Примеры использования Sir michael на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sir Michael Wood.
Signed Sir Michael ROSE.
Сэр Майкл РОУЗ.Sir Michael, of course.
Сэр Майкл, конечно.I can imagine, Sir Michael.
Я понимаю, сэр Майкл.Car, Sir Michael Parkinson.
Авто, сэр Майкл Паркинсон.Look sharp, Sir Michael.
Смотрите в оба, сэр Майкл.Sir Michael Pritchett QC.
Сэр Майкл Притчетт, королевский адвокат.I had a word with Sir Michael.
Я перекинулся парой слов с сэром Майклом.Signed Sir Michael WESTON.
Сэр Майкл УЭСТОН.Working paper prepared by Sir Michael Wood.
Рабочий документ, подготовленный сэром Майклом Вудом.Sir Michael Weston, United Kingdom.
Сэр Майкл Уэстон, Соединенное Королевство.He attended lectures by Sir Michael Faraday.
Он посещал лекции сэра Майкла Фарадея.Sir Michael Atiyah, What is a Spinor?
Сэр Майкл Фрэ́нсис Атья́ правильнее- Ати́йа, англ?Ladies and gentlemen, Sir Michael Parkinson.
Леди и джентльмены, сэр Майкл Паркинсон.Sir Michael Weston(United Kingdom): Yes.
Сэр Майкл Уэстон( Соединенное Королевство)( говорит по-английски): Да.Signed Krešimir ZUBAK(Signed) It.-Gen. Sir Michael ROSE.
Крешимир ЗУБАК Генерал-лейтенант, сэр Майкл РОУЗ.I invite Ambassador Sir Michael Weston to take the floor.
Я приглашаю взять слово посла сэра Майкла Уэстона.Sir Michael Wood agreed with the suggestions just made.
Сэр Майкл Вуд соглашается с только что высказанными предложениями.Mr. Murphy supported the proposals made by Sir Michael Wood and Mr. Nolte.
Г-н Мерфи поддерживает предложения сэра Майкла Вуда и г-на Нольте.General Sir Michael Rose former UNPROFOR Commander, 1994.
Генерал сэр Майкл Роуз бывший Командующий СООНО, 1994 год.I now give the floor to the representative of the United Kingdom, Ambassador Sir Michael Weston.
А сейчас я даю слово представителю Соединенного Королевства сэру Майклу Уэстону.Address by Sir Michael Somare, Prime Minister of Papua New Guinea.
Выступление премьер-министра Папуа-- Новой Гвинеи сэра Майкла Сомаре.Paragraph(1), as amended by Ms. Escobar Hernández and Sir Michael Wood, was adopted.
Пункт 1 с изменениями, предложенными г-жой Эскобар Эрнандес и сэром Майклом Вудом, принимается.Sir Michael Peat was at KPMG from 1972, and became a partner in 1985.
С 1972 г. Сэр Майкл Пит работал в KPMG, где в 1985 г. стал партнером.I now give the floor to the representative of the United Kingdom, Ambassador Sir Michael Weston.
А теперь я даю слово представителю Соединенного Королевства послу сэру Майклу Уэстону.Sir Michael Somare, Prime Minister of Papua New Guinea, was escorted to the rostrum.
Премьер-министра Папуа-- Новой Гвинеи сэра Майкла Сомаре сопровождают на трибуну.I have a request from the representative of the United Kingdom, Ambassador Sir Michael Weston.
Ко мне поступила просьба от представителя Соединенного Королевства посла сэра Майкла Уэстона.Do you think, Sir Michael, that my intemperance has contributed to the destabilisation of the markets?
Вы думаете, сэр Майкл, что моя несдержанность способствовала дестабилизации рынка?We therefore request that Lieutenant General Sir Michael Rose relinquish his current post and duties.
В этой связи мы просим, чтобы генерал-лейтенант сэр Майкл Роуз отказался от своей нынешней должности и обязанностей.Sir Michael Wood proposed that, in the interests of readability, the first sentence of footnote 8 should be deleted.
