SILVER MEDALLIST на Русском - Русский перевод

• серебряный призер

Примеры использования Silver medallist на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was twice a silver medallist at the IAAF World Cup.
Три раза выигрывал серебряные медали на Континентальном кубке IAAF.

Marte Olsbu Røiseland(born 7 December 1990) is a Norwegian biathlete and Winter Olympic silver medallist.
Marte Olsbu Røiseland; род. 7 декабря 1990, Арендал- норвежская биатлонистка, четырехкратная чемпионка мира.

Besides, he was silver medallist of the World Championships 1974, 1975.
Кроме того, он был серебряным призером чемпионата мира 1974 и 1975 годов.

Laurence Halsted(born 22 May 1984) is a British foil fencer, silver medallist in the 2008 European Championships.
Лоренс Холстед( англ. Laurence Halsted, р. 22 мая 1984)- британский фехтовальщик- рапирист, призер чемпионатов Европы.

Silver medallist at the XIII Van Cliburn International Piano Competition.
Лауреат II премии XIII Международного конкурса пианистов Вана Клиберна.

Charles Currey, 94, British sailor, silver medallist at the 1952 Summer Olympics.
Керрей, Чарльз( 94)- британский яхтсмен, серебряный призер летних Олимпийских игр в Хельсинки 1952.

Silver medallist in the women's team foil event at the London 2012 Olympic Games.
Серебряный призер летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне в командных соревнованиях.

Coach Gennadiy Yelfimov's gymnast also won beam; with a score of 14.85, she was 0.15 points ahead of the silver medallist.
На бревне воспитанница Геннадия Елфимова стала первой с оценкой 14. 85 балла, с преимуществом над серебряным призером в, 15 балла.

Olympic silver medallist Evgenia KOLODKO(Moscow/Yakutia) posted a confident win.
Уверенную победу одержала Евгения Колодко( Москва/ Якутия), серебряный призер Олимпийских игр.

You don't recognize a world champion and two-time Olympic silver medallist right away when you look at the small girl with her hair tied back.
В невысокой девушке с вплетенными в волосы стразами не сразу узнаешь чемпионку мира, дважды серебряную медалистку Олимпиады.

Silver medallist at the Nagano 1998 Olympic Games, two-time world champion, participant at the Vancouver 2010 Olympic Games.
Серебряный призер Олимпийских игр 1998 года в Нагано, двукратный чемпион мира, участник Олимпийских Игр 2010 года в Ванкувере.

Austrian swimmer Markus Rogan, 2004 Olympic silver medallist, is the international spokesman for the anti-drug campaign.
Международным представителем кампании по борьбе с наркотиками является австрийский пловец Маркус Роган, серебряный медалист Олимпиады 2004 года.

The couple was mentor to Yevgenia Kuznetsova, 1998 European balance beam champion and 1996 Olympic team silver medallist.
Пара наставников также тренировали Евгению Кузнецову, Чемпионку Европы на бревне в 1998 году и серебренную медалистку Олимпийских игр в командном первенстве.

Two-time Olympic champion(1996, 2000), two-time Olympic silver medallist(2000, 2008), four-time Olympic bronze medalist 1992, 2000-2, 2004.
Двукратный олимпийский чемпион( 1996, 2000), дважды серебряный призер( 2000, 2008), четырежды бронзовый призер 1992, 2000- 2, 2004.

Two-time silver medallist of the Olympic Games, world champion(1957), Universiade champion(1959, 1961, 1963, 1965), World Cup winner(1973), winner of dozens of competitions, former member of the Hungarian national team(1956-1976), former president of the European Fencing Federation.
Он- двукратный серебряный призер Олимпийских игр, чемпион мира( 1957), чемпион мира среди студентов( 1959, 1961, 1963, 1965), обладатель Кубка мира( 1973) победитель и призер десятков состязаний, двадцать лет( 1956- 1976) входивший в состав сборной Венгрии, бывший президент Европейской конфедерации фехтования.

Russian athletes Dmitry Barsuk and Igor Kolodinsky are silver medallists of the 2007 World Championship in Gstaad and participated in the Beijing 2008 Olympic Games.
Россияне Дмитрий Барсук- Игорь Колодинский- серебряные призеры чемпионата мира- 2007 в Гштааде, участники Олимпийских игр- 2008 в Пекине.

This on their own experience honorary guest editorial- the world champion and Europe, four world Cup winner in swimming, silver medallist of the Olympiad in Sydney- Denis Silantyev.
В этом на собственном опыте убедился почетный гость редакции- чемпион мира и Европы, четырехразовый обладатель Кубка мира по плаванию, серебряный призер Олимпиады в Сиднее- Денис Силантьев.

The likes of Singapore's Rainer Ng and Jordan's Dana Touran-- both silver medallists, in swimming and Taekwondo, respectively-- showed that smaller nations can make a large impression too.
Примеры Райнера Нг из Сингапура и Даны Туран из Иордании, ставших серебряными призерами в плавании и тэквондо, соответственно, научили нас, что небольшие государства также могут добиваться впечатляющих результатов.

In 2016, the Company became the winner in the nomination Best Sustainability Report, Best Interactive Annual Report and the silver medallist in the nomination Design and Graphic Art among 137 companies.
В 2016 году Компания стала победителем в номинациях« Лучший отчет об устойчивом развитии»,« Лучший интерактивный годовой отчет» и серебряным призером в номинации« Дизайн и полиграфия» среди 137 компаний.

Kamilla Gafurzyanova is Russian foil fencer, Merited Master of Sports of Russia, the silver medallist of the Olympic Games(London, 2012), the silver medallist of the World Championship(2009), European Championship(2012), the bronze medallist of European Championship(2012), the gold medallist of the 26th Summer Universiade(2011), the silver medallist of the Cup of Russia(2011), the Ambassador of the 27th Summer Universiade 2013.
Камилла Гафурзянова- российская спортсменка- рапиристка, заслуженный мастер спорта России, серебряный призер летних Олимпийских игр( Лондон, 2012), серебряный призер чемпионата мира( 2009), чемпионата Европы( 2012), бронзовый призер чемпионата Европы( 2012), золотой призер XXVI Всемирной летней Универсиады( 2011), серебряный призер Кубка России( 2011), Посол XXVII Всемирной летней Универсиады 2013.

Rodion Mykhailovych Luka(Ukrainian: Родіон Михайлович Лука; born 29 October 1972) is a Ukrainian- the Ukrainian yachtsman, Merited Sports Master, silver medallist of the Olympic Games 2004, Class 49er World Champion 2005, European Champion, Sportsman 2005 in Ukraine.
Родіон Михайлович Лука; 29 октября 1972( 1972- 10- 29)- украинский яхтсмен, заслуженный мастер спорта, серебряный призер Олимпийских игр 2004( совместно с Георгием Леончуком), чемпион мира 2005 в классе 49er, чемпион Европы, спортсмен 2005- го года на Украине.

World Championship 2009 Dextro Energy Triathlon- ITU World Championship- Silver Medallist(Kitzbuhel, AUT) 2005 Triathlon Under23 World Championships- Bronze Medallist(Gamagori, JPN) 2003 Duathlon Under23 World Champion(Affoltern, SUI) 2001 Triathlon Junior World Champion(Edmonton, CAN) 2001 Duathlon Junior World Championships- Bronze Medallist(Rimini, ITA) 2000 Triathlon Junior World Championships- Bronze Medallist(Perth, AUS) 2000 Duathlon Junior World Champion Calais.
Чемпионат мира 2009 Dextro Energy Triathlon- чемпионат мира ITU- серебряный призер( Китцбюэль, Австрия) 2005 Триатлон Under 23 чемпионат мира- бронзовый призер( Гамагори, Япония) 2003 Чемпион мира Duathlon Under23( Аффолтерн, Швейцария) 2001 Чемпион мира по триатлону среди юниоров( Эдмонтон, Канада) 2001 Чемпионат мира среди юниоров Duathlon- бронзовый призер( Римини, Италия) 2000 Чемпионат мира по триатлону среди юниоров- бронзовый призер( Перт, Австралия) 2000 Чемпион мира среди юниоров Duathlon Кале, Франция.

Mr. Richardson(United States of America): My delegation wishes to thank Miss Mikako Kotani, Olympic silver medallist for synchronized swimming, Barcelona 1992, for serving as torch-bearer on this agenda item.
Г-н Ричардсон( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски): Моя делегация хотела бы поблагодарить г-жу Микако Котани, серебряного призера Олимпийских игр 1992 года в Барселоне в синхронном плавании, открывшую обсуждение данного пункта повестки дня.

In 2003, despite being a year younger than many of his rivals, he was a world junior silver medallist at Komatsu, Japan in the Canadian canoe C-1 1000 m and also finished fourth in the C-1 500 m event.
В 2003 году, несмотря на то, что он был моложе большинства своих соперников, Юрий Чебан завоевал серебряную медаль чемпионата мира среди юниоров в японском городе Комацу каноэ- одиночка, 1000 м.

Arianna Errigo(Italy, foil)- 2012 Olympic champion in the team foil event, 2012 Olympic silver medallist in the women's individual foil, three-time world champion, four-time European champion, two-time World Cup winner.
Арианна Эрриго( Италия, рапира)- чемпионка Олимпийских игр 2012 года в командных соревнованиях, серебряный призер Олимпийских игр 2012 года в индивидуальных соревнованиях, трехкратная чемпионка мира, четырехкратная чемпионка Европы, двукратный обладатель Кубка мира.

Education and science Aeroflot kept up its tradition, begun five years ago, of carrying gold and silver medallist graduates from schools all over Russia to Moscow for exams and interviews to enter higher education institutions in the Russian capital.
Программа« Поддержка образовательных и научных программ» Вот уже пять лет Аэрофлот берет на себя расходы по перевозке золотых и серебряных медалистов из всех регионов России, изъявивших желание поступать в высшие учебные заведения Москвы.

Nikolai Novosyolov(Estonia, epee)- two-time world champion in the men's individual epee(2010, 2013), silver medallist in the team epee event at the 2001 World Championships, silver medallist in the men's individual epee at the 2012 European Championships.
Николай Новоселов( Эстония, шпага)- двукратный чемпион мира 2010 и 2013 годов в личном первенстве, серебряный призер чемпионата мира 2001 года в командном первенстве, серебряный призер чемпионата Европы 2012 года в личном первенстве.

Tatranská Štrba is the birthplace of Miroslav Jambor, a successful table tennis player and silver and bronze medallist from the Paralympics in Beijing 2008.
В Татранской Штрбе родился также Мирослав Ямбор, успешный теннисист по настольному теннису, серебряный и бронзовый призер паралимпиады в Пекине 2008 года.

And you should know that four years ago in Beijing, Chusovitina won the silver on vault, becoming women's gymnastics' oldest medallist ever.
Стоит заметить, что четыре года назад в Пекине Чусовитина выиграла в опорном прыжке серебро, став наиболее« возрастной» медалисткой Олимпиад за всю историю спортивной гимнастики.

On the same night, Luguelín Santos won silver in the 400 metres to become the youngest ever Olympic medallist in the event.
Тем самым Софи Ламон стала обладательницей серебряной медали, став самой молодой олимпийской медалисткой в фехтовании за все время.