SITE ASSIGNMENT на Русском - Русский перевод

[sait ə'sainmənt]
[sait ə'sainmənt]
назначение сайта
site assignment
назначении сайта
site assignment

Примеры использования Site assignment на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Site Assignment Scenarios.
Specify or modify a DNS suffix for site assignment below.
Укажите или измените ниже DNS- суффикс для назначения сайта.
Site assignment and the default configuration are automatically specified by the task sequence action.
Назначение сайта и конфигурация по умолчанию будут автоматически заданы действием последовательности задач.
Allow HTTP communication for roaming and site assignment.
Разрешение НТТР- подключения для роуминга и назначения сайта.
Site assignment will fail, with the client sending a state message to its fallback status point(if one is assigned).
Назначение сайта не удастся, клиент отправит сообщение о состоянии его резервной точке состояния( если она назначена).
The client is successfully installed and site assignment is triggered.
Клиент успешно установлен, и запущена процедура назначения сайта.
Lists the tasks associated with site assignment so that installed clients can be managed by Configuration Manager 2007.
Перечисляет задачи, связанные с назначением сайта, так чтобы установленные клиенты могли управляться посредством Configuration Manager 2007.
Open the properties of the imported setting Configure Site Assignment.
Откройте свойства импортированного параметра Настройка назначения сайта.
Provides example scenarios to help explain how site assignment works when clients reside within boundaries of primary sites..
Содержит примеры сценариев, помогающие пояснить, как действует назначение сайта, когда клиенты находятся в границах основных сайтов..
If necessary, troubleshoot client installation and site assignment.
При необходимости устраните неполадки, связанные с установкой клиента и назначением сайта.
Site assignment will check the client's version against the assigned site's version and fail the site compatibility check.
Назначение сайта сравнит версию клиента с версией назначенного сайта и вернет отрицательный результат проверки совместимости сайта..
Clarifications about the site compatibility check that occurs during site assignment.
Пояснения относительно проверки совместимости сайта, происходящей во время назначения сайта.
New technical reference topic to help explain using scenarios how site assignment works when clients reside within boundaries of primary sites..
Новый раздел технического справочника, помогающий пояснить, как действует назначение сайта, когда клиенты находятся в границах основных сайтов..
In either of these scenarios, a server locator point is required for clients to complete site assignment.
В любом из этих случаев для того, чтобы клиенты могли выполнить назначение сайта, нужна точка обнаружения серверов.
For more information, see About Client Site Assignment in Configuration Manager and Determine If You Need a Server Locator Point for Configuration Manager Clients.
Дополнительные сведения см. в разделах О назначении сайта клиентам в Configuration Manager и Определение необходимости точки обнаружения серверов для клиентов Configuration Manager.
A flowchart showing what happens when Collection Evaluator detects a site assignment change.
Блок-схема, показывающая, что происходит, когда средство оценки коллекции обнаруживает изменение назначения сайта.
Additionally, servers that provide service location for ConfigurationManager site assignment and management points must also be available and are therefore considered remediation servers.
Кроме того, серверы, на которых размещаются службы назначения сайта и точек управления ConfigurationManager, также должны быть доступны и потому включаются в список серверов обновлений.
When a laptop is connected to the Internet,the client is successfully installed and site assignment is triggered.
При подключении ноутбука кИнтернету клиент успешно устанавливается, и запускается процедура назначения сайта.
To prevent this situation, site assignment in Configuration Manager 2007 now includes a version check to ensure compatibility between the client and its assigned site..
Для предотвращения такой ситуации процедура назначения сайта в Configuration Manager 2007 теперь включает проверку версии, которая обеспечивает совместимость между клиентом и назначенным ему сайтом..
For more information about this configuration, see How to Configure HTTP Communication for Roaming and Site Assignment.
Дополнительные сведения об этой настройке см. в разделе Настройка НТТР- подключения для роуминга и назначения сайта.
Both of these configurations would result in an unmanaged client,so site assignment checks identify this misconfiguration.
В обоих случаях результатом будет неуправляемый клиент,поэтому проверка назначения сайта распознает подобные неверные настройки.
For native mode clients to use a server locator point,they must be configured to allow HTTP communication for roaming and site assignment.
Чтобы использовать точку обнаружения серверов, клиенты, работающие в основном режиме,должны быть настроены на передачу данных по протоколу HTTP для роуминга и назначения сайта.
In the Site Assignment Retry Interval(Mins) field, enter the retry interval the client should use when attempting to assign to the specified Configuration Manager 2007 site..
В поле Интервал повторных попыток назначения сайта( минут) введите интервал, через который клиент должен предпринимать повторные попытки назначения указанному сайту Configuration Manager 2007.
For more information about client assignment, see About Client Site Assignment in Configuration Manager.
Дополнительные сведения о назначении клиента см. в разделе О назначении сайта клиентам в Configuration Manager.
For more information about site assignment, see About Client Site Assignment in Configuration Manager and Determine If You Need a Server Locator Point for Configuration Manager Clients.
Дополнительные сведения про назначение сайта см. в разделах О назначении сайта клиентам в Configuration Manager и Определение необходимости точки обнаружения серверов для клиентов Configuration Manager.
If you manually assign a client computer to a Configuration Manager 2007 site code that does not exist, site assignment will fail.
Если вручную назначить клиентский компьютер коду сайта Configuration Manager 2007, который не существует, назначение сайта завершится неудачей.
In the Site Assignment Retry Duration(Hours) field, enter the maximum length of time that the client should attempt to try and assign to the specified Configuration Manager 2007 site..
В поле Продолжительность повторных попыток назначения сайта( часов) введите максимальное время, в течение которого клиент должен предпринимать попытки назначения указанному сайту Configuration Manager 2007.
In native mode, client computers are configured for HTTP communication for roaming and site assignment to communicate with a server locator point.
Для взаимодействия с точкой обнаружения серверов в основном режиме клиентские компьютеры необходимо настроить на передачу данных по протоколу HTTP для роуминга и назначения сайта.
If the site compatibility check fails to complete successfully, site assignment will fail and the client will remain unmanaged until the site compatibility check is successful.
Если проверка совместимости сайта завершается неудачей, назначение сайта также завершается неудачей, и клиент остается неуправляемым до тех пор, пока проверка совместимости сайта не будет выполнена успешно.
Client computers that can access these settings in Active Directory Domain Services are configured with these values periodically,including when site assignment succeeds, on startup and every 25 hours.
Клиентские компьютеры, которым доступны эти параметры в доменных службах Active Directory, периодически конфигурируются по этим значениям,в том числе при успешном назначении сайта, при запуске и каждые 25 часов.
Результатов: 43, Время: 0.0323

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский