SITE WILL на Русском - Русский перевод

• сайт будет
• сайта будут
• сайте будут
• сайта будет
• площадка будет
• страничка будет
• участке будет

Примеры использования Site will на Английском языке и их переводы на Русский язык

Investigation of this site will continue.
Расследование на этом захоронении будет продолжаться.

Your site will look great on all screen sizes;
Ваш сайт будет выглядеть корректно на всех разрешениях экрана;

When you activate it teasers on your site will move.
При ее активации тизеры на Вашем сайте будут выезжать из указанной области экрана.

After that site will appear in the language.
После этого сайт будет отображаться на выбранном языке.

In the event of such a breach, your right to use our site will cease immediately.
При обнаружении подобных нарушений ваш доступ на сайт будет немедленно закрыт.

The site will want to access your camera and microphone for your use.
Сайт будет необходимо получить доступ к камере и микрофону для использования.

The start-up phase to build the networks and web site will occur in Year one.
Начальный этап, включающий создание сетей и web- сайта, будет осуществляться в рамках первого года.

The site will keep evolving- opening new pages and digitalizing new texts.
Сайт будет развиваться- по мере открытия новых страниц и оцифровки новых текстов.

But it is imperative to select a request to that site will appear in the correct search results.
Но нужно непременно выбрать запрос на который сайт будет появляться в нужной поисковой выдаче.

The site will be used to communicate outside the project as well as internally.
Сайт будет использоваться для сообщения информации внешним партнерам, так и в самом проекте.

Ecwid will provide SSL for your domain for free, so your site will run via HTTPS.
Эквид бесплатно предоставит для вашего домена SSL сертификат, и ваш сайт будет работать через HTTPS.

The web site will include interactive and updated statistical reports.
На этом веб- сайте будут размещаться доступные в интерактивном режиме и обновляемые статистические доклады.

If the content management system loads the server, the pages of the site will also load slower.
Если система управления сильно« подгружает» сервер, то в итоге, страницы сайта будут загружаться медленнее.

Any further actions on the site will be consent to the processing of your personal data.
Любые дальнейшие действия на сайте будут являться согласием на обработку Ваших персональных данных.

Site will adapt and look good on any screen- desktop, notebook, tablet or smartphone.
Сайт будет адаптироваться и хорошо выглядеть на любом экране- настольный компьютер, ноутбук, планшет или смартфон.

It is also evident that content of, for example, a corporate website and a promo site will differ.
Столь же очевидно, что контент, например, корпоративного сайта и промо- сайта будет различен.

The site will also provide video statements, background materials and the overall programme.
На сайте будут размещаться также выступления, информационные материалы и общая программа работы.

After migration on a cluster environment, your site will use the same hardware as before.
После миграции на кластерное окружение ваш сайт будет использовать то же самое аппаратное обеспечение, что и прежде.

The site will also provide background materials and the overall programme for the Conference.
На сайте будут также размещены справочные материалы и информация об общей программе Конференции.

Therefore, try to follow these rules and the irrigation system at your site will always work"perfectly well"!
Поэтому, постарайтесь соблюдать эти правила, и система орошения на вашем участке будет работать всегда" на отлично"!

Com site will evolve and grow monthly with new games and environments added on a regular basis.
Com сайт будет развиваться и расти ежемесячно с новыми играми и сред, добавленных на регулярной основе.

In the Web site installation window(Figure 1.2.4), in the Application pool box, select a pool in which the Web site will started.
В окне Установка веб- сайта( рисунок 1. 2. 4), в позиции Пул приложений, выберите пул, в котором веб- сайт будет запускаться.

The site will resemble a real city for children with blocks, squares and buildings of different heights.
Площадка будет напоминать собой настоящий детский городок с кварталами, площадью, зданиями разной высоты.

With this plugin you will be able to motivate a greater number of bloggers to link to your blog, because your site will link to them.
Благодаря этому плагину вы сможете мотивировать большее количество блоггеров ставить ссылку на ваш блог, ведь на вашем сайте появится ссылка и на них.

Shared hosting means your site will share the same server resources as many other sites..
Виртуальный хостинг означает, что ваш сайт будет одни и те же ресурсы сервера, как и многие другие сайты..

While some ecological impacts persist, they will vary from site to site, depending on a variety of conditions, and the degree of recovery at each site will depend on the extent of oil contamination and the nature and location of the sites..
Хотя некоторые экологические воздействия еще не прекратились, они будут различаться на разных участках в зависимости от разнообразия условий, а степень восстановленности на каждом участке будет зависеть от степени нефтяного загрязнения, а также от характера и места нахождения участков..

The site will include infrastructure(including energy supply systems), residential buildings and public buildings.
Комплекс будет включать инфраструктуру( в том числе системы энергоснабжения), жилые и общественные здания.

Compiled a list of queries(keywords and phrases) on which the web site will prodvigatsya in search engines(in 2 words- prepare"semantic core").
Составляем список запросов( ключевых слов и фраз), по которым веб- сайта будет продвижгаться в поисковиках( в 2- х словах- составляем" семантическое ядро").

But if the site will contain a minimum of functions, it simply will merge into a faceless mass of other Internet sites..
А если сайт будет содержать минимум функций, то он просто сольется в безликой массе других сайтов Интернета.

Webmaster don't garanty: that information on the Site will answer the purpose of your visit; continuous work of the Site; work of the Site without any errors.
Вэбмастер не гарантирует: что информация на Сайте будет соответствовать цели Вашего посещения; бесперебойную работу Сайта; работу Сайта без ошибок.