SIXTH AVENUE на Русском - Русский перевод

• шестой авеню
• sixth avenue
• шестая авеню

Примеры использования Sixth avenue на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sixth Avenue.
Шестая авеню.

Comes around Sixth Avenue.
Свернул на Шестую Авеню.

Sixth Avenue, no sign of Parrish.
Шестая авеню, Пэрриш не обнаружена.

On December 15, 1940, service on the entire Sixth Avenue Line began.
Декабря 1940 маршрут начал действовать по всей Sixth Avenue Line.

West of Sixth Avenue, West 23rd Street passes through Chelsea.
От Шестой авеню и дальше Западная 23- я улица пролегает через квартал Челси.

Booth's Theatre was opened in 1869 at the intersection with Sixth Avenue.
В 1869 году на пересечении с Шестой авеню открылся Театр Бута.

Someone saw a rhino on Sixth Avenue and they needed a hunter.
Кто-то увидел атакующего носорога на Шестой Авеню, и им понадобился охотник.

This station and 14th Street are the only two local stations on the Sixth Avenue Line.
Эта станция и соседняя( 14th Street)- это станции, обслуживающие только локальные поезда; на IND Sixth Avenue Line их только две.

I thought of a woman I saw in the Sixth Avenue… and I coupled here with Svetlana Stalin.
Я подумал о женщине, которую видел сегодня на Шестой авеню… и скрестил ее со Светланой Сталиной.

Sixth Avenue continued north of Central Park, but that segment was renamed Lenox Avenue in 1887 and co-named Malcolm X Boulevard in 1987.
Часть Шестой авеню идущая севернее Центрального парка в 1887 году была переименована в Ленокс- авеню..

Located in between Fifth and Sixth Avenue off 42nd street next to the New York Public Library.
Расположен между Пятой и Шестой авеню от 42- й улице рядом с Нью-Йоркской Публичной библиотекой.

It operated between Parsons Boulevard and Church Avenue via Queens Boulevard Line, Sixth Avenue Line, and the Culver Line.
F начал работать 15 декабря 1940 между станциями Parsons Boulevard и Church Avenue, через Queens Boulevard, Sixth Avenue, и IND Culver Lines.

North of the station, the Sixth Avenue Line turns east and becomes the IND 63rd Street Line.
Этот поворот и есть крайняя северная точка линии Шестой авеню, за поворотом уже идет линия 63- й улицы.

The Diamond District is between Fifth Avenue and Sixth Avenue in Midtown Manhattan.
Торговля бриллиантами сосредоточена в квартале Diamond District между Пятой и Шестой авеню в Мидтауне.

I work as a night watchman on Sixth Avenue in New York City in the building that used to be St. Matthew's Hospital.
Я работаю ночным сторожем на Шестой авеню в Нью-Йорке. В здании, где раньше была эта больница.

The Eighth Avenue Line occupies the upper level, while the Sixth Avenue Line uses the lower level.
IND Eighth Avenue Line занимает верхний уровень станции, а IND Sixth Avenue Line, соответственно, нижний.

It would become the full-time Sixth Avenue Express when non-rush hours B service was extended to 57th Street-Sixth Avenue..
Потом стал работать все время, как Sixth Avenue Express, когда работающий не в час- пик B был расширен до 57th Street.

Oh, that's weird because you told me it was Elon three weeks ago, when you tried to sell me a cell phone at 5:14 P.M. at 22nd and Sixth Avenue.
Хм, это странно, потому что вы мне сказали вас зовут Илон. три недели назад, когда пытались продать мне мобильник в 17: 14 на 22- ой и Шестой Авеню.

There is another mezzanine at the south end of the Sixth Avenue level that has two staircases leading to each platform.
Существует еще один мезонин, находящийся с южного конца платформ Sixth Avenue Line и имеющий доступ к обоим через лестницы.

Having decreased in size substantially, AT&T signed a 20-year lease agreement on 550 Madison with Sony and relocated its headquarters to 32 Sixth Avenue, between Walker and Lispenard Streets.
Существенно потеряв в размере, компания AT& T подписала соглашение об аренде на 20 лет своего офиса на Мэдисон, 550 и перебралась на Шестую Авеню, 32, между улицами Уалкер и Лиспенард.

