SING THEM на Русском - Русский перевод

• петь их
• спеть их

Примеры использования Sing them на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will sing them.
Я буду их петь.

I write songs, big artists sing them.
Я пишу песни, крупные артисты исполняют их.

They sing them all the time.
И их постоянно поют.

And I will sing them!
А я буду их петь!

They sing them not only berlincam.
Они поют их не только берлинцам.

Maybe we can meet up again and sing them.
Может, мы можем встретиться снова и спеть их.

We will sing them wedding tunes.
Песнь свадьбы мы споем им.

Now the words only ring If I sing them to you.
А теперь лишь слова звенят, И пою их я для тебя.

Sing them for yourselves for you are blessed.
Пойте их и для себя, чтобы быть счастливыми.

Why don't we sing them a lullaby?
Может споем им колыбельную?

His works are… well, difficult But I can sing them.
Он довольно сложен в исполнении, но я пою его.

We just can't sing them in here anymore.
Просто мы не можем больше их здесь петь.

Sing them some Cliff Richard, they will go off for 1 0 more minutes.
Потом спойте им что-нибудь из Клиффа Ричарда, они заснут минут через 10.

Would you like me to sing them for you?
Спеть вам их все?- Нет, просто прочитайте подписи?

Come on, sing them your song of happiness, wise bird!
А ну-ка, птица мудрая, спой им песню о счастье!

He would memorize these songs, and he would do that so he could go and sing them to German girls in bars.
Он запоминал все эти песни, чтобы ходить… и петь их немкам в барах.

We sing them sometimes, on Sundays when we're still in bed, or in the evenings.
Мы пели их иногда: по воскресеньям, когда лежали в кровати, или на вечеринках.

We all do, so we decided we're all going to sing them a ballad to show that we got their backs.
Все мы, поэтому мы решили спеть им балладу, чтобы показать, что мы их поддерживаем.

And that's why I encourage every Ohioan to call McKinley High School and sing them this song.
Именно поэтому я призываю каждого жителя Огайо сделать звонок в школу МакКинли и спеть им эту песенку.

Unless you want to go down there and sing them a chorus of Look At Me, I'm Sandra Dee, you can't go downstairs.
Если вы не хотите выйти и спеть им припев из" Посмотрите на меня, я Сандра Ди", вам нельзя спускаться.

Younger children hear the songs sung by older ones, and when they are older, they in turn will sing them in front of other younger ones.
Младшие дети слышат песни, спетые старшими, и когда они становятся старшими, они в свою очередь, споют их перед другими младшими.

What we're going to do, we are going to pick songs you want to sing, you're gonna sing them your way and I will help you and also I'm going to try to avoid getting thrown about.
То что мы будем делать, так это выбирать песни, которые ты бы хотел петь, ты будешь петь их так, как тебе бы хотелось, а я тебе помогу и постараюсь вести себя так, чтоб ты меня никуда не бросил.

When your band performs your songs from the stage, their lyrics are short and repetitive, when you sing them, the audience starts jumping up and down.
Когда ваша группа появляется со своими текстами на сцене, а обычно они короткие и повторяются, поет их, то публика начинает радоваться и прыгать.

I think Freddie Mercury would say something like:"Darlings, you can listen to my songs, dance to them, even sing them(when you're in a shower) but don't f**k with them.
Я думаю, что Фредди Меркьюри сказал бы что-то вроде:" Дорогие, вы можете слушать мои песни, танцевать под них, даже петь их( когда вы в душе), но не издевайтесь над ними..

You know when someone sings them in the right way It takes you to a place where.
Знаете, когда кто-нибудь поет их правильно, вы начинаете чувствовать.

I'm just a clown with a pretty face that sings them.
Я только клоун со смазливой рожей, который их поет.

And they're all linked, so when gulapa, the magic man, sings them in order, he will sing us to water.
Они соединены, поэтому если галапа, шаман, станет петь их по порядку он приведет нас к воде.

And as soon as he sang them, Lyubimov once told to make the film in the theater.
И как только он пропел их, Любимов сразу же сказал оформить Володю в театр».

Having absorbed the high moral values of the Russian people from a young age, he sang them in his work and opened it to the whole world.
С юных лет впитав высокие нравственные ценности русского народа, он воспел их в своем творчестве и открыл для всего мира.

The thing is, Gail, I pick the songs and I pick who sings them.
Дело в том, Гейл, что это я выбираю песни и тех, кто будет их исполнять.