SIMPLE AND NATURAL на Русском - Русский перевод

• простой и естественный
• простым и естественным

Примеры использования Simple and natural на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only what is simple and natural.
Только то, что просто и естественно.

Yet what has the restricted mind of man once more made of this simple and natural fact!
Но что же вновь сотворило ограниченное человеческое разумение из этого простого и естественного факта!

Having sex in mixed poses- the best, loyal, simple and natural way to diversify your intimate life.
Заниматься сексом в смешанных позах- самый лучший, верный, простой и естественный.

It's simple and natural and modern technologies can help this idea become widespread and cheap.
Она проста и естественна, а современные технологии уже сейчас позволят ей стать массовой и дешевой.

He has a penchant for simple and natural things.
Он имеет склонность к простым и естественным вещам.

The most simple and natural method of nervous system improvement and body strengthening is walking barefoot.
Самым простым и естественным средством для укрепления нервной системы и сил является ходьба босиком.

Then, the“miracle” will be, simple and natural.
И тогда будет“ чудо”, простое и естественное.

This is a super simple and natural hair removing remedy for dispose of undesirable facial hair.
Это супер просто и естественно для удаления волос средство для распоряжаться нежелательным волосы на лице.

It's difficult like everything that is simple and natural.
Это так же сложно, как и все, что является простым и естественным.

French manicure, exquisitely simple and natural, comes to any hand and to any image.
Французский маникюр, изысканно простой и естественный, подходит к любым рукам и к любому образу.

Man must learn at last that true greatness lies only in the most simple and natural happening, indeed.
Человек должен, наконец, осознать, что Истинное Величие присуще лишь Самым Простым и Естественным Процессам.

BABYSLING lets you carry your baby in a simple and natural way, letting each person discover the best position for them.
BABYSLING позволяет носить малыша просто и естественно, у каждого есть возможность найти наиболее удобное положение.

And now White achieves a winning position, playing simple and natural moves.
А теперь белые, ничего не выдумывая, добиваются выигранной позиции, где решающий фактор- пешки черных b5 и a6.

Liguria is a region of simple and natural tastes and where the culinary art fully reflects the Mediterranean diet principles.
В Лигурии отдается предпочтение простой и натуральной кухне, и местное кулинарное искусство полностью отражает принципы средиземноморской диеты.

Prevention of cancer with the help of simple and natural remedies.
Профилактика онкозаболеваний с помощью простых и естественных средств.

A few simple and natural solutions can clear up the menopause symptoms and eliminate the health risks associated with the synthetic hormones.
Несколько простых и естественных решения можно очистить симптомы менопаузы и устранить риски для здоровья с синтетическими гормонами.

Why is it so difficult in our world to find answers to these questions, so simple and natural for a rational person?
Почему в нашем мире так сложно найти ответы на эти простые и естественные для разумного человека вопросы?

The most simple and natural explanation is that they are the installations to attract the tourists and they were built in 60-80-s of the last century.
Как самое простое и естественное объяснение- это современные конструкции для привлечения туристов, построенные в 60- 80 года прошлого века.

And- if we truly love God, and contemplate Him directly, also listen to Him, learning from Him- so that the Merging with Him is simple and natural!
И- если мы действительно любим Бога и напрямую созерцаем Его, слушаем Его, учимся у Него- Слияние с Ним становится простым и естественным!

Due to a perfect combination of very simple and natural components and unsurpassed cooking skills, the refined, delicious and very healthy meals are created.
Благодаря умелому сочетанию очень простых и естественных компонентов и настоящего мастерства в приготовлении, создаются изысканные, вкусные и очень полезные блюда.

Only when he has really grasped the truth will he, again as a natural consequence, become simple and natural in his descriptions.
И только тогда, когда ему удастся и в самом деле постичь Непритворную Истину, сама природа вещей с точно такой же необходимостью подскажет ему простой и естественный способ Ее описания.

It will be your constant, simple and natural experience that all your thought and seeing and action, your every breathing or moving come from her and are hers.
И то, что все ваши мысли, и видение, и действия, самое ваше дыхание и движение исходят от нее и принадлежат ей, станет вашим постоянным, простым и естественным ощущением( experience).

The urban centers of Denmark are ideally suited for tourism, where there are any functional facilities and conditions for travel is incredibly simple and natural.
Городские центры Дании идеально приспособлены для туризма, где существуют любые функциональными удобствами и условия для путешествия неимоверно просты и естественны.

This process, however, is so simple and natural that it will seem too simple for the majority of people; therefore once again they are unable to recognize the great and powerful Judgment which is released thereby.
Ныне это Событие вновь настолько просто и естественно, что большому числу людей Оно будет слишком простым, так что при этом они снова не распознают Великий и Могучий Суд, который наступает вместе с этим.

It does not depend on complicated instruments, does not hide under a secret knowledge, does not fall from the sky for the elect- it is there, almost visible to the naked eye, utterly simple and natural.
Он не зависит от сложных инструментов, он не кроется в каком-то тайном знании и не падает с небес для избранных- он здесь, почти видимый для обнаженного взгляда, совершенно простой и естественный.

According to the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition: The style of Diphilus was simple and natural, and his language on the whole good Attic; he paid great attention to versification, and was supposed to have invented a peculiar kind of metre.
Слог Дифила был, согласно ЭСБЕ,« прост и изящен», согласно энциклопедии« Британника»-« прост и естественен», а также« полностью аттический»; предполагается, что он уделял большое внимание тонкостям стихосложения и даже придумал собственный стихотворный размер.

It does not depend on complicated instruments, does not hide under a secret knowledge, does not fall from the sky for the elect-- it is there, almost visible to the naked eye, utterly simple and natural.
К нему не надо подбирать сложные инструменты, он не скрывается в секретных знаниях и не падает с неба для избранных; он здесь, почти невидим невооруженным взглядом, он совсем простой и естественный.

Taking the note from him, she read it."Alexey's playing us false," she said in French;"he writes that he can't come," she added in a tone as simple and natural as though it could never enter her head that Vronsky could mean anything more to Anna than a game of croquet.
Взяв от него записку, она прочла ее.- Алексей сделал нам ложный прыжок,- сказала она по-французски,- он пишет что не может быть,- прибавила она таким естественным, простым тоном, как будто ей никогда и не могло приходить в голову, чтобы Вронский имел для Анны какое-нибудь другое значение, как игрока в крокет.

For them, freedom of speech and association and freedom to vote at regular intervals for a Government of their choice and to have the Government installed in an immediate and orderly transfer of power are the simple and natural norms of life.
Для него свобода слова и ассоциации, а также свобода голосовать через равный период времени за правительство по своему выбору и иметь правительство, приступающее тотчас же к исполнению обязанностей после упорядоченной передачи власти, являются простыми и естественными нормами жизни.

Methodically, using himself as a subject of experiment, he went down one by one through the various levels of his being, of his own human substance, what we usually call“ourselves” in such a simple and natural way that we never really pay attention to it.
Методически, используя себя как объект для эксперимента, он пошел вниз последовательно через различные уровни своего существа, своей собственной человеческой субстанции, через то, что мы обычно называем“ самим собой” таким простым и естественным способом, на который мы в действительности никогда не обращали внимание.