SIDE WINGS на Русском - Русский перевод

• боковые крылья
• боковые флигели
• боковые выступы
• боковины
• боковых флигелей
• боковые валики

Примеры использования Side wings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Deep, high and soft side wings.
Глубокие, высокие и мягкие боковые валики.

Side wings are split into smaller areas.
Боковые крылья разделены на небольшие помещения.

Deep, high and soft side wings.
Глубокий, высокие и мягкие побочные валики.

The side wings(in the rear of the picture) are strongly tapered.
Боковые крылья( на изображении сзади) сходятся на конус.

Deep, high, soft padded side wings.
Глубокий, высокая мягкие мягкие боковины.

The generously padded side wings protect against side impacts.
Щедро проложенные боковые крылья защищают от боковых ударов.

Deep, high, soft padded side wings.
Глубокие, высокие, мягкие боковые крылья.

Deep and soft-padded side wings for optimum side impact protection.
Глубокие, мягкие боковые крылья для оптимальной защиты от боковых ударов.

V-shaped headrest, deep, soft padded side wings.
V- образный подголовник, глубокие мягкие боковые валики.

High side wings provide optimum protection in the event of a side impact.
Высокие боковые крылья обеспечивают особенно сильную защиту в случае бокового столкновения.

In 1838, the castle was expanded by adding two side wings.
В 1882 году здание расширили, пристроив пару боковых флигелей.

Impact protection: deep soft side wings, Anti-tilt system.
Защита от удара: глубокие, мягкие боковые крылья, Antikipp система.

The building consists of a large central part and the side wings.
Само здание состоит из просторной центральной части и боковых крыльев.

His project added two towering side wings to the main body.
Его проект добавил два возвышающихся боковых крыла к главного корпусу.

The service side wings were occupied by storerooms, kitchens, servant quarters, etc.
Боковые флигеля были отданы под хозяйственные службы: здесь располагались кладовые, кухни, комнаты для прислуги и т.

Anti-tilt system, deep and soft padded side wings, V-shaped headrest.
Системы борьбы с кончика, глубокие и мягкой обивкой боковин, v образные подголовники.

Deep, high, soft padded side wings for optimum side impact protection for your child.
Глубокие, высокие, мягкие боковые крылья обеспечивают оптимальную защиту от бокового удара.

The center wing has 24 support beams, and the side wings have 23 beams.
Центральный корпус состоит из 24 балок, а боковые крылья имеют по 23 балки.

The deep, high and soft padded side wings offer your sweetheart optimum side impact protection.
В глубокий, высокие и мягкие мягкие боковины предлагают оптимальную сторону защиты от удара.

Until today the manor house remained excellent and one of the side wings, belongs to the farm.
До сегодняшнего дня отлично сохранился усадебный дом и один из боковых флигелей, относившихся к усадьбе.

The deep, soft padded side wings provide optimum side impact protection for your child.
Глубокие, мягкие боковые крылья обеспечат Вашему ребенку оптимальную защиту от бокового удара.

Originally, the mansion had a U-shaped layout, the side wings covered the courtyard.
Особняк изначально имел U- образную планировку, боковые крылья охватывали внутренний двор.

Its deep, high and soft side wings provide your child with optimum side impact protection.
Глубокие, мягкие ватные боковые крылья гарантируют Вашему малышу оптимальную защиту от бокового удара.

In 1823, alterations and additions were done by Thomas Hoppe, including side wings.
В 1823 году здание было изменено и дополнено архитектором Томасом Хоппе, при котором у дома появились боковые крылья.

Main and eastern buildings, as well as the‘brama' and side wings have been preserved to our days.
До нашего времени сохранились главный и восточный корпуса, а также брама и боковые флигели.

Triple side impact protection- combination of infant car seat, seat structure and side wings.
Тройная защита от бокового удара- комбинация автолюльки с конструкцией сиденья и боковыми крыльями.

At the moment, the central palace and side wings yet represent a sufficiently strong construction.
На данный момент центральный дворец и боковые флигели пока еще представляют из себя достаточно крепкие постройки.

The side wings form a front yard, at the entrance to which stands a monument of Lenin 1934, sculpt.
Боковые крылья его образуют парадный двор, при входе в который возвы шается памятник В. И. Ленину 1934 г., скульпт.

When your child is resting or sleeping the side wings provide support and ensure a correct sitting posture.
При отдыхе и сне боковые крылья поддерживают Вашего маленького пассажира и гарантируют правильную осанку.

The side wings are decorated with four large order pilasters with entablature, above which is a semicircular window.
Боковые флигели декорированы четырьмя пилястрами большого ордера с антаблементом, над которым- полуциркульное окно.