SILICONE IMPLANTS на Русском - Русский перевод

• силиконовые имплантаты
• силиконовые имплантанты
• силиконовых имплантантов
• силиконовые импланты

Примеры использования Silicone implants на Английском языке и их переводы на Русский язык

Is it safe to use silicone implants?
Безопасны ли силиконовые имплантаты?

Silicone implants for retina surgery(which affects ophthalmology services);
Силиконовые имплантанты для хирургических операций на сетчатке глаза( необходимые в офтальмологии);

Probably carrying them in her silicone implants.
Возможно, внутри своих имплантов.

Reoperation using silicone implants after resorption of fat is possible.
Повторная операция силиконовыми имплантантами после рассасывания жира возможна.

Infrared sauna effects can be harmful for silicone implants.
Воздействия инфра- сауны могут иметь вредное влияние на силиконовые имплантаты.

Silicone implants are also placed in the cases of congenital breast atrophy Poland syndrome.
Силиконовые имплантаты используются также в случаях врожденной грудной атрофии синдром Поланда.

However, the right choice of silicone implants is very important.
Но очень важен правильный подбор силиконовых имплантантов.

She would have his bandages off before he could say"Silicone implants"!
Она бы размотала его быстрее чем, ты успел произнести" силиконовые импланты"!

I would say a full face lift, with silicone implants to prevent the return of the lines around the mouth.
Я бы посоветовал полную подтяжку лица… и силиконовые имплантанты, чтобы предотвратить повторное появление морщин вокруг рта.

Breast augmentation is mainly performed with silicone implants.
Увеличение бюста осуществляется в основном посредством силиконовых имплантатов.

Depending on the case, silicone implants are used simultaneously for attainment of optimal contours of the face and body.
По показаниям, одновременно используются и силиконовые имплантаты для получения оптимальных контуров лица и тела.

In today's plastic surgery contourplasty is carried out using silicone implants for the face and body.
В современной пластической хирургии контурная пластика проводится с использованием силиконовых имплантантов для лица и тела.

Lip implants are done by placing the silicone implants permanently in the lower or upper lips so that their volume can increase together with the permanent shape of the lips.
Губные имплантаты- введенный в верхнюю или нижнюю губу постоянный силиконовый имплантат придает губам объем, а также делает более отчетливой форму губ.

He's gonna need a nose job. And I'm gonna have to restructure his cheekbones and his chin with silicone implants, but it's not impossible.
Ему нужно будет скорректировать нос, поработать над костями скул, и вставить силиконовый имплантант в подбородок.

Not only is there a difference between saline and silicone implants, but one can also choose between round or teardrop shaped implants..
Разница не только в том, минеральные это или силиконовые импланты, но также какой они формы- круглой или же каплевидной.

In case of the"short" face syndrome, the operation is performed using autografts(using own bone tissue) or silicone implants.
При синдроме" короткого" лица операция проводится с использованием аутотрансплантатов( собственных костных тканей) или силиконовых имплантантов.

Anything less than that, plastic hip replacements, silicone implants, large chunks of bone, are all going to be left behind.
Любая температура меньше этой и пластиковый протез тазобедренного сустава, силиконовый имплантаты, большие куски костей, все это остается.

In recent years, newer implants have been created that may or may not be safer than the traditional silicone implants.
В последние годы были созданы новые имплантаты, которые могут быть или не быть безопаснее, чем традиционные силиконовые имплантаты.

Patients choose to have breast lift accompanied with breast enlargement with silicone implants, in order to achieve a more expressive and firmer bustline.
Мастопексия может также сопровождаться с увеличением груди с силиконовыми имплантантами для получения более выразительного контура.

The latest technology silicone implants(textured cohesive silicone gel) are placed either below the pectoralis major muscle or above it and below its fascia.
Используются новейшие силиконовые имплантаты( текстурированный когезивный силиконовый гель), которые имплантируются под главной грудной мышцей или над ней и под ее фасцией.

The result is a more natural, firmer and younger looking breast without oddities or silicone implants, with the patients own fat.
Результатом является выглядящая более молодой грудь естественной формы, без инородных тел, без силиконовых имплантатов, увеличенная собственной жировой тканью.

Contoured silicone implants, supplied by the well-established international firms, with a long approbation and high quality, may remain in the body for many years and throughout lifetime.
Контурные силиконовые имплантанты, поставляемые международными фирмами с долголетней апробацией и высоким качеством, могут находиться в организме на протяжении долгих лет и всей жизни.

The result is a more natural, firmer and younger looking breast without oddities or silicone implants, using the patient's own fat.
Результатом является выглядящая более молодой грудь естественной формы, без инородных тел, без силиконовых имплантатов, увеличенная собственной жировой тканью.

Silicone implants do not increase the risk of breast cancer, although, in certain cases, implants may make it harder to display the mammary gland during a mammography examination X-ray image.
Наличие силиконовых протезов не увеличивает риска заболеть раком груди, хотя в некоторых случаях протезы могут затруднять получение изображения всей грудной железы при маммографическом исследовании на рентгеновском снимке.

Enlargement of the buttocks with implants is an operative endoprosthetics, which consists in modeling the shape and contours of the gluteal region with the help of silicone implants.
Увеличение ягодиц имплантами Увеличение ягодиц имплантами- это оперативное эндопротезирование, которое состоит в моделировании формы и контуров ягодичной области с помощью силиконовых имплантатов.

Many women would like to improve the contour of their body and face in a natural way, without the use of silicone implants or undergoing surgical procedures that involve the use of general anesthetic.
Многие женщины хотели бы скорректировать контуры тела и линии лица максимально натуральным способом, без использования силиконовых имплантатов и не прибегая к хирургическим процедурам, требующих общей анестезии.

For years, researchers have tried to find evidence to prove a link between silicone implants and diseases caused by them; however, extensive research has not revealed any links between silicone implants and systemic autoimmune diseases.
В течение многих лет проводились поиски возможных связей между силиконовыми имплантатами и заболеваниями, которые могли быть ими вызваны, но обширные научные исследования не смогли доказать связи между протезами из силикона и системными, аутоиммунными заболеваниями.

Do not use Silk'n FaceTite if you have a permanent implant in the treated area such as metal plates and screws, silicone implants or an injected chemical substance.
Не используйте Silk' n FaceTite если вы являетесь носителем постоянного имплантата в обрабатываемой области, например- металлических пластин и винтов, силиконовых имплантатов или инъецируемого химического вещества.

In 1999, the American Medical Academy determined"since more than 1.5 million adult women of various ages are carrying silicone implants in their breasts, some of these women are expected to develop cancer, connective tissue diseases, neurological diseases, or other systemic complaint or conditions.
В 1999- м году Американская медицинская академия дала по этому вопросу следующее заключение:" Поскольку в молочные железы более чем 1, 5 миллиона взрослых женщин различных возрастов введены силиконовые имплантаты, существует вероятность, что у некоторых из этих женщин обнаружатся заболевания соединительных тканей, онкология, неврология и/ или прочие заболевания, либо состояния медицинского характера.

The most perfect technique that we use at the Pérez de la Romana Institute is a combination of the two techniques described above, i.e. silicone implants and fat injections to reshape the limits of the prosthesis and achieve glutes that are durable and as natural as possible.
Наиболее совершенная техника, по которой выполняется глютеопластика в Институте пластической хирургии и эстетической медицины доктора Перес де ла Романа, заключается в комбинировании двух вышеперечисленных методов: установке силиконовых имплантатов и последующей пересадке жировой ткани по их контурам, благодаря чему ягодицы приобретают естественный вид на длительное время.