SIX LOCAL на Русском - Русский перевод

• шесть местных
• 6 местных
• шести местных
• шестью местными

Примеры использования Six local на Английском языке и их переводы на Русский язык

Furthermore, six local radio stations broadcast in Sami.
Кроме того, на этом языке осуществляют вещание шесть местных радиостанций.

Educational materials have been prepared and disseminated in six local languages.
Были подготовлены и распространены учебные материалы на шести местных языках.

The services of six local consultants will require remuneration fees estimated at $54,000 $1,500 x 6 months.
На выплату вознаграждения за услуги 6 местных консультантов потребуется сметная сумма в размере 54 000 долл. США 1500 долл. США х 6 месяцев.

Brochures for Mzansi accounts are printed in English and six local languages.
Рекламные проспекты о счетах<< Мзанси>> напечатаны на английском и шести местных языках.

The attack in Dhaka was carried out by six local ISIS operatives, five of whom were wanted by the local authorities.
Теракт в г. Дакка был совершен 6 местными боевиками организации ИГИЛ, пятеро из которых находились в розыске местных властей.

The current total strength of both sub-units is eight international and six local staff.
В настоящее время общая численность персонала этих подгрупп составляет восемь международных и шесть местных сотрудников.

Six local leaders and residents of Walendu Bindi told the Group that FRPI harassed and collected taxes from local populations.
Шесть местных лидеров, проживающих в Валенду- Бинди, сообщили Группе, что ПФСИ притесняет местных жителей и собирает с них дань.

The offices are further assisted by three General Service(Other level) and six Local staff.
Содействие работе отделений также оказывают три сотрудника категории общего обслуживания( прочие разряды) и шесть местных сотрудников.

In addition to the 10 international consultants, six local consultants would also be required to supplement the activities of the Mission.
В дополнение к десяти международным консультантам потребуются также шесть местных консультантов для оказания дополнительной поддержки Миссии.

Six Local Development Strategies(in Cahul, Ungheni, Telenesti, Soroca, Calarasi and Floresti) integrate environmental considerations.
Шесть Местных стратегий развития( в городах Кахул, Унгень, Теленешть, Сорока, Кэлэрашь и Флорешть) включают в себя соображения по защите окружающей среды.

The United Nations Fund for Women has selected six local partners to form a women's network to focus on gender issues.
Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин определил шесть местных партнеров для создания женской сети, с тем чтобы сосредоточить внимание на гендерных вопросах.

The civilian staffing costs of $1,210,400 provide for the salaries and common staff costs of 15 international and six local staff.
Расходы на гражданский персонал в размере 1 210 400 долл. США предусматривают выплату окладов и оплату общих расходов по персоналу для 15 международных и 6 местных сотрудников.

At UNFICYP, no regular monitoring of the performance of six local vendors with multiple contracts had been indicated in the database.
Во ВСООНК в базе данных отсутствовали данные о регулярном контроле за исполнением контрактов шестью местными поставщиками, с которыми было заключено по несколько контрактов.

Media and local sources reported that JEM elements took over the police station in Omdurman by force, killing six local police officers.
Согласно средствам массовой информации и местным источникам, элементы ДСР силой захватили полицейский участок в Омдурмане, убив шесть местных полицейских.

In cooperation with Cisco Systems, Inc., ESCWA established four regional and six local networking academies at universities in three major cities in Iraq.
В сотрудничестве с<< Сиско системс, инк.>> ЭСКЗА создала четыре региональные и шесть местных сетевых академий при университетах в трех крупных городах в Ираке.

Furthermore, Radio Television Pristina broadcasts television and radio programming in Albanian, and radio programmes are also broadcast in Albanian by six local radio stations.
Кроме того, радио- и телецентр в Пристине передает соответствующие программы на албанском языке, а также на этом языке вещают шесть местных радиостанций.

UNDP involvement in the policy dialogue with the Government and representatives of the six local impact areas has been a key feature of the country programme.
Одной из основных черт страновой программы является участие ПРООН в диалоге по вопросам политики с правительством и представителями шести местных целевых районов.

In 1916, six local artists formed"The New Hope Group," including Lathrop, Charles Rosen, Daniel Garber, Morgan Colt, Rae Sloan Bredin and Robert Spencer.
В 1916 году шесть местных художников сформировали группу The New Hope Group, куда вошли Уильям Латроп, Даниель Гарбер, Charles Rosen, Morgan Colt, Rae Sloan Bredin и Robert Spencer.

A training course for Romanian teachers at the secondary school level was conducted in Bucharest, by seven international experts and six local experts, from 14 to 18 December 1992.
Декабря 1992 года в Бухаресте семью международными экспертами и шестью местными экспертами были проведены учебные курсы для преподавателей средних школ.

The health department and six local governments have set up 44 Women and Children Protection Units in regional, district and provincial hospitals in the country.
Министерство здравоохранения и шесть органов местной власти создали при районных, окружных и провинциальных больницах в стране 44 отделения по охране здоровья женщин и детей.

The seventeenth annual summer camp sponsored by RSSP in partnership with six local NGOs, hosted 115 children, of whom 23 were disabled.
В работе 17го ежегодного летнего лагеря, проведенного при поддержке Программы чрезвычайной помощи и социальных услуг в партнерстве с шестью местными НПО, приняли участие 115 детей, включая 23 инвалида.

At the same time, Radio UNMEE programmes continue to be posted by the Department of Public Information on the United Nations web site in English and six local languages.
В то же время программа радио МООНЭЭ попрежнему размещается Департаментом общественной информации на веб- сайте Организации Объединенных Наций на английском и шести местных языках.

Gantamirov took this step in response to Kadyrov's decision to dismiss the heads of six local administrations(four governors in Grozny, the rest in Achkhoi-Martan and Urus-Martan).
Эти действия Гантамиров предпринял в ответ на решение Кадырова сместить глав шести районных администраций- четырех в Грозном, а также в Ахчой- Мартане и Урус-Мартане.

In the Southern Caucasus, six local centres will be set up and/or supported in cooperation with German Development Agency GTZ where the borders from Armenia, Azerbaijan and Georgia meet.
На Южном Кавказе, на границе Азербайджана, Армении и Грузии, будут созданы шесть местных центров, финансирование которых будет осуществляться в сотрудничестве с Германским агентством по техническому сотрудничеству ГТЗ.

The Section is headed by the Chief(P-4), supported by nine Field Service staff(Other level), six local staff and four United Nations Volunteers.
Секцию возглавляет начальник( С4), которому помогают девять сотрудников категории полевой службы( прочие разряды), шесть местных сотрудников и четыре добровольца Организации Объединенных Наций.

However, what is more surprising and interesting is that six local IS soldiers who also observed the slanging match, took the side of the old man, clapped the foreign fighter in handcuffs, and drove him away in a car.
Но что более интересно, шесть местных солдат ИГ, которые стали свидетелями перебранки, встали на сторону пожилого человека, надели наручники на иностранного боевика и увезли его на машине.

In July 1905 Tom George Longstaff, accompanied by the alpine guides Alexis and Henri Brocherel from Courmayeur and six local porters, made an attempt on Gurla Mandhata.
В июле 1905 года альпинист Том Джордж Лонгстафф( англ. Tom George Longstaff), горные проводники из Курмайора Хенри Брокерел и Алексис Брокерел( итал. Alexis Brocherel), а также шесть местных носильщиков, предприняли попытку восхождения на пик Гурла- Мандхата.

From 2005 to 2008, the Society published, distributed and disseminated over 80,000 booklets in six local languages on human rights and responsibilities as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights as well as international human rights treaties.
В период с 2005 по 2008 год Общество опубликовало и распространило свыше 80 тыс. брошюр на шести местных языках по тематике прав человека и мер ответственности, зафиксированных во Всеобщей декларации прав человека и международно-правовых документах по правам человека.

The Unit is headed by a Logistics Officer(P-4), supported by three Movement Control Officers(P-3), two Field Service staff, a General Service staff(Other level), six local staff and four United Nations Volunteers.
Группу возглавляет сотрудник по материально-техническому снабжению( С4), которому помогают три сотрудника по диспетчерскому контролю( С3), два сотрудника категории полевой службы, сотрудник категории общего обслуживания( прочие разряды), шесть местных сотрудников и четыре добровольца Организации Объединенных Наций.

The office also launched the fifth phase of the"Assisting Communities Together" project, involving six local non-governmental organizations, funded by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
Отделение приступило также к осуществлению пятого этапа проекта по оказанию совместной помощи общинам с участием шести местных неправительственных организаций, которые финансируются Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека.