SIZE AND COLOUR на Русском - Русский перевод

• размер и цвет
• размеру и цвету
• размера и цвета

Примеры использования Size and colour на Английском языке и их переводы на Русский язык

According to size and colour.
Согласно размеру и цвету.

Its size and colour vary depending on its location.
Размер и цвет ее бывают разными, в зависимости от местонахождения.

This mat is 5*5m, the rod is 2m, size and colour can be customized.
Эта циновка 5* 5м, штанга 2м, размер и цвет можно подгонять.

Overall size and colour are individual according to the Customer request.
Габаритные размеры и цвет индивидуальны согласно пожеланям Заказчика.

In class I, the rosettes should be practically uniform in size and colour.
В случае первого сорта розетки должны быть практически одинаковыми по размеру и цвету.

Their shape, size and colour have to suit the wearer.
Форма, размер и цвет сумки должны подходить владелице.

Find product you want to buy, then choose the size and colour you need.
Найдите товар, который Вы хотите купить, а затем выберите размер и цвет при необходимости.

In shape, size and colouring they must be characteristic of the variety.
По форме, размеру и цвету они должны быть характерными для данного вида.

In the case of the"Extra" Class, the bunches must be of more or less uniform size and colouring.
Грозди высшего сорта должны быть примерно одинаковыми по размеру и окраске.

In shape, size and colouring they must be characteristic of the variety1.
Они должны иметь форму, размеры и окраску, характерные для данной разновидности.

The red-faced malkoha is a bird of dense forests, where it can be difficult to see despite its size and colour.
Средой обитания птиц являются густые леса, где их очень трудно увидеть, несмотря на их размер и окраску.

Some, according to size and colour, are posed on piles of manuscript, more or less in accordance.
Многие лежат на кипах рукописей, разного размера и цвета, в соответствии с важностью кипы и цветом папки.

Currently thread is ordered against each finished goods production run, taking into account style, size and colour.
В настоящее время для пошива каждой отдельной партии изделий заказываются новые нити, с учетом стиля, фасона, размера и цвета изделия.

The bank notes, which are distinguished by their size and colour, are 5, 10, 20, 50, 100, 200 and 500 Euros.
Банкноты, отличающиеся по размеру и цвету, имеют такие номиналы: 5, 10, 20, 50, 100, 200 и 500 евро.

In shape, size and colouring they must be characteristic of the variety2 and the stalk must be intact.
Они должны иметь форму, размеры и окраску, характерные для данной разновидности2, причем черешок не должен быть поврежден.

Customers may select a tabletop in their desired size and colour and then choose from among six different table legs.
Для каждой столешницы желаемого размера и цвета клиенту предоставляется возможность выбора шести вариантов ножек.

In shape, size and colouring they must be characteristic of the variety 2 and the stalk must be intact.
Они должны иметь форму, размеры и окраску, характерные для разновидности, к которой они относятся, при этом черешок не должен быть поврежден.

The delegations shortened the list by excluding the varieties for which size and colour requirements were not applicable.
Делегации сократили перечень, исключив из него разновидности, на которые не могут распространяться требования к размеру и окраске.

Optional PROfile technology is another high-performance tool: product defects are identified through a combination of various parameters such as shape, size and colour.
Дополнительная технология PROfile- другой высокоэффективный инструмент: дефекты продукта идентифицируются через комбинацию различных параметров, таких как форма, размер и цвет.

By means of our own development and production capacities we design and supply the work clothes that are shearing, size and coloured according to specific requirements of individual customers.
Через свои разработки и проектирования производства и поставки спецодежды сдвиг, размер и цвет настроены специфические требования отдельных клиентов.

Your customer/ manufacturer may select size and colour of the silicone necklace or your customer/ manufacturer may order a new shape of the product(e.g. bracelet or wristband, accessories, details of clothes etc.).
Заказчик на свое усмотрение может выбрать размер и цвет силиконового колье, а также и другую форму или дизайн изделия( включая, например, его применение в браслетах, аксессуарах, одежде и т. д.).

This section allows the user to select the contents of each table, the overall view of the table and font size and colour.
Установки таблиц В этом разделе пользователю предоставляется возможность выбирать содержание каждой конкретной таблицы, общий вид таблицы, величину и цвет букв.

For information on jacket compatibility please navigate to the jacket you require a hood and/ or liner for, select your size and colour, go to the hood and liner tab beneath and this will show the correct match.
Для получения информации о совместимости пиджака пожалуйста перейдите к куртке вам требуется капюшон и/ или вкладыш для выберите ваш размер и цвет, перейдите на вкладку капюшоном и вкладыша под и это покажет правильный матч.

Describes the general characteristics of the munitions used, such as shape, size and colour, to support the development of comprehensive and coordinated education programs for civilian populations, aid workers and peacekeeping forces.
Описание общих характеристик применявшихся боеприпасов, такого рода как форма, размер и цвет, с тем чтобы подкрепить разработку всеобъемлющих и скоординированных просветительских программ для гражданского населения, работников по оказанию помощи и миротворческих подразделений;

The default button size at Stripo email editor is 235px x 55px but you may easily change the size and colour if you need to.
Размер кнопки по умолчанию в редакторе электронного письма Stripo составляет 235px x 55px, но вы можете легко изменить размер и цвет, если вам нужно.

Specific information as to the types and likely locations of mines, including shape, size and colour, should be provided where possible and training materials should be specifically adapted for the culture, ethnicity, religion and customs of the target population.
Где это возможно, должна распространяться конкретная информация о типах и вероятном местоположении мин, включая форму, размер и цвет, а учебные материалы должны быть специально приведены в соответствие с культурой, этническим характером, религией и обычаями населения, для которого они предназначены.

Customized sizes and colour from pantone.
Подгонянные размеры и цвет от пантоне.

Individual sizes and colour mixes.
Индивидуальные размеры и цветовые сочетания.

The paper reel is available in three different sizes and colours.
Этикет- лента доступна в трех разных цветах и размерах.

The blobs comes in various sizes and colours.
Шарики приходят в различные размеры и цвета.