SINGLE SERVER на Русском - Русский перевод

• одном сервере
• один сервер
• одного сервера

Примеры использования Single server на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two freaks with a single server?
Два фрика с одним сервером?

Scale from a single server to global datacenters.
Масштабируйте систему от одного сервера до глобальных центров обработки данных.

Merging of several trees on a single server.
Объединение нескольких деревьев на одном сервере.

A single server can be accessed regularly by thousands of users and devices.
На одиночный сервер могут регулярно заходить тысячи пользователей и устройств.

Merging of several domains on a single server.
Объединение нескольких доменов на одном сервере.

More services can run on a single server because service availability can be improved through dynamically managed resources.
На одном сервере можно запустить больше служб, поскольку доступность службы может быть улучшена за счет динамически управляемых ресурсов.

Consolidate numerous instances onto a single server.
Объединение нескольких экземпляров на одном сервере.

More services can run on a single server because service availability can be improved through dynamically managed resources.
На одном сервере может быть запущено больше служб, потому что доступность службы может быть улучшена с помощью динамически распределяемых ресурсов.

This is perhaps one of the main disadvantages of this database if used on a single server.
Это пожалуй один из основных минусов этой БД при использовании на одном сервере.

Install Application Server Foundation on a single server using the Add Roles Wizard.
Установка Application Server Foundation на одном сервере с помощью мастера добавления ролей.

This saves processor and memory resources so that you can run more services on a single server.
Это экономит ресурсы процессора и памяти, позволяя выполнять больше служб на одном сервере.

The list of master servers may contain a single server or multiple servers,.
Список главных серверов может содержать один сервер или несколько серверов..

It will cost you more than deploying a similar system based on SmartMEDIA on a single server.
Это обойдется вам дороже, чем развертывание аналогичной системы на базе SmartMEDIA на одном сервере.

One terminal server license is valid for a single server, number of end-users in unlimited.
Одна лицензия для терминального сервера действительна на один сервер, число конечных пользователей не ограничено.

We will migrate your projects from multiple servers and hosting websites to a single server;
Перенесем Ваши проекты с нескольких серверов и хостинговых площадок на один сервер;

However, when multiple applications and services are installed on a single server, they are not aware of competing processes.
Но если на одном сервере установлено несколько приложений и служб, они не осведомлены о конкурирующих процессах.

Choose the Single server option to generate a report containing information about a single Security Server in the profile.
Выберите вариант Одного сервера, если вы хотите создать отчет, содержащий информацию об одном Сервере безопасности профиля.

In Shared Web Hosting, multiple clients are hosted on a single server i.e.
В случае виртуального хостинга несколько клиентов располагают свои сайты на одном сервере, то есть, ресурсы сервера делятся.

Wikipedia employed a single server until 2004, when the server setup was expanded into a distributed multitier architecture.
Википедия работала на одном сервере до 2004 года, когда настройка сервера была расширена в распределенную многоуровневую архитектуру.

One situation in which you would use sub-allocation is when you have a single server that performs multiple functions.
Ситуация, в которой можно использовать перераспределение ресурсов- когда один сервер выполняет несколько функций.

Otherwise, if only a single server is available and that server is not responding, queries for names in the zone can fail.
В противном случае, если будет доступен только один сервер, но этот сервер не будет отвечать, запросы имен зоны могут остаться без ответа.

However, in practice the number of devices that can be managed by a single server is limited to several thousands.
Однако на практике количество устройств, которые могут управляться с помощью одного сервера, ограничено до нескольких тысяч.

DirectAccess can be set up using a single server, which allows DirectAccess to provide all of the baseline functionality required to operate.
DirectAccess можно настроить с использованием одного сервера, при помощи которого DirectAccess обеспечивает все основные функции, необходимые для работы.

Name-based virtual hosting allows multiple DNS hostnames to be hosted by a single server(usually a web server) on the same IP address.
Виртуальный хостинг на основе имен позволяет размещать несколько имен хостов на одном сервере( обычно на веб- сервере) на одном IP- адресе.

From now on, a single server can process and persistently store up to a hundred thousand events/updates per second, which is almost equal to 10 billion events per day.
Теперь даже один сервер способен обрабатывать и сохранять до ста тысяч событий/ обновлений в секунду, что соизмеримо с 10 миллиардами событий в день.

However, when multiple applications and services are installed on a single server, they are not aware of competing processes.
Однако при функционировании нескольких приложений и служб на одном сервере, они не будут учитывать конкурирующие процессы.

A Web laboratory can be deployed on a single server, a computer farm, on a public cloud(from the IaaS level) or in its own cloud-based data center(OpenStack);
Wеь- лаборатория может быть развернута на единственном сервере, вычислительной ферме, на публичном облаке( с уровня IaaS) или в собственном облачном ЦОД( OpenStack);

It is able to support up to 1,200 players in a single map, or continent of the game with a max cap of 4,800 players on a single server fighting across different continents.
В ней возможна совместная игра до 1200 пользователей на одной карте или континенте, причем на одном сервере могут играть до 4800 пользователей на различных континентах.

To connect more cameras to a single server we recommend to use stream division and hardware acceleration if your server is on Windows and Linux.
Чтобы увеличить количество камер, подключаемых к одному серверу, рекомендуется использовать разделение потоков и, если у вас Windows, видеокарту с поддержкой аппаратного ускорения.

If you are using HTTP(HLS, DASH) based protocols, you will not need SmartMEDIA or other media servers for stream delivery; a single server for content preparation will be sufficient.
Если вы используете протоколы, основанные на HTTP( HLS, DASH), SmartMEDIA или другие медиасерверы для доставки потока вам не понадобятся, будет достаточно одного сервера для подготовки контента.