During the 1870s, the Sixth Avenue Elevated was built, significantly increasing the number of customers who shopped at stores along the route.
Также в 1870- х годах вдоль Шестой авеню была проложена эстакадная железная дорога, что заметно увеличило приток покупателей в местные магазины.

It extends from West 40th Street to West 54th Street, from west of Sixth Avenue to east of Eighth Avenue, and includes Times Square.
Границы квартала простираются от 40- й до 54- й улицы, и с западной части Шестой авеню до восточной Восьмой авеню, включая в себя Таймс- сквер.

The north tracks were reopened and the south tracks were closed simultaneously in December 1988, merging the B and D services, rerouting the Q train to Sixth Avenue in Manhattan.
В декабре 1988 года северные пути были вновь открыты и одновременно закрыты южные пути, затрагивая маршруты B и D, перенаправляя маршрут Q на Шестую авеню и приостанавливая скоростное сообщение на линии Бродвея.

On November 26, 1967, the Chrystie Street Connection opened, adding express service on the Sixth Avenue Line and connecting it with the north tracks of the Manhattan Bridge.
Ноября 1967 открылся IND Chrystie Street Connection, включивший экспресс на Sixth Avenue Line и соединенный с Манхэттенским мостом.

The company moved into the completed space in early 2007 and opened in April 2007 with a revival of The Brig by Kenneth H. Brown, first presented at The Living Theatre at 14th Street and Sixth Avenue in 1963.
Команда переехала в полностью отремонтированное помещение в 2007 году, открытие состоялось в апреле этого же года восстановленным спектаклем« Бриг» режиссера Кеннет Х. Браун, которую Живой театр впервые представил на 14той Стрит и 6 Авеню в 1963 году.

The 57th Street station on the New York City Subway's IND Sixth Avenue Line is located at the intersection of 57th Street and Sixth Avenue and is served by the F train.
Я улица( англ. 57th Street)- станция Нью-Йоркского метро, расположенная на IND Sixth Avenue Line, для которой является самой северной.

Th Street/Sixth Avenue is an underground New York City Subway station complex in the Chelsea district of Manhattan on the IRT Broadway-Seventh Avenue Line, the BMT Canarsie Line and the IND Sixth Avenue Line.
Я улица/ Шестая авеню( англ. 14th Street/ Sixth Avenue)- один из пересадочных узлов Нью-Йоркского метрополитена, который связывает между собой станции трех линий: IRT Broadway- Seventh Avenue Line, IND Sixth Avenue Line и BMT Canarsie Line.

It ran local from 205th Street, Bronx to 59th Street-Columbus Circle, then continued as a local down the Eighth Avenue Line to West Fourth Street, where it switched to the Sixth Avenue Line and continued on its normal route to Coney Island-Stillwell Avenue via the Culver Line.
Этот маршрут работал как локальный от 205th Street, Бронкс до 59th Street- Columbus Circle, потом продолжал как локальный в центр по Eighth Avenue Line до West 4th Street, где переходил на Sixth Avenue Line и продолжал на нормальной трассе до Coney Island через Culver Line.

The narrow, westernmost stretch of the current Houston Street, from Sixth Avenue to the West Side Highway, was known as"Hammersley Street"(also spelled"Hamersly Street") until the middle 19th century, and was inside Greenwich Village.
Западная, наиболее узкая часть улицы, проходящая от Шестой авеню до Вест- Сайд- Хайвей, до середины XIX столетия называлась Хаммерсли- стрит англ. Hammersley Street.

Attached KML/Sixth Avenue(Manhattan) KML is not from Wikidata Sixth Avenue- officially Avenue of the Americas, although this name is seldom used by New Yorkers- is a major thoroughfare in New York City's borough of Manhattan, on which traffic runs northbound, or"uptown.
Sixth Avenue- официально Авеню Аме́рик( англ. Avenue of the Americas), хотя это название редко используется нью- йоркцами- важная главная дорога нью-Йоркского района Манхэттена, где транспорт движется на север или на окраину в спальные районы.