak about the way they worked on a film and why the audience should see it.
К каждому фильму мы прилагаем видео- аннотацию, в которой авторы рассказывают о том, почему сняли этот фильм и почему стоит его посмотреть.

Washington should see it now.
Вашингтон должен понять это сейчас.

Although what we are about to say follows the order of the financing for development agenda, you should see it as a single, integrated package.
Хотя мы намерены построить свое резюме в соответствии с повесткой дня в области финансирования развития, вы должны воспринимать его как единый интегрированный пакет.

But someone should see it before Arlene.
Но кому-то нужно его проверить, прежде чем увидет Арлин.

What it could do is warn the users every time they start a session“Watch out, anything you post here- even if you say that only certain people should see it- it could get published due to events beyond your control.
Однако он мог бы предупреждать пользователей каждый раз, когда они начинают сеанс:“ Осторожно, все, что вы разместите здесь- даже если вы говорите, что это должны видеть только определенные люди- все это может быть опубликовано по независящим от вас обстоятельствам.

If it is a boy, you should see it as a release, not a disappointment.
Если родится мальчик, тебе нужно считать это освобождением, а не горевать по этому поводу.

I thought you should see it.
Я думаю, вы должны посмотреть на это.

On the contrary, they should see it as a partner that was ready to assist them in implementing the Organization's resolutions calling upon them to end the colonial status of the Non-Self-Governing Territories.
Напротив, они должны рассматривать его в качестве партнера, который готов им помочь в осуществлении резолюций Организации, призывающих покончить с колониальным статусом несамоуправляющихся территорий.