Примеры использования Signature only на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No, signature only.
Нет, только подписан.OP-CRPD, arts. 1 and 6 signature only, 2012.
ФП- КПИ, статьи 1 и 6 только подписан, 2012 год.Signature only 2002.
Лишь подписан, 2002 год.Exchange Signature Only.
Только подпись обмена.Signature only 1999.
Только подписание 1999 год.
Люди также переводят
ICCPR-OP 1 signature only, 2004.
МПГПП- ФП 1 только подписание, 2004 год.Signature only, 2008.
Только подписан, 2008 год.Palermo Protocol, signature only, 2000.
Палермский протокол только подписание, 2000 год.Signature only, 2009.
Только подписана, 2009 год.Palermo Protocol Signature only in 2002.
Палермский протокол только подписание в 2002 году.Use signature only in private conversation via emails.
Используйте подпись только в личной переписке по электронной почте.ICRMW, arts. 76 and 77 signature only, 2012.
МКПТМ, статьи 76 и 77 только подписана, 2012 год.CED signature only, 2007.
КНИ только подписана, 2007 год.OP-CRPD arts. 1 and 6 signature only, 2008.
ФП- КПИ, статьи 1 и 6 только подписание, 2008 год.CAT signature only, 2000.
КПП только подписана, 2000 год.OP-CEDAW arts. 1 and 8 signature only, 2000.
ФП- КЛДЖ, статьи 1 и 8 только подписание, 2000 год.No signature only, 2001.
Нет только подписание, 2001 год.Yes, except Protocol III signature only, 2006.
Да, кроме Протокола III только подписание, 2006 год.CPRD signature only, 2007.
КПИ только подписана, 2007 год.Yes, except Additional Protocol III signature only.
Да, кроме Дополнительного протокола III только подписание.CRPD signature only.
КПИ только подписание.Rome Statute of the International Criminal Court signature only.
Римский статут Международного уголовного суда только подписан.User Signature Only.
Только подпись пользователя.Yes, except Additional Protocol III signature only, 2005.
Да, за исключением Дополнительного протокола III только подписание в 2005 году.CPED signature only, 2007.
КНИ только подписана, 2007 год.Rome Statute of the International Criminal Court signature only, 2000.
Римский статут Международного уголовного суда только подписание, 2000 год.CPED signature only, 2007.
МКНИ только подписана, 2007 год.Core treaties to which Slovakia is not a party: OP-ICESCR, OP-CAT, ICRMW,CRPD(signature only, 2007), CRPD-OP(signature only, 2007), CED signature only, 2007.
Основные договоры, участником которых Словакия не является: ФП- МПЭСКП6, ФП- КПП, МКПТМ,КПИ( только подпись, 2007 год), КПИ- ФП( только подпись, 2007 год), КНИ только подпись, 2007 год.CRPD signature only, 2008.
КПИ только подписание, 2008 год.Although it was open for signature only to State members of the Economic Commission for Europe and those with consultative status with it(art. 17), article 19 of the Convention opens the door to accession by other States on the condition that they are members of the United Nations and that the accession is approved by the meeting of the parties to the Convention.
Хотя Конвенция была открыта для подписания только для государства членов Европейской экономической комиссией и государств, имеющих при ней консультативный статус( статья 17), статья 19 Конвенции открывает возможность для присоединения к ней других государств при условии, что они являются членами Организации Объединенных Наций, и с согласия совещания сторон Конвенции.
