SIX PAIRS на Русском - Русский перевод

• шесть пар
• шести пар
• 6 пар

Примеры использования Six pairs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Six pairs of shoes, all the same size.
Шесть пар обуви до этого, все одного и того же размера.

Three pairs boxer shorts, six pairs socks.
Три пары трусов, шесть пар носков.

Icosahedron with six pairs of poles, and the lowest stability due to the absence of the right angles.
Икосаэдр с шестью парами полюсов и наименьшей устойчивостью по причине отсутствия прямых углов.

So, if you were to be kind enough, well, to choose, what, six pairs?
Если вы будете так любезны, что бы отобрать 6 пар.

Reminding, the limited-edition capsule collection includes six pairs of stiletto sandals, pumps and thigh-high boots.
Напоминаем, что ограниченный выпуск обуви от поп-звезды включает шесть пар моделей на шпильке- от босоножек и лодочек до ботфортов.

Americans were even issued cards which limited the number of stockings they could purchase per year to six pairs.
Американкам даже начали выдавать карточки, по которым они могли купить не более шести пар чулок в год.

The M-EAR 2Ds and M-EAR 4Ds come with a 1.45m detachable cable, six pairs of memory-foam ear tips in three different sizes, and a carry case.
В комплектацию обеих моделей входят съемные кабели длиной 1, 45 метра, шесть пар поролоновых насадок с эффектом памяти трех разных размеров, а также чехлы для переноски.

There are, in fact, almost two trillion ways to lace a shoe with six pairs of eyelets.
Теоретически существует почти 2 триллиона возможных шнуровок для обуви с 12 парами отверстий.

It is composed of 12 pentagonal faces(six pairs of parallel pentagons), with five pentagons meeting at each vertex, intersecting each other making a pentagrammic path.
Он состоит из 12 пятиугольных граней( шесть пар параллельных пятиугольников), с пятью пятиугольниками в каждой вершине, пересекающих друг друга и делая рисунок пентаграммы.

Initially, the plugboard only swapped six pairs of letters.
Первоначально коммутационная панель только поменяла шесть пар букв.

We start with six pairs, because, being a novice in this business, you can not sew a lot of pairs of pants, with the risk that the product will have defects.
Мы начали с шести пар, потому как, будучи лишь начинающими в этом деле, нельзя шить много пар штанов, с риском что в конце получится брак или некачественный продукт.

And everybody felt so close to them, so full of emotion while watching that coffin, carried by six pairs of arms….
И все чувствовали себя так близко к ним, так полны эмоций, глядя на этот гроб, который несли шесть пар рук….

It is therefore up to the introduction of this certification, we released six pairs of shoes per child per year, and now- a couple of the 20 children, and have lost 30 thousand jobs in the shoe industry.
Именно поэтому до введения этой сертификации мы выпускали 6 пар обуви на каждого ребенка в год, а сейчас- 1 пару на 20 детей, и потеряли до 30 тыс.

But in a fog like the one that's coming up, your fiance won't see any better with six pairs of spectacles than with one.
Однако скоро здесь поднимется такой туман, что вашему жениху и 6 пар очков не помогут увидеть дальше своего носа.

Cumaceans have six pairs of mouthparts: one pair of mandibles, one pair of maxillules, one pair of maxillae and three pairs of maxillipeds.
Ротовой аппарат состоит из шести пар конечностей: мандибул( верхних челюстей), двух пар максилл( нижних челюстей) и трех пар максиллипед ногочелюстей.

This flabby, heavy-bodied fish, described only in 1980, is unique among rays in having six pairs of gill slits rather than five.
В 1980 году был описан скат с дряблым массивным телом, имевший в отличие от прочих скатов не 5, а 6 пар жаберных щелей.

In most species of moth, the larvae look like small worms, but this comparison is not entirely correct- real worms do not have limbs, and the moth caterpillar, like any other insect, has six pairs of tiny legs.
У большинства видов моли личинки выглядят как небольшие червяки, однако такое сравнение не совсем правильно- у настоящих червей нет конечностей, а гусеница моли, как и любое другое насекомое, имеет шесть пар крошечных лапок.

In conference room 6, the set-up that was finally chosen by the interpreters consisted of six pairs of displays, each pair placed directly in front of each booth.
В зале заседаний 6 схема, которая в конечном итоге была выбрана для устных переводчиков, включала шесть пар дисплеев, причем каждая пара была установлена непосредственно перед каждой кабиной.

Tea ensemble includes the classic samovar with beautiful handles, teapot, dish and six pairs of tea the Cup+ saucer.
Чайный ансамбль включает в себя классический самовар с красивыми ручками, заварочный чайник, блюдо и шесть чайных пар чашечка+ блюдце.

II.167 ACAP's Taxonomy Working Group recently applied their decision-making guidelines to six pairs of taxa currently listed under Annex 1 of ACAP.
II. 167 Рабочая группа АСАР по таксономии недавно применила свои правила принятия решений к шести парам таксонов, в настоящее время включенным в списки Приложения 1 ACAP.

On August 9, 1964, United States President Lyndon Johnson personally placed an order over the phone, with Joe Haggar, Jr. for six pairs of Haggar slacks from the Oval Office.
Августа 1964, США Президент Линдон Джонсон лично разместил заказ Джо Хаггару младшему по телефону на шесть пар брюк Хаггар прямо из овального кабинета.

Richard Morgenstern(Resources for the Future- RfF) presented the main results from a comparison of different regulatory and market-based approaches to the same environmental problem for six pairs of case studies in the United States and Europe(Choosing Environmental Policy: Comparing Instruments and Outcomes in the United States and Europe). The studies.
Ричард Моргенстерн( организация" Ресурсы для будущего") представил информацию об основных результатах сравнительного анализа различных регулирующих и рыночных подходов к решению одной и той же экологической проблемы в рамках проведения шести пар тематических исследований в Соединенных Штатах и Европе Выбор экологической политики: сравнительный анализ инструментов и результатов их использования в Соединенных Штатах и Европе.

Pairs wire clamps are designed to support both ends of an aerial service drop using six pairs fiber reinforced drop wires.
Зажимы с 6 парами проволоки предназначены для поддержки обоих концов опускания антенны с использованием проволоки с шестью парами, армированной волокном.

The earliest method for reconstructing daily keys was the"grill", based on the fact that the plugboard's connections exchanged only six pairs of letters, leaving fourteen letters unchanged.
Самым первым методом для реконструкции ежедневных ключей был« гриль», базировавшийся на том факте, что на коммутационной панели менялись соединения только шести пар букв, оставляя четырнадцать букв неизменными.

Six pair black socks.
Шесть пар черных носков.

Six pair of jeans that don't fit me any more because I have lost 25 pounds.
Шесть пар джинсов, которые мне велики, потому что я сбросил 12 килограммов.

Reddington identified six victims-- three pairs.
Реддингтон определил шесть жертв- три пары.

You have got six billion pairs of eyes, but you still can't see the obvious, can you?
У тебя шесть миллиардов пар глаз, но ты не видишь очевидного?

In the summer timetable for 1914, there were still six train pairs per day between Visp and Zermatt.
Летом в графике 1914 года, были шесть пар поездов в сутки между Фиспом и Церматтом.

Set includes a classic samovar with elegant curved handles, six tea pairs(saucer+ Cup), teapot, sugar bowl and a rounded dish.
Набор включает в себя классический самовар с изящными гнутыми ручками, шесть чайных пар( блюдце+ чашечка), заварочный чайник, сахарницу, а также округлое блюдо.