SKIN PORES на Русском - Русский перевод

• поры кожи

Примеры использования Skin pores на Английском языке и их переводы на Русский язык

For re-energized skin, pores cleaned thoroughly.
Для повторного напряжением кожи поры тщательно очищены.

Acne appears as a result of the blockage of a skin pores.
Акне возникает в результате закупорки кожу поры.

Expands skin pores and removes toxins from the body;
Расширяются поры кожи, и из организма выводятся токсины;

The effect is obvious, flatten and soften the skin pores.
Эффект налицо, сглаживаются и смягчаются поры кожи.

Intensive warmth opens up skin pores and penetrates the muscles.
Интенсивное тепло открывает поры кожи и проникает в мышцы.

Sit down and let the sauna warm your body to open the skin pores.
Присядьте и дайте теплу прогреть тело, чтобы открылись поры кожи.

Tightening of skin pores should be done to protect against impurities and to avoid future blackhead aggravation.
Затяжка поры кожи должна быть сделана для защиты от примесей и для предотвращения обострения грызунов в будущем.

The mask purifies, absorbs waste and opens clogged skin pores.
Маска очищает, абсорбирует выделения и раскрывает закупоренные поры кожи.

Blackheads are skin pores with an excess sebum that exits to the surface and can be seen as black spots.
Черноголовых являются поры кожи с избыток кожного сала, который выходит на поверхность и может рассматриваться как черные пятна.

It also serves as a film former without clogging skin pores.
Мальтодекстрин также служит в качестве пленкообразователя, не засоряющего поры кожи.

This special blend is designed to penetrate the skin pores and counteract the activity of P.
Эта особая комбинация разработана для того, чтобы проникать сквозь клетки кожи и противостоять деятельности бактерии Propionibacterium acnes.

Solution of"Mayne Baz" gets out acids and toxins through open skin pores.
Раствор« Майне Базе» вытягивает кислоты и токсины через открытые поры кожи.

A stimulating cleanser for skin pores and connective tissue that Aloe Vera Gel and European herbal mixtures was created by a stabilized.
Стимулирующее средство для кожи, поры и соединительной ткани, гель Алоэ Вера и европейской травяных смесей был создан стабилизировалась.

Sometimes these skin cells do not shed evenly causing a blockage of skin pores.
Иногда эти клетки кожи не сбрасывают равномерно причиной засорения поры кожи.

Through perspiration perfectly cleansed skin pores, resulting in dead cells are removed, the skin becomes smooth and elastic.
Благодаря потоотделению отлично очищаются поры кожи, в результате удаляются отмершие клетки, кожа становится гладкой и упругой.

Based on a unique formula that neutralizes odors and inhibits perspiration without blocking skin pores.
Основанный на уникальной формуле, которая нейтрализует неприятные запахи и устраняет потливость, не забивает поры и позволяет коже дышать.

Russian bath provide a way to clear out skin pores due to high temperature and humidity and active, body liquid revitalizing comes actively under way.
В условиях температуры и влажности русской бани поры кожи раскрываются и очищаются, происходит активное обновление жидкости в организме.

As we learned before, the increased sebum production can lead to blockage of the skin pores and serves as more"meal" for the bacteria.
Как мы узнали раньше, увеличение выработки кожного сала может привести к блокированию кожи поры и служит как более« еды» для бактерий.

Activation of blood circulation in the skin under the influence of IR radiation will lead to widening and cleaning skin pores.
Активизация циркуляции крови в кожном покрове под воздействием проникающего инфракрасного излучения приведет к расширению и очищению пор кожи.

These baths open the skin pores, cleanses the face, soften the upper layer and prepares the conditions for the application of a nourishing cream or mask.
Такие ванны открывают поры кожи, очищает лицо, смягчают верхний слой и подготавливает условия для нанесения питательного крема или маски.

Take a look above, we wrote that there could be different causes of acne like blocked skin pores and bacteria inside the pores..
Взгляните выше, мы писали, что могут быть различные причины акне как заблокированный кожи поры и бактерий внутри поры..

Here the body becomes strongly oxygenated, the skin pores and blood vessels expand, so that the skin breathes better and the blood flow to the limbs is improved.
При этом наше тело обогащается кислородом, поры кожи и кровеносные сосуды расширяются, улучшается дыхание кожи и кровообращение в конечностях.

Doctors were sure and also changed mind of their patients that mineral water in this case is penetrating through the skin pores, promotes the speedy wash out all diseases.
Врачи были сами уверены и настраивали своих пациентов, что проникая через поры кожи, вода способствует скорейшему вымыванию болезней.

A stimulating cleanser for skin pores and connective tissue, which was created with stabilized Aloe Vera Gel and European herbal mixtures, which can be used for showering and bathing.
Стимулирующее средство для поры кожи и соединительной ткани, которая была создана со стабилизированным гель Алоэ Вера и европейской травяные смеси, которые могут быть использованы для душа и ванны.

Astounding sulfur baths effect based on the ability of sulphides contained in the mineral water to infiltrate into the skin pores and form reserves there.
Эффективное воздействие серных ванн базируется на способности сульфидов, содержащихся в минеральной воде, проникать в поры кожи и образовывать там запасы.

Its deficiency can lead to clogging of skin pores, causing inflammation of the sebaceous glands, eczema, dandruff, hair loss, acne, dry skin and hair, and fatigue, and constipation.
Ее дефицит может привести к закупориванию пор кожи, в результате чего возникают воспаления сальных желез, экзема, перхоть, облысение, угри, сухость кожи и волос, а также усталость и запоры.

Exposure to heat(sauna, bathing, etc.) immediately before or after applying Capsicam is not advisable, as it can cause burning or itching due to opening of skin pores.
Непосредственно до или после нанесения Капсикама не рекомендуются разогревающие процедуры( баня, ванна и пр.), поскольку это может вызвать чувство жжения в силу открытия кожных пор.

And the oilier you are, the bigger is the possibility to gain acne- oil, mixed with dead skin(sometimes with dust or other matters, which are just uncalled on the skin) always tends to get into skin pores and fill them, causing appearance of the spots called acne.
И жирной, больше есть возможность получить акне- масла, смешанного с мертвой кожи( иногда с пылью или по другим вопросам, которые просто невостребованной на коже) всегда, как правило, попадают в поры кожи и заполнить их, вызывая появление пятен под названием акне.

Frequent application of different powders is not recommended as well as washing your makeup off every evening is strongly recommended, because some cosmetics can just block skin pores themselves.
Частое применение различных порошков не рекомендуется, а также стирки ваш макияж каждый вечер настоятельно рекомендуется, потому что некоторые Косметика может просто блокировать кожи поры сами.

The hammam's hot steam opens the skins pores releasing toxins, bacteria and other impurities making it ready for the deep exfoliation.
Горячий пар открывает поры кожи, выводит токсины и бактерии, подготавливает тело для глубокого пилинга.