SITTING ON A CHAIR на Русском - Русский перевод

• сидя на стуле

Примеры использования Sitting on a chair на Английском языке и их переводы на Русский язык

By that time he had to conduct sitting on a chair.
Во время мессы он был вынужден сидеть на стуле.

I found Jacinta sitting on a chair, facing a man who was also seated.
Я нашла Жасинту сидящей на стуле перед мужчиной, который тоже сидел на стуле..

I want you to tell me, if possible, sitting on a chair.
Но ты сам мне все расскажи, и лучше сидя на стуле.

Sitting on a chair, straighten one leg at the knee, then return to starting position.
Сидя на стуле, разогните одну ногу в коленном суставе, затем верните в исходное положение.

These exercises are sitting on a chair, every 10 times.
Эти физические упражнения выполняются сидя на стуле, каждое- по 10 раз.

Members were relaxed having their back laid by the wall and sitting on a chair.
Участники расслаблено опирались на стену и сидели на стульях.

Sitting on a chair, lift one leg and put it on a small chair stool.
Сидя на стуле, поднимите одну ногу и положите ее на маленький стульчик табурет.

So you can do the exercises sitting on a chair, standing beside him and resistance to it.
Итак, выполнять упражнения можно сидя на стуле, стоя у него и с сопротивлением на него.

The zabuton is generally used when sitting on the floor and may also be used when sitting on a chair.
Дзабутон обычно используется для сидения на полу, но его также используют, когда сидят на стуле.

I remember sitting on a chair at my aunt's house, in her basement, when it all clicked.
Я помню, как сидел на стуле в доме моей тети, в подвале своего дома, когда вдруг все сошлось.

You must also perform a variety of torso, twisting sitting on a chair or standing next to it.
Также необходимо выполнять различные наклоны туловища, скручивания, сидя на стуле или стоя рядом.

Initially sitting up in bed, then sitting on a chair beside the bed and exercise, then walking around the ward, then out into the street with a gradual increase in load at the walk.
Вначале сидя в кровати, затем сидя на стуле возле кровати и выполнение упражнений, затем ходьба по палате, потом выход на улицу с постепенным увеличением нагрузки в ходьбе.

To develop the abdominals recommended climbs straight or bent at the knee joints of legs, sitting on a chair.
Чтобы развивать мышцы брюшного пресса, рекомендуются подъемы прямых или согнутых в коленных суставах ног, сидя на стуле.

Imagine yourself standing or sitting on a chair, leaning forward, resting his hands on his knees.
Представьте, что вы стоите( или сидите на стуле), наклонившись вперед, опираясь руками о колени.

Agents Peter Strahm and Lindsey Perez later find Billy in a room in a school, sitting on a chair surrounded by candles.
Позже агенты Страм и Перес находят Билли, сидящего на стуле и окруженного свечами, в одном из кабинетов заброшенного здания школы.

The film project featured women sitting on a chair narrating a piece of literature while being stimulated by the Magic Wand.
В рамках видеопроекта женщины, стимулируемые Magic Wand, сидели на стуле и зачитывали произведения литературы.

These exercises like bending and straightening legs, their simultaneous or alternate allocation and construction sitting on a chair, serve to strengthen those muscles.
Такие упражнения, как сгибание и разгибание ног, их одновременное или поочередное отведение и сведение, сидя на стуле укрепляет мышцы.

So, for the improvement of motion in knee joints, sitting on a chair, straighten one leg at the knee, then return to starting position.
Так, для улучшения движений в коленных суставах, сидя на стуле, разогните одну ногу в коленном суставе, затем верните в исходное положение.

More Roma were able to quickly master the ability to reach into the sleeves of clothing, stretching his legs to the pant leg, sitting on a chair, and even push through them into it with the help of the tutor.
Еще Роме удалось быстро освоить умение просовывать руки в рукава одежды, протягивать ноги к штанине, сидя на стуле, и даже просовывать их в нее с помощью воспитателя.

Central part of Thailand In central Thailand, sitting on a chair, eating at a table and using a fork, spoon and shared spoon are longstanding customs Rama IV.
Жители центральной части Таиланда во время приема пищи сидят на стульях, едят за столом, используя вилку, ложку, включая общую.

This entails sitting on a chair with hands and legs shackled, head covered by a sack or eyes covered with dark glasses, and non-stop music played to prevent sleep. Ha'aretz, 2 April.
При этом заключенный сидит на стуле с закованными в цепи руками и ногами, на голову ему надевается мешок или же глаза прикрываются темными очками и безостановочно звучит музыка для того, чтобы не дать ему заснуть." Гаарец", 2 апреля.

It's this crazy statue of this giant monster sitting on a chair that represents all of America's enemies.
Это такая нереальная статуя гигантского монстра, сидящего на стуле, который воплощает всех врагов Америки.

A relief in the tomb's first chamber shows Maia sitting on a chair with Tutankhamun on her lap and surrounded by six people honouring the young king.
Рельеф в первой камере гробницы изображает Майю сидя на стуле с Тутанхамоном на коленях, в окружении шести человек, приветствующих юного фараона.

Arrested again three months later, he was violently tortured at Hussein Dey police station: he was kept sitting on a chair, handcuffed, with his hands behind his back, for four days in a row, while the police officers beat him regularly.
После второго ареста, произведенного тремя месяцами позже, Бедран был подвергнут жестоким пыткам в комиссариате Хуссейн- Дея: его заставили сидеть на стуле со скованными за спиной руками в течение четырех дней подряд, в то время как полицейские регулярно избивали его.

Pecos comes searching for him again, and finds him sitting on a chair wearing a knight's helmet and holding a book and a lit cigar.
Пекос снова его ищет и находит, сидящего на кресле в рыцарском шлеме, держа книгу и сигару.

You normally sit on a chair and you control how you sit..
Как правило, вы сидите на стуле и контролируете то, как вы сидите..

Sit on a chair with your feet flat on the floor.
Сядьте на стул, ступни ног должны полностью.

Everyone sits on a chair every day.
Все сидят на креслах каждый день.

Sit on a chair in a comfortable and warm place.
Сядьте на стул в комфортном и теплом месте.

Sit on a chair and straighten your back.
Сядьте на стул и выпрямите спину